DevLayer - Italian @ Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary *HypCut软件术语库	0%	0%	1,016	4,988	5,070	1,016	0	0	0

Glossary *TubesT软件术语库	0%	0%	917	4,641	4,715	917	0	0	0

BLT	0%	0%	1,593	13,166	15,051	1,593	0	1,592	0

Glossary DevLayer			0	0	0	0	0	0	0

DevLayer/trunk	0%	99%	1	0	0	1	329	4	0

Follower	0%	0%	1,071	8,460	9,662	1,071	0	1,071	0

NcV4	0%	0%	1,113	14,012	29,860	1,113	0	1,113	0

trunk2	0%	79%	365	3,125	3,360	365	285	364	0

TubeTest	0%	0%	1,609	13,159	14,990	1,609	0	1,609	0

V2024D	0%	0%	1,237	10,274	11,585	1,237	0	1,237	0

V2024F	0%	0%	1,251	10,375	11,689	1,251	0	1,251	0

V2025A	0%	0%	1,071	8,450	9,648	1,071	0	1,071	0

Glossary CypCut软件术语表			0	0	0	0	0	0	0

Glossary FACut-H软件术语表			0	0	0	0	0	0	0

Glossary FACut软件术语表	0%	0%	1	3	3	1	0	0	0

Overview

Project website	www.fscut.com

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,407		106,264		134,830
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	24%	3,096	23%	25,243	21%	28,985
Translated	24%	3,096	23%	25,243	21%	28,985
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	614	7%	7,888	6%	9,003
Strings with suggestions	75%	9,312	76%	81,065	78%	105,900
Untranslated strings	75%	9,311	76%	81,021	78%	105,845

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

106 k

Hosted words

12,407

Hosted strings

24%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+22%

—

Contributors

+100%

mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer TubeTest Italian	Chinese (Simplified) 请升级调高器固件版本 Italian 63 characters edited Si prega di aggiornare la versione del firmware del regolatore. 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer TubeTest Italian	Chinese (Simplified) 支架随动轴未配置或者未解耦支架随动轴! Italian 62 characters edited L'asse di supporto mobile non è configurato o non è decoupled! 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer TubeTest Italian	Chinese (Simplified) 请确认机械允许后，开启软限位 Italian 85 characters edited Si prega di confermare il permesso della macchina, quindi attivare il limite morbido. 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer TubeTest Italian	Chinese (Simplified) 请确认输入口到位后，手动解除报警 Italian 92 characters edited Si prega di confermare che l'ingresso sia a posto, quindi disattivare manualmente l'allerta. 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer TubeTest Italian	Chinese (Simplified) 请确定伺服正常和接线正常后，重启软件 Italian 102 characters edited Si prega di verificare che il servomotore e il cablaggio siano corretti, quindi riavviare il software. 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer TubeTest Italian	Chinese (Simplified) 请确认机械允许后，执行Z轴(调高器)回原点 Italian 117 characters edited Si prega di confermare che la macchina è autorizzata, quindi eseguire il ritorno all'origine dell'asse Z (elevatore). 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer TubeTest Italian	Chinese (Simplified) 请确认机械允许后，执行全部回原点 Italian 97 characters edited Si prega di confermare che la macchina è autorizzata, quindi eseguire il ritorno a zero completo. 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer TubeTest Italian	Chinese (Simplified) 请关闭软件，打开平台配置工具，检查参数是否冲突 Italian 139 characters edited Si prega di chiudere il software, aprire lo strumento di configurazione della piattaforma e controllare se ci sono conflitti nei parametri. 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer TubeTest Italian	Chinese (Simplified) 请检查调高器DIF是否正常; Italian 41 characters edited Controlla se il regolatore DIF è normale; 3 days ago
mt:bochutranslate Suggestion added DevLayer TubeTest Italian	Chinese (Simplified) 请检查X,Z,B的脉冲当量设置错误; Italian 74 characters edited Controllare l'impostazione errata dell'equivalente di impulso per X, Z, B; 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add