CypNest @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary *TubesT软件术语库	21%	10,116	51,195	52,011	10,116	0	0	0

2025V2	6%	136,703	869,842	985,911	136,703	169	0	0

V915	5%	46,655	373,468	403,484	46,655	79	0	0

V915Test		0	0	0	0	79	0	0

V917		0	0	0	0	78	0	0

trunk	99%	6	18	18	6	12,019	13,217	0

Glossary CypNest		0	0	0	0	0	0	0

Glossary CypNest软件术语表	99%	9	38	38	0	0	0	0

Glossary FACut软件术语表	99%	4	12	12	4	0	0	0

Overview

Project website	www.bochu.com

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		345,492		2,285,332		2,568,420
Source		27,006		185,870		207,042
Translated	46%	162,128	45%	1,042,004	45%	1,179,007
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	7%	27,006	8%	185,870	8%	207,042
Failing checks	3%	12,424	6%	138,822	6%	160,252
Strings with suggestions	3%	13,217	4%	96,623	4%	107,950
Untranslated strings	53%	183,364	54%	1,243,328	54%	1,389,413

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,285 k

Hosted words

345 k

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+53%

Hosted words

+100%

+52%

Hosted strings

+100%

+13%

Translated

+33%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)		0	0	0	0	2,965	0	0

Chinese (Traditional)	42%	12,030	81,335	90,950	12,030	91	0	0

Czech	42%	12,032	81,341	90,956	12,032	262	2	0

Dutch	42%	12,031	81,338	90,953	12,031	200	1	0

English	42%	12,029	81,331	90,946	12,029	1,835	1	0

English (United States)		0	0	0	0	0	0	0

French	42%	12,030	81,335	90,950	12,030	439	0	0

German	42%	12,032	81,341	90,956	12,032	199	6,390	0

Italian	42%	12,030	81,335	90,950	12,030	235	0	0

Japanese	42%	12,030	81,335	90,950	12,030	408	6,682	0

Korean	42%	12,023	81,282	90,881	12,023	3,018	140	0

Polish	42%	12,031	81,338	90,953	12,031	197	1	0

Polish (formal)		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	42%	12,030	81,335	90,950	12,030	178	0	0

Russian	42%	12,030	81,335	90,950	12,030	243	0	0

Russian (formal)		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	42%	12,030	81,335	90,950	12,030	326	0	0

Thai	0%	2,916	23,342	25,218	2,916	0	0	0

Turkish	42%	12,030	81,335	90,950	12,030	278	0	0

Vietnamese	42%	12,030	81,335	90,950	12,030	1,550	0	0

None Changes pushed CypNest trunk	Changes pushed an hour ago
None Changes committed CypNest trunk English	Changes committed an hour ago
wangyuan Translation changed CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 只显示%s English 7 characters edited Current translation Translated ~~Show~~Display %s Only 2 hours ago
wangyuan Translation changed CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 显示所有图形 English 16 characters edited Current translation Translated ~~Show All~~Display All Graphics 2 hours ago
wangyuan Translation changed CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 确定要设置机械坐标为0吗？该操作将会影响所有和机械坐标相关的操作，包括但不限于: 行程范围判断螺距误差补偿程序零点的位置寻边起始位置(S1, S2) 请只在测试情况下使用此功能！ English 103 characters edited Current translation Translated SAre you sure you want to set the machine coordinates to 0? This operation will affect all operations related to m~~echanical~~achine coordinates, including but not limited to: ~~\n Range determination \n Pitch error compensation \n Position of program zero \n~~- Travel range judgment - Pitch error compensation - Program zero point position - Start position of FindEedge \n (S1, S2) Please use this function only in test ~~ONLY~~ing! 2 hours ago
wangyuan Translation changed CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 您是否要保存当前绝对坐标位置为停靠点？ English 3 characters edited Current translation Translated Do you want to save the current position ~~for~~as “Zero reference”? 2 hours ago
wangyuan Translation changed CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 推送成功！请到HypCut中查看！ English 5 characters edited Current translation Translated Task ~~sent~~pushed! Please check at HypCut! 2 hours ago
wangyuan Translation changed CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 保存出现错误，最近的修改可能未保存！ English 20 characters edited Current translation Translated Error~~. The lates~~ saving, recent change iss may not be saved! 3 hours ago
wangyuan Translation changed CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 是否导入已生成的零件进入排样? English 5 characters edited Current translation Translated Import parts into the ~~main~~ nesting interface? 3 hours ago
wangyuan Translation changed CypNest trunk English	Chinese (Simplified) 是否加工完成自动返回当前激光头所在位置(使用绝对坐标)？ English 6 characters edited Current translation Translated Return to the current location after pro~~cessing~~duction is completed (use absolute coordinates)? 3 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add