BevelCAD/trunk @ Weblate

Language	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)	0	0	0	0	340	0	0

Chinese (Traditional)	0	0	0	0	13	0	0

English	0	0	0	0	92	0	6

Italian	0	0	0	0	209	0	0

Japanese	0	0	0	0	125	0	0

Korean	0	0	0	0	97	0	0

Portuguese	0	0	0	0	209	0	0

Russian	0	0	0	0	146	0	0

Spanish	0	0	0	0	168	0	0

Turkish	0	0	0	0	125	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.bochu.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`svn://10.1.250.98/glossary/BevelCAD/trunk`
Repository branch	master
Last remote commit	update cbb trans: BevelCAD, branch: trunk, localeId: 2052 `ee69c5f` (no author) authored 58 minutes ago
Last commit in Weblate	update cbb trans: BevelCAD, branch: trunk, localeId: 2052 `ee69c5f` (no author) authored 58 minutes ago
Weblate repository	`https://weblate.fscut.com/git/bevelcad/trunk/`
File mask	`*.po`
Monolingual base language file	`zh_Hans.po`

57 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,310		127,290		140,630
Source		1,731		12,729		14,063
Translated	100%	17,310	100%	127,290	100%	140,630
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	10%	1,731	10%	12,729	10%	14,063
Failing checks	8%	1,524	17%	22,652	17%	25,150
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

126 k

Hosted words

17,250

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+99%

+33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 尾管边距过长，坡口可能变形 Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Translated 尾管邊距過長，坡口可能變形 57 minutes ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 尾管边距过短，坡口位置经过调整，整体宽度可能有变化 Chinese (Traditional) 25 characters edited Current translation Translated 尾管邊距過短，坡口位置經過調整，整體寬度可能有變化 57 minutes ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 尾管边距过长，无法正确生成坡口裁边 Chinese (Traditional) 17 characters edited Current translation Translated 尾管邊距過長，無法正確生成坡口裁邊 57 minutes ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 首管边距过长，坡口可能变形 Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Translated 首管邊距過長，坡口可能變形 57 minutes ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 首管边距过短，坡口位置经过调整，整体宽度可能有变化 Chinese (Traditional) 25 characters edited Current translation Translated 首管邊距過短，坡口位置經過調整，整體寬度可能有變化 57 minutes ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 首管边距过长，无法正确生成坡口裁边 Chinese (Traditional) 17 characters edited Current translation Translated 首管邊距過長，無法正確生成坡口裁邊 57 minutes ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Turkish	Chinese (Simplified) 尾管边距过长，坡口可能变形 Turkish 65 characters edited Current translation Translated Son boru kenar boşluğu fazla uzun, eğim deformasyona uğrayabilir. 57 minutes ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Turkish	Chinese (Simplified) 尾管边距过短，坡口位置经过调整，整体宽度可能有变化 Turkish 95 characters edited Current translation Translated Egzoz borusu kenar boşluğu çok kısa, eğim yeri ayarlandı, genel genişlikte değişiklik olabilir. 57 minutes ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Turkish	Chinese (Simplified) 尾管边距过长，无法正确生成坡口裁边 Turkish 81 characters edited Current translation Translated Son boru kenar boşluğu fazla uzun, doğru bir şekilde eğim kesimi oluşturulamıyor. 57 minutes ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Turkish	Chinese (Simplified) 首管边距过长，坡口可能变形 Turkish 60 characters edited Current translation Translated İlk boru kenar boşluğu fazla, eğim deformasyona uğrayabilir. 57 minutes ago

Browse all component changes