BevelCAD

Chinese (Traditional)

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary BevelCAD		0	0	0	0	0	0	0

	RobotABP	0%	1,723	12,610	13,944	1,723	0	0	0

	trunk		0	0	0	0	13	0	0

	V2024D	0%	1,713	12,506	13,852	1,713	0	0	0

Overview

Project website	www.bochu.com

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,167		37,845		41,859
Translated	33%	1,731	33%	12,729	33%	14,063
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	13	1%	314	1%	334
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	66%	3,436	66%	25,116	66%	27,796

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

37,735

Hosted words

5,161

Hosted strings

33%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+33%

—

Contributors

+100%

mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 尾管边距过长，坡口可能变形 Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Translated 尾管邊距過長，坡口可能變形 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 尾管边距过短，坡口位置经过调整，整体宽度可能有变化 Chinese (Traditional) 25 characters edited Current translation Translated 尾管邊距過短，坡口位置經過調整，整體寬度可能有變化 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 尾管边距过长，无法正确生成坡口裁边 Chinese (Traditional) 17 characters edited Current translation Translated 尾管邊距過長，無法正確生成坡口裁邊 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 首管边距过长，坡口可能变形 Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Translated 首管邊距過長，坡口可能變形 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 首管边距过短，坡口位置经过调整，整体宽度可能有变化 Chinese (Traditional) 25 characters edited Current translation Translated 首管邊距過短，坡口位置經過調整，整體寬度可能有變化 2 hours ago
mt:bochutranslate Automatically translated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 首管边距过长，无法正确生成坡口裁边 Chinese (Traditional) 17 characters edited Current translation Translated 首管邊距過長，無法正確生成坡口裁邊 2 hours ago
None Resource updated BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	The “`zh_Hans.po`” file was changed. 2 hours ago
None String added in the repository BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 尾管边距过长，坡口可能变形 Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty 2 hours ago
None String added in the repository BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 尾管边距过短，坡口位置经过调整，整体宽度可能有变化 Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty 2 hours ago
None String added in the repository BevelCAD trunk Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 尾管边距过长，无法正确生成坡口裁边 Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty 2 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add