Translation status

164 Strings 98%
Browse Translate
1,728 Words 99%
2,138 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
164 1,728 2,138
All strings Browse Translate Zen
73 845 998
Approved strings Browse Translate Zen
162 1,712 2,113
Translated strings Browse Translate Zen
89 867 1,115
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 16 25
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 16 25
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 16 25
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
96 1,225 1,542
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
95 1,216 1,524
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 14 81
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
5 84 131
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
6 50 55
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 9 18
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
88 1,135 1,338
Failing check: Does not follow glossary Browse Translate Zen
7 35 50
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
164 1,728 2,138
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BLT 4% 0 0 0 0 135 0 0
MVCFramework 3% 99% 1 3 3 0 200 0 0
V2024C 4% 0 0 0 0 150 0 0
AppLayer_HypCutRevo 97% 0 0 0 0 58 0 0
BWTControl 1% 99% 1 7 7 0 68 0 0
Follower 4% 0 0 0 0 139 0 0
AppLayer.MantSvc/trunk 16% 99% 1 8 8 0 150 0 0
TubePro 1% 98% 2 16 25 0 61 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.bochu.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository svn://10.1.250.98/glossary/AppLayer.MantSvc/PlateCut_MVCFramework
Repository branch master
Last remote commit update cbb trans: AppLayer.MantSvc, branch: PlateCut_MVCFramework, localeId: 2052 be45cb3
(no author) authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 56f6342
Weblate authored 13 days ago
Weblate repository https://weblate.fscut.com/git/applayer-mantsvc/platecut_mvcframework/
File mask *.po
Monolingual base language file zh_Hans.po
Translation file Download en.po
Last change May 23, 2025, 7:05 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 164 1,728 2,138
Approved 44% 73 48% 845 46% 998
Waiting for review 54% 89 50% 867 52% 1,115
Translated 98% 162 99% 1,712 98% 2,113
Needs editing 1% 2 1% 16 1% 25
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 58% 96 70% 1,225 72% 1,542
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 476 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,054 changes 0 changes 3 changes 0 changes 169 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,728
Hosted words
164
Hosted strings
98%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−40%
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
None

Resource updated
The “zh_Hans.po” file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository
HypCutRevo总线激光切割系统
HypCutRevo bus laser cutting system
2 weeks ago
None

String updated in the repository
焊接头控制软件
Laser hybrid welding system
2 weeks ago
None

Source string changed
激光复合焊系统焊接头控制软件
2 weeks ago
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
fuyulu

Translation approved
标定板距离原点过近，距离过短，无法标定！
CThe calibration plate is too close to the Origin. Unable to calibrate!
2 weeks ago
fuyulu

Translation approved
当前存在报警，禁止执行此操作！
Alarm! Cannot perform this action exists. This operation is prohibited!
2 weeks ago
None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
fuyulu

Translation approved
延时测定
Delay testMeasure
2 weeks ago
Browse all translation changes