激光业务前端/crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） — Turkish @ Weblate: !*level*!级停光吹气

Translation

Key plcDlg.step.level

Chinese (Simplified)

Turkish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Turkish
plcDlg.step.beam	光斑控制	Işın kontrolü
plcDlg.step.laser	激光	Lazer
plcDlg.step.motion	运动	hareket
plcDlg.step.DAOutput	模拟输出	Analog çıkış
plcDlg.step.inPort	数字输入	Dijital giriş
plcDlg.step.focus	焦点控制	Odak kontrolü
plcDlg.step.time	时间	Süre
plcDlg.step.switchTable	双交换工作台	Çift değişim iş istasyonu
plcDlg.step.inPortEnable	条件调用：输入口有效时调用	Giriş geçerli olduğunda PLC'yi çağır
plcDlg.step.inPortDisable	条件调用：输入口无效时调用	Giriş geçersiz olduğunda PLC’yi Çağır
plcDlg.step.inPortDesc	扩展输入口	Giriş Portunu Genişlet
plcDlg.step.outPortDesc	扩展输出口	Çıkış Portunu Genişlet
plcDlg.step.openOutPort	打开扩展输出口	Genişletilmiş çıkış portunu etkinleştir
plcDlg.step.closeOutPort	关闭扩展输出口	Giriş portunu genişletmeyi devreden çıkar
plcDlg.step.cutLayer	切割穿孔工艺	Kesme Delme Tekniği
plcDlg.step.level	!level!级停光吹气	{{level}} düzeyinde ışık kesme ve üfleme
plcDlg.step.executeProcess	调用自定义过程!number!	özel işlem çağrısı {{number}}
plcDlg.step.executeEnable	输入口!port!有效时调用过程!number!	Giriş noktası {{port}} geçerliyse süreç {{number}} çağrılır.
plcDlg.step.executeDisable	输入口!port!无效时调用过程!number!	Giriş portu {{port}} geçersiz olduğunda {{number}} süreci çağrılır.
plcDlg.step.restoreConfirm	确认恢复默认设置吗？	Varsayılan ayarları geri yükle
plcDlg.step.addCustomer	添加自定义切割	Yeni özel proses
plcDlg.step.deleteCustomer	删除自定义切割	Özel prosesi kaldır
plcDlg.step.inputTitle	请输入名称	İsim girin
plcDlg.step.rename	重命名	Yeniden adlandır
plcDlg.step.deleteEnd	删除该图层结束	Bu katman ve bitişleri kaldır
plcDlg.step.deleteStart	删除该图层开始	katmanı sil başlat
plcDlg.step.addLayerEnd	增加指定图层的图层结束	Yeni belirtilen katman bitişleri
plcDlg.step.addLayerStart	增加指定图层的图层开始	Yeni belirtilen katman başlangıçları
plcDlg.step.clearConfirm	确认清空当前的过程吗？	Bu proses silinsin mi?
plcDlg.step.process	调用过程	Çağrı işlemi
plcDlg.step.waitPort	等待输入口!number!,超时继续	Giriş bekleniyor {{number}}, zaman aşımında devam et.

Key	Chinese (Simplified)	Turkish
plcDlg.step.deleteAll	清除所有	tümünü kaldır
plcDlg.step.deleteCustomer	删除自定义切割	Özel prosesi kaldır
plcDlg.step.deleteEnd	删除该图层结束	Bu katman ve bitişleri kaldır
plcDlg.step.deleteStart	删除该图层开始	katmanı sil başlat
plcDlg.step.executeDisable	输入口!port!无效时调用过程!number!	Giriş portu {{port}} geçersiz olduğunda {{number}} süreci çağrılır.
plcDlg.step.executeEnable	输入口!port!有效时调用过程!number!	Giriş noktası {{port}} geçerliyse süreç {{number}} çağrılır.
plcDlg.step.executeProcess	调用自定义过程!number!	özel işlem çağrısı {{number}}
plcDlg.step.focus	焦点控制	Odak kontrolü
plcDlg.step.importStandard	导入预制过程	hazır süreçlerin ithalatı
plcDlg.step.inPort	数字输入	Dijital giriş
plcDlg.step.inPortDesc	扩展输入口	Giriş Portunu Genişlet
plcDlg.step.inPortDisable	条件调用：输入口无效时调用	Giriş geçersiz olduğunda PLC’yi Çağır
plcDlg.step.inPortEnable	条件调用：输入口有效时调用	Giriş geçerli olduğunda PLC'yi çağır
plcDlg.step.inputTitle	请输入名称	İsim girin
plcDlg.step.laser	激光	Lazer
plcDlg.step.level	!level!级停光吹气	{{level}} düzeyinde ışık kesme ve üfleme
plcDlg.step.motion	运动	hareket
plcDlg.step.openOutPort	打开扩展输出口	Genişletilmiş çıkış portunu etkinleştir
plcDlg.step.outPortDesc	扩展输出口	Çıkış Portunu Genişlet
plcDlg.step.output	数字输出	Dijital çıkış
plcDlg.step.process	调用过程	Çağrı işlemi
plcDlg.step.rename	重命名	Yeniden adlandır
plcDlg.step.restore	恢复默认设置	Varsayılan ayarı geri yükle
plcDlg.step.restoreConfirm	确认恢复默认设置吗？	Varsayılan ayarları geri yükle
plcDlg.step.servo	使能控制	enable контролü
plcDlg.step.standardDesc	当前过程为空，将使用预制标准过程	Mevcut süreç boş, önceden hazırlanmış standart süreç kullanılacaktır.
plcDlg.step.switchTable	双交换工作台	Çift değişim iş istasyonu
plcDlg.step.time	时间	Süre
plcDlg.step.waitPort	等待输入口!number!,超时继续	Giriş bekleniyor {{number}}, zaman aşımında devam et.
plcDlg.step.waitPortWarn	等待输入口!number!,超时报警	Giriş bekleme süresi {{number}}, zaman aşımı alarmı

Loading…

None String updated in the repository 激光业务前端 crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） Turkish	Chinese (Simplified) !level!级停光吹气 Turkish 35 characters edited Current translation Translated ~~Kademe-!level! Lazer Kapalı ve Gaz Açık~~{{level}} düzeyinde ışık kesme ve üfleme 3 months ago
mt:weblate Automatically translated 激光业务前端 crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） Turkish	Chinese (Simplified) !level!级停光吹气 Turkish 35 characters edited Translated ~~{{level}} düzeyinde ışık kesme ve üfleme~~Kademe-!level! Lazer Kapalı ve Gaz Açık 3 months ago
None String updated in the repository 激光业务前端 crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） Turkish	Chinese (Simplified) !level!级停光吹气 Turkish 0 characters edited Current translation Needs editing {{level}} düzeyinde ışık kesme ve üfleme 3 months ago
None Source string changed 激光业务前端 crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） Turkish	Chinese (Simplified) 4 characters edited Needs editing {{!level}}!级停光吹气 3 months ago
mt:bochutranslate Automatically translated 激光业务前端 crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） Turkish	Chinese (Simplified) {{level}}级停光吹气 Turkish 40 characters edited Current translation Translated {{level}} düzeyinde ışık kesme ve üfleme 3 months ago
None String added in the repository 激光业务前端 crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） Turkish	Chinese (Simplified) {{level}}级停光吹气 Turkish 0 characters edited Empty 3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Vue I18n formatting Enforced

The following format strings are extra: {{level}

Glossary

Chinese (Simplified)	Turkish
停光吹气		*HypCut软件术语库
停光吹气		*HypCut Revo软件术语库
吹气		*HypCut软件术语库
【吹气】按钮, Key: SBlow
吹气		*HypCut Revo软件术语库

String information

Key

plcDlg.step.level

Labels

Automatically translated

Flags

check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

packages/ui/cutui-2d/src/i18n/langs/tr.json, string 1461