激光业务前端/CutUI3D — French @ Weblate: 共{num}种零件

Translation

Key 共N种零件

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
停止	停止	Arrêt
步骤3：预操作	步骤3：预操作	Étape 3 : Préparation avant l'opération
特殊B轴	特殊B轴	axe B spécial
开	开	Ouvrir
读取坐标	读取坐标	lire les coordonnées
机械中心坐标Z	机械中心坐标Z	Coordonnée Z du centre mécanique :
默认B轴	默认B轴	axe B par défaut
添加零件	添加零件	ajouter des pièces
从文件添加	从文件添加	Ajouter à partir d'un fichier
绘制零件	绘制零件	dessiner des pièces
导入本地零件	导入本地零件	Importer des pièces locales
导出零件	导出零件	pièces exportées
删除零件	删除零件	supprimer la pièce
添加零件至管材	添加零件至管材	Ajouter des pièces au tuyau
已选N种零件	已选{num}种零件	Vous avez sélectionné {num} pièces.
共N种零件	共{num}种零件	共{num}种零件的法语翻译是 "au total {num} pièces".
请选择一个零件	请选择一个零件	Veuillez choisir une pièce.
确认删除所选零件吗？	确认删除所选零件吗？	Voulez-vous confirmer la suppression des pièces sélectionnées ?
零件与管材截面不匹配	零件与管材截面不匹配	Les sections de pièces et de tubes ne correspondent pas.
不支持对锁定的排样结果执行该操作	不支持对锁定的排样结果执行该操作	Cette opération ne peut pas être effectuée sur les résultats de mise en page verrouillés.
没有零件可排入	没有零件可排入	Aucune pièce ne peut être évacuée.
零件长度大于管材剩余长度	零件长度大于管材剩余长度	La longueur de la pièce est supérieure à la longueur restante du tube.
零件重命名	零件重命名	renommage des pièces
导出单个零件	导出单个零件	exporter une pièce unique
管材重命名	管材重命名	renommage des tubes
添加空管材	添加空管材	Ajouter des tubes vides
锁定管材	锁定管材	verrouillage des tubes
解锁管材	解锁管材	déverrouillage des tubes
删除管材	删除管材	supprimer les tubes
解锁排样结果	解锁排样结果	débloquer les résultats de mise en page
锁定排样结果	锁定排样结果	Verrouiller les résultats de mise en page

Key	Chinese (Simplified)	French
修改切断线	修改切断线	modifier la ligne de coupe
修改管面孔	修改管面孔	Modifier le trou du tube
倒角	倒角	Filet
倒角切碎线数量	倒角切碎线数量	nombre de lignes de coupe en chanfrein
偏摆距离	偏摆距离	décalage angulaire
偏移	偏移	décalage
停止	停止	Arrêt
停靠位置	停靠位置	Réf. Zéro
允许距离偏差	允许距离偏差	écart de distance autorisé
先清除之前的排样结果	先清除之前的排样结果	Tout d'abord, supprimez les résultats de mise en page précédents.
光滑连接最大距离	光滑连接最大距离	distance maximale de connexion lisse
全等共边	全等共边	congruent et coïncident
全部曲线	全部曲线	courbes complètes
公	公	public
共N种排样结果	共{num}种排样结果	Un total de {num} résultats d'agencement.
共N种零件	共{num}种零件	共{num}种零件的法语翻译是 "au total {num} pièces".
共边类型	共边类型	type de bord commun
其他	其他	More Nozzle Settings
其他图形	其他图形	autres graphiques
其他零件	其他零件	autres pièces
内壁轮廓线	内壁轮廓线	contour intérieur
内外选择	内外选择	choix interne et externe
内缩	内缩	Rétrécir
内缩距离	内缩距离	Distance de retrait
内轮廓	内轮廓	contour intérieur
冷却点	冷却点	Point de refroidissement
刀路	刀路	Arrête de coupe
刀路工艺属性	刀路工艺属性	Attributs des procédés de découpe
刀路类型	刀路类型	type de chemin de coupe
分段长度	分段长度	longueur de segment

Loading…

mt.bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

French 40 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

French 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop Enforced

Source and translation do not both end with a full stop

Vue I18n formatting Enforced

The following format strings are extra: {num}

Glossary

Chinese (Simplified)	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

共N种零件

Labels

Automatically translated

Flags

fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

7 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

src/i18n/langs/fr.json, string 169