TubeCAM/RNB — English @ Weblate: 标定结果'; //未读取 {$ENDREGION} {$REGION '通用上料'} SGeneralHolder: string = '通用上料支架

Translation

Context String_Resource.SCaliResult

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
String_Resource.SCalc	开始预估	Start
String_Resource.SCalculateErr	计算错误	Calculation Error
String_Resource.SCaliAxisA	标定A轴的零点位置，使红光与成像平面垂直	Calibrate the zero point of the A-axis so that the aiming is perpendicular to the imaging plane
String_Resource.SCaliBrateParam	标定参数	Calibration Parameter
String_Resource.SCaliCapRange	电容标定行程	Capacitance calibrated range
String_Resource.SCaliDA3HeadLength	标定摆轴及偏置	Swing Axis Calibration and Offset
String_Resource.SCaliErrNoFile	未打开图纸	No File
String_Resource.SCaliErrPipeType	需使用圆/矩形管	Round/Rect Pipe Required
String_Resource.SCaliErrSize	图纸尺寸不匹配	Err Pipe Size
String_Resource.SCaliErrY1BKP	Y1需要回原点	Y1 has to Return Origin
String_Resource.SCaliErrY1Pos	Y1位置存在干涉	Y1 Collision
String_Resource.SCaliErrY2BKP	Y2需要回原点	Y2 Need ReturnORG
String_Resource.SCaliErrY2Pos	Y2位置存在干涉	Y2 Collision
String_Resource.SCaliHeadLen	摆长修正	Swing Length Correction
String_Resource.SCaliHistory	标定历史	Calibration log
String_Resource.SCaliResult	标定结果'; //未读取 {$ENDREGION} {$REGION '通用上料'} SGeneralHolder: string = '通用上料支架	Calibration Result
String_Resource.SCaliResultHint	标定结果较差的话，建议调整【步进后延时】重新扫描	If calibration result is poor, suggest to modify[after step delay] and carry out scan process again.
String_Resource.SCaliState	标定中	Calibrating
String_Resource.SCaliSucceeded	标定成功'; //未读取 SCaliResult: string = '标定结果'; //未读取 {$ENDREGION} {$REGION '通用上料'} SGeneralHolder: string = '通用上料支架	Calibrated!
String_Resource.SCalibHeadL	标定摆长	Correct tool len
String_Resource.SCalibarate	支架标定	Calibrate
String_Resource.SCalibarteDis	开始标定	Start Calibrating
String_Resource.SCalibrate	位移标定	Displacement Calibration
String_Resource.SCalibrateFailed	标定失败	Calibration failed
String_Resource.SCalibrated	已标定	Calibrated
String_Resource.SCalibrating	正在标定	Calibrating
String_Resource.SCalibre	标定'; //未读取 SCaliSucceeded: string = '标定成功'; //未读取 SCaliResult: string = '标定结果'; //未读取 {$ENDREGION} {$REGION '通用上料'} SGeneralHolder: string = '通用上料支架	Calibrate
String_Resource.SCallParallelPLC	调用并行过程	Call parallel PLC
String_Resource.SCallPlcExceedMax	调用PLC超出范围(1~%d)	Called PLC exceed PLC no.(1~%d)
String_Resource.SCallPlcIllegal	调用的plc不应该为自身	PLC cannot call itself
String_Resource.SCallSubPLC	调用过程	Call Process

Context	Chinese (Simplified)	English
String_Resource.SCalc	开始预估	Start
String_Resource.SCalculateErr	计算错误	Calculation Error
String_Resource.SCaliAxisA	标定A轴的零点位置，使红光与成像平面垂直	Calibrate the zero point of the A-axis so that the aiming is perpendicular to the imaging plane
String_Resource.SCaliBrateParam	标定参数	Calibration Parameter
String_Resource.SCaliCapRange	电容标定行程	Capacitance calibrated range
String_Resource.SCaliDA3HeadLength	标定摆轴及偏置	Swing Axis Calibration and Offset
String_Resource.SCaliErrNoFile	未打开图纸	No File
String_Resource.SCaliErrPipeType	需使用圆/矩形管	Round/Rect Pipe Required
String_Resource.SCaliErrSize	图纸尺寸不匹配	Err Pipe Size
String_Resource.SCaliErrY1BKP	Y1需要回原点	Y1 has to Return Origin
String_Resource.SCaliErrY1Pos	Y1位置存在干涉	Y1 Collision
String_Resource.SCaliErrY2BKP	Y2需要回原点	Y2 Need ReturnORG
String_Resource.SCaliErrY2Pos	Y2位置存在干涉	Y2 Collision
String_Resource.SCaliHeadLen	摆长修正	Swing Length Correction
String_Resource.SCaliHistory	标定历史	Calibration log
String_Resource.SCaliResult	标定结果'; //未读取 {$ENDREGION} {$REGION '通用上料'} SGeneralHolder: string = '通用上料支架	Calibration Result
String_Resource.SCaliResultHint	标定结果较差的话，建议调整【步进后延时】重新扫描	If calibration result is poor, suggest to modify[after step delay] and carry out scan process again.
String_Resource.SCaliState	标定中	Calibrating
String_Resource.SCaliSucceeded	标定成功'; //未读取 SCaliResult: string = '标定结果'; //未读取 {$ENDREGION} {$REGION '通用上料'} SGeneralHolder: string = '通用上料支架	Calibrated!
String_Resource.SCalibHeadL	标定摆长	Correct tool len
String_Resource.SCalibarate	支架标定	Calibrate
String_Resource.SCalibarteDis	开始标定	Start Calibrating
String_Resource.SCalibrate	位移标定	Displacement Calibration
String_Resource.SCalibrateFailed	标定失败	Calibration failed
String_Resource.SCalibrated	已标定	Calibrated
String_Resource.SCalibrating	正在标定	Calibrating
String_Resource.SCalibre	标定'; //未读取 SCaliSucceeded: string = '标定成功'; //未读取 SCaliResult: string = '标定结果'; //未读取 {$ENDREGION} {$REGION '通用上料'} SGeneralHolder: string = '通用上料支架	Calibrate
String_Resource.SCallParallelPLC	调用并行过程	Call parallel PLC
String_Resource.SCallPlcExceedMax	调用PLC超出范围(1~%d)	Called PLC exceed PLC no.(1~%d)
String_Resource.SCallPlcIllegal	调用的plc不应该为自身	PLC cannot call itself

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English 18 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Vue I18n formatting Enforced

The following format strings are missing: {$ENDREGION}, {$REGION '通用上料'}

Glossary

Chinese (Simplified)	English
上料	Loading	*TubePro软件术语库
上料过程 Loading; 动词 Load
支架	Holder	*TubePro软件术语库
标定	Calibrate	*HypCut软件术语库
缩写：Calibration - CAL
标定	Calibrate	*TubePro软件术语库
读取	Read	*HypCut软件术语库

String information

Context

String_Resource.SCaliResult

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

en.po, string 4327