TubeCAD/MachineSort — Russian @ Weblate: 绘制零件

Translation

Context CADStrings.SCmdAddDrawingPart

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
CADStrings.SCancel	取消	Отмена
CADStrings.SCancelAllCutup	取消所有切碎	Отменить все сетки
CADStrings.SCancelNest	取消	Отмена
CADStrings.SCheckWarning0	废料掉落后，卡盘可能夹空	При падении отходной трубы Чак может зажимать ничего
CADStrings.SCheckWarning1	废料翘起时，可能与中卡碰撞	Наклонная труба может столкнуться с чаком
CADStrings.SCheckWarning2	存在切空的刀路	Пустой путь обрезки
CADStrings.SCheckWarning3	存在位于不可加工区域的刀路	Пути инструментов в немашинообрабатываемых зонах.
CADStrings.SCirTube	圆管	Круг
CADStrings.SCircularNestAmountError	裁断零件失败，零件数量管理错误	Ошибка разрезания деталей, ошибка управления количеством деталей
CADStrings.SCircularNestEmpty	裁断零件失败，结果为空	Ошибка при резке деталей, результат пустой.
CADStrings.SCircularNestError	存在不支持当前接头类型的零件，无法排样	Существуют детали, которые не поддерживают текущий тип соединения. Невозможно осуществить гнездование.
CADStrings.SCircularNestNotH	仅支持H钢	Поддержка только Н-образной стали
CADStrings.SCircularNestTips	因规模较大可能只会计算100根管的排样结果，是否继续进行排样？	Из-за ограничения по количеству, будет расчитано только 100 труб с вложенными результатами. Хотите продолжить с гнездованием?
CADStrings.SCleanCyclonCut	删除旋风切割	Удалить вихревую резку
CADStrings.SCleanLayoutResult	清除排样结果	Очистить результаты раскладки
CADStrings.SCmdAddDrawingPart	绘制零件	Срезаемая нижняя траектория превысит Y%d.
CADStrings.SCmdAddHotMelting	添加热熔孔	Добавить термическое отверстие
CADStrings.SCmdAddNestPart	导入零件	Импорт деталей
CADStrings.SCmdAddPart	添加零件	Add parts
CADStrings.SCmdAddTapping	添加攻丝孔	Add tapping hole
CADStrings.SCmdAutoCurveStop	自动冷却点	Точка автоматического охлаждения
CADStrings.SCmdAutoMicon	自动微连	Автоматическая микро-связь
CADStrings.SCmdCircleFlyscan	圆弧扫描切割	Круговой фрезеровочный рез
CADStrings.SCmdClearBreakPoint	清除冷却点	Очистить точки охлаждения
CADStrings.SCmdClearCutRMicro	清除无痕微连	Очистка вмятин без следов
CADStrings.SCmdClearGap	清除缺口	очистить зазоры
CADStrings.SCmdClearGrooveSeekCenter	取消坡口寻中	Отмена фаски по центру
CADStrings.SCmdClearMicon	清除微连	Очистить микро-соединения
CADStrings.SCmdClearPartScan	清除工件扫描	Удаление сканирования детали
CADStrings.SCmdClearSeekCenter	取消寻中	Отменить поиск центра
CADStrings.SCmdClearSingleFaceSeekCenter	取消单面寻中	Отменить поиск на одной поверхности

Context	Chinese (Simplified)	Russian
CADStrings.SCancel	取消	Отмена
CADStrings.SCancelAllCutup	取消所有切碎	Отменить все сетки
CADStrings.SCancelNest	取消	Отмена
CADStrings.SCheckWarning0	废料掉落后，卡盘可能夹空	При падении отходной трубы Чак может зажимать ничего
CADStrings.SCheckWarning1	废料翘起时，可能与中卡碰撞	Наклонная труба может столкнуться с чаком
CADStrings.SCheckWarning2	存在切空的刀路	Пустой путь обрезки
CADStrings.SCheckWarning3	存在位于不可加工区域的刀路	Пути инструментов в немашинообрабатываемых зонах.
CADStrings.SCirTube	圆管	Круг
CADStrings.SCircularNestAmountError	裁断零件失败，零件数量管理错误	Ошибка разрезания деталей, ошибка управления количеством деталей
CADStrings.SCircularNestEmpty	裁断零件失败，结果为空	Ошибка при резке деталей, результат пустой.
CADStrings.SCircularNestError	存在不支持当前接头类型的零件，无法排样	Существуют детали, которые не поддерживают текущий тип соединения. Невозможно осуществить гнездование.
CADStrings.SCircularNestNotH	仅支持H钢	Поддержка только Н-образной стали
CADStrings.SCircularNestTips	因规模较大可能只会计算100根管的排样结果，是否继续进行排样？	Из-за ограничения по количеству, будет расчитано только 100 труб с вложенными результатами. Хотите продолжить с гнездованием?
CADStrings.SCleanCyclonCut	删除旋风切割	Удалить вихревую резку
CADStrings.SCleanLayoutResult	清除排样结果	Очистить результаты раскладки
CADStrings.SCmdAddDrawingPart	绘制零件	Срезаемая нижняя траектория превысит Y%d.
CADStrings.SCmdAddHotMelting	添加热熔孔	Добавить термическое отверстие
CADStrings.SCmdAddNestPart	导入零件	Импорт деталей
CADStrings.SCmdAddPart	添加零件	Add parts
CADStrings.SCmdAddTapping	添加攻丝孔	Add tapping hole
CADStrings.SCmdAutoCurveStop	自动冷却点	Точка автоматического охлаждения
CADStrings.SCmdAutoMicon	自动微连	Автоматическая микро-связь
CADStrings.SCmdCircleFlyscan	圆弧扫描切割	Круговой фрезеровочный рез
CADStrings.SCmdClearBreakPoint	清除冷却点	Очистить точки охлаждения
CADStrings.SCmdClearCutRMicro	清除无痕微连	Очистка вмятин без следов
CADStrings.SCmdClearGap	清除缺口	очистить зазоры
CADStrings.SCmdClearGrooveSeekCenter	取消坡口寻中	Отмена фаски по центру
CADStrings.SCmdClearMicon	清除微连	Очистить микро-соединения
CADStrings.SCmdClearPartScan	清除工件扫描	Удаление сканирования детали
CADStrings.SCmdClearSeekCenter	取消寻中	Отменить поиск центра

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 41 characters edited Current translation Translated

10 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

10 days ago

Browse all string changes

Things to check

Object Pascal format Enforced

The following format strings are extra: %d

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
绘制零件		*TubesT软件术语库
绘制零件		*TubePro软件术语库

String information

Context

CADStrings.SCmdAddDrawingPart

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

10 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

ru.po, string 350