PlateConfig/PlateConfig/trunk-Maintenance — Vietnamese @ Weblate: 启用一键标定（固定点）

Translation

Context Config.SEnableFixedPosAutoCali

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Config.SEnInOut	启用进出轴控制	Kích hoạt điều khiển trục đẩy-vào
Config.SEnLiftCylinderLimit	启用升降气缸限位	Kích hoạt giới hạn xi lanh nâng hạ
Config.SEnLiftCylinderReserved	启用升降气缸备用IO	Kích hoạt IO dự phòng cho xi lanh nâng hạ
Config.SEnMultiStation	启用虚拟多工位	Kích hoạt đa vị trí ảo
Config.SEnPrinter	启用喷码机	Kích hoạt máy phun mực
Config.SEnRotateCylinderLimit	启用旋转气缸限位	Kích hoạt giới hạn xi lanh xoay
Config.SEnRotateCylinderReserved	启用旋转气缸备用IO	Kích hoạt IO dự phòng cho xi lanh xoay
Config.SEnStore	启用PLC上料装置	Kích hoạt thiết bị cấp liệu PLC
Config.SEnable	启用	Kích hoạt
Config.SEnableBlanking	启用下料位置	Kích hoạt vị trí dỡ tải
Config.SEnableCali	启用一键标定	Kích hoạt hiệu chỉnh một lần
Config.SEnableChangeNozzle	启用更换喷嘴	Kích hoạt thay bép
Config.SEnableCleanHead	启用清洁喷嘴	Kích hoạt làm sạch bép
Config.SEnableCompositeFlame	启用复合切割	Kích hoạt cắt phức hợp
Config.SEnableExtAxis	启用扩展轴	Kích hoạt trục mở rộng
Config.SEnableFixedPosAutoCali	启用一键标定（固定点）	Kích hoạt hiệu chỉnh một lần (cố định)
Config.SEnableGasCaliPos	启用气体标定位置	Kích hoạt vị trí hiệu chuẩn khí
Config.SEnableGratingProtection	交换过程中检测床身后部保护光栅信号	Kiểm tra tín hiệu vũ khí bảo vệ ở phía sau thân máy trong quá trình trao đổi.
Config.SEnableInVivoDetection	启用实时安全操作监控	Kích hoạt giám sát an toàn hoạt động theo thời gian thực
Config.SEnableLaserGroove	启用激光刨槽	Bật cắt rãnh bằng laser
Config.SEnableLiftUp	碰板报警自动上抬	Tự động nâng khi báo động va chạm bảng
Config.SEnableLittleY	启用小Y	Kích hoạt tiểu Y
Config.SEnableMaintain	启用维护位置	Kích hoạt khu vực bảo trì
Config.SEnableNinePiece	启用九级穿孔	Kích hoạt khoan cấp 9
Config.SEnableNozzleVis	启用视觉检测装置	Kích hoạt thiết bị kiểm tra thị giác
Config.SEnableOnline	启用激光云	Kích hoạt đám mây laser
Config.SEnablePlateCutOff	启用一键切断	Kích hoạt cắt nhanh
Config.SEnableSoftPanel	强制使用软面板	Bắt buộc sử dụng bảng mềm
Config.SEnabledlights	启用	Kích hoạt
Config.SEnablesubregionalfirst	请先使能分区输出	Vui lòng kích hoạt đầu ra khu vực trước
Config.SEncoderBoard	编码器采集板	Bảng thu thập mã hóa

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Config.SEnInOut	启用进出轴控制	Kích hoạt điều khiển trục đẩy-vào
Config.SEnLiftCylinderLimit	启用升降气缸限位	Kích hoạt giới hạn xi lanh nâng hạ
Config.SEnLiftCylinderReserved	启用升降气缸备用IO	Kích hoạt IO dự phòng cho xi lanh nâng hạ
Config.SEnMultiStation	启用虚拟多工位	Kích hoạt đa vị trí ảo
Config.SEnPrinter	启用喷码机	Kích hoạt máy phun mực
Config.SEnRotateCylinderLimit	启用旋转气缸限位	Kích hoạt giới hạn xi lanh xoay
Config.SEnRotateCylinderReserved	启用旋转气缸备用IO	Kích hoạt IO dự phòng cho xi lanh xoay
Config.SEnStore	启用PLC上料装置	Kích hoạt thiết bị cấp liệu PLC
Config.SEnable	启用	Kích hoạt
Config.SEnableBlanking	启用下料位置	Kích hoạt vị trí dỡ tải
Config.SEnableCali	启用一键标定	Kích hoạt hiệu chỉnh một lần
Config.SEnableChangeNozzle	启用更换喷嘴	Kích hoạt thay bép
Config.SEnableCleanHead	启用清洁喷嘴	Kích hoạt làm sạch bép
Config.SEnableCompositeFlame	启用复合切割	Kích hoạt cắt phức hợp
Config.SEnableExtAxis	启用扩展轴	Kích hoạt trục mở rộng
Config.SEnableFixedPosAutoCali	启用一键标定（固定点）	Kích hoạt hiệu chỉnh một lần (cố định)
Config.SEnableGasCaliPos	启用气体标定位置	Kích hoạt vị trí hiệu chuẩn khí
Config.SEnableGratingProtection	交换过程中检测床身后部保护光栅信号	Kiểm tra tín hiệu vũ khí bảo vệ ở phía sau thân máy trong quá trình trao đổi.
Config.SEnableInVivoDetection	启用实时安全操作监控	Kích hoạt giám sát an toàn hoạt động theo thời gian thực
Config.SEnableLaserGroove	启用激光刨槽	Bật cắt rãnh bằng laser
Config.SEnableLiftUp	碰板报警自动上抬	Tự động nâng khi báo động va chạm bảng
Config.SEnableLittleY	启用小Y	Kích hoạt tiểu Y
Config.SEnableMaintain	启用维护位置	Kích hoạt khu vực bảo trì
Config.SEnableNinePiece	启用九级穿孔	Kích hoạt khoan cấp 9
Config.SEnableNozzleVis	启用视觉检测装置	Kích hoạt thiết bị kiểm tra thị giác
Config.SEnableOnline	启用激光云	Kích hoạt đám mây laser
Config.SEnablePlateCutOff	启用一键切断	Kích hoạt cắt nhanh
Config.SEnableSoftPanel	强制使用软面板	Bắt buộc sử dụng bảng mềm
Config.SEnabledlights	启用	Kích hoạt
Config.SEnablesubregionalfirst	请先使能分区输出	Vui lòng kích hoạt đầu ra khu vực trước

Loading…

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing

4 days ago

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 38 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary Enforced

Following terms are not translated according to glossary: 一键标定（固定点）

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
一键标定		*HypCut Revo软件术语库
一键标定（固定点）	Hiệu chuẩn nhanh (cố định)	*HypCut软件术语库
标定	Thiết định	*HypCut软件术语库
缩写：Calibration - CAL
标定		*HypCut Revo软件术语库
一键标定	Hiệu chỉnh một lần	CypCut软件术语表

String information

Context

Config.SEnableFixedPosAutoCali

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

4 days ago

Source string age

3 months ago

Translation file

vi.po, string 407