激光业务前端/crepes/cbb（平面 UI 业务库） — Russian @ Weblate: 显示加工路径

Translation

Key ribbonCadShow.arrow.title

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
ribbonCutOff.end.title	终点	Конечная точка
ribbonCutOff.len.title	入板安全距离	Безопасное расстояние для отрезки
ribbonCutOff.title3.title	一键切断	Резать одним нажатием
ribbonCutOff.cutoff1.title	X方向一键切断（从左往右）	Отрезка по оси X (слева направо)
ribbonCutOff.cutoff2.title	X方向一键切断（从右往左）	Отрезка по оси X (справа налево)
ribbonCutOff.cutoff3.title	Y方向一键切断（从下往上）	Отрезка по оси Y (снизу вверх)
ribbonCutOff.cutoff4.title	Y方向一键切断（从上往下）	Отрезка по оси Y (сверху налево)
ribbonCalibration.autoCalibrate.title	一键标定	Быстрая калибровка
ribbonCalibration.manualCalibrate.title	手动标定	Ручная калибровка
ribbonCalibration.calibrateParams.title	标定参数	Калибровочные параметры
ribbonCadShow.boundIfNotClosed.title	显示不封闭图形外框	Показать незамкнутую раму фигуры
ribbonCadShow.highlightUnClosed.title	红色显示不封闭图形	Красным цветом обозначена незамкнутая фигура
ribbonCadShow.index.title	显示序号（按零件）	Отображать ИД траектории (по деталям)
ribbonCadShow.detail.title	显示序号（按图形）	Отображать ИД траектории (по графическим объектам)
ribbonCadShow.pathStart.title	显示路径起点	Показать начало пути
ribbonCadShow.arrow.title	显示加工路径	显示加工路径
ribbonCadShow.movePath.title	显示空移路径	отображение траектории холостого хода
ribbonCadShow.miconFlag.title	显示微连标记	Показать маркеры микросоединений
ribbonCadShow.precisionParam.title	显示精度	Отображать точность
ribbonCadSort.autoSort.title	智能排序	Интеллектуальная сортировка
ribbonCadSort.sort0.title	网格排序	Сортировка по сетке
ribbonCadSort.sort1.title	局部最短空移	Частичное кратчайшее воздушное смещение
ribbonCadSort.sort2.title	刀模排序	Сортировка штампов
ribbonCadSort.sort3.title	小图优先	Преимущественно малая диаграмма
ribbonCadSort.sort4.title	从内到外	Изнутри наружу
ribbonCadSort.sort5.title	从左到右	Слева направо
ribbonCadSort.sort6.title	从右到左	Справа налево
ribbonCadSort.sort7.title	从上到下	Сверху вниз
ribbonCadSort.sort8.title	从下到上	Снизу вверх
ribbonCadSort.sort9.title	顺时针	По часовой стрелке
ribbonCadSort.sort10.title	逆时针	против часовой стрелки

Key	Chinese (Simplified)	Russian
ribbon.track.title	跑道型飞行切割	Режущий полет с использованием траектории взлета
ribbon.transform.title	变换	Преобразовывать
ribbon.translate.title	平移	Параллельный перенос
ribbon.unclosed.title	不封闭图形	незамкнутая фигура
ribbon.ungroup.title	打散选中群组	Разбить выбранные группы
ribbon.ungroupSelect.title	打散	Разгруппировка
ribbon.ungroupall.title	打散全部群组	Разбить всю группу
ribbon.unit.title	系统单位	Единицы измерения
ribbon.userProduce.title	生产自定义	Пользовательский
ribbon.userSettings.title	用户设置	настройки пользователя
ribbon.vertical.title	垂直居中	Вертикальное центрирование
ribbon.videoMonitor.title	视频监控	Видеомонитор
ribbon.walkContour.title	走包络线	Граница
ribbon.zoom.title	适应窗口	Подгонка окна
ribbon.zreturnOrg.title	Z回原点	Возврат оси Z в начальное положение
ribbonCadShow.arrow.title	显示加工路径	显示加工路径
ribbonCadShow.boundIfNotClosed.title	显示不封闭图形外框	Показать незамкнутую раму фигуры
ribbonCadShow.detail.title	显示序号（按图形）	Отображать ИД траектории (по графическим объектам)
ribbonCadShow.highlightUnClosed.title	红色显示不封闭图形	Красным цветом обозначена незамкнутая фигура
ribbonCadShow.index.title	显示序号（按零件）	Отображать ИД траектории (по деталям)
ribbonCadShow.miconFlag.title	显示微连标记	Показать маркеры микросоединений
ribbonCadShow.movePath.title	显示空移路径	отображение траектории холостого хода
ribbonCadShow.pathStart.title	显示路径起点	Показать начало пути
ribbonCadShow.precisionParam.title	显示精度	Отображать точность
ribbonCadSort.CheckLeadValid.title	排序后自动检查引入引出	Автоматическая проверка ввода и вывода после сортировки
ribbonCadSort.EnableReverseDir.title	禁止改变切割方向	Запретить изменять направление резки
ribbonCadSort.PreserveFill.title	排序时区分内外模	Разделить внутренние и внешние формы при сортировке
ribbonCadSort.ReverseOutFill.title	最外层为阴切	Внешний слой имеет углубленную резьбу
ribbonCadSort.autoSort.title	智能排序	Интеллектуальная сортировка
ribbonCadSort.sort0.title	网格排序	Сортировка по сетке

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 6 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation Enforced

Source and translation are identical

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
加工		*HypCut软件术语库
显示		*HypCut软件术语库
显示		*HypCut Revo软件术语库
显示加工路径		*HypCut软件术语库
显示加工路径		*HypCut Revo软件术语库

String information

Key

ribbonCadShow.arrow.title

Labels

Automatically translated

Flags

check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

packages/ui/cbb/src/i18n/langs/ru.json, string 1930