激光业务前端/cadui-2d (cad 平面业务库) — German @ Weblate: 显示加工路径

Translation

Key cadCommon.arrow.title

Chinese (Simplified)

German

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	German
cadCommon.view.title	查看	anschauen
cadCommon.select.title	选择	Auswahl
cadCommon.selectAll.title	全选(A)	Alle wählen (A)
cadCommon.cut.title	剪切	Schneiden
cadCommon.copy.title	复制	Kopieren
cadCommon.copyWithBasePoint.title	带基点复制	Kopieren mit Basispunkt
cadCommon.paste.title	粘贴	Einfügen
cadCommon.delete.title	删除	Löschen
cadCommon.batchEdit.title	批量编辑	Quantity Modify
cadCommon.show.title	显示	Anzeigen
cadCommon.boundIfNotClosed.title	显示不封闭图形外框	Offene Grafikgrenzen
cadCommon.highlightUnClosed.title	红色显示不封闭图形	Offene Grafiken in rot anzeigen
cadCommon.index.title	显示序号（按零件）	Pfad-ID anzeigen (nach Teilen)
cadCommon.detail.title	显示序号（按图形）	Pfad-ID anzeigen (nach Grafik)
cadCommon.pathStart.title	显示路径起点	Start-Pos anzeigen
cadCommon.arrow.title	显示加工路径	显示加工路径
cadCommon.movePath.title	显示空移路径	Luftbewegungsbahn anzeigen
cadCommon.miconFlag.title	显示微连标记	MicroJoint-Markierung anzeigen
cadCommon.WebGL.title	切换webgl	WebGL umschalten
cadCommon.MachineRange.title	显示机床幅面	Maschinenbearbeitungsbreite
cadCommon.transform.title	几何变换	Transformieren
cadCommon.size.title	尺寸	Größe
cadCommon.editSize.title	修改尺寸	Größe ändern
cadCommon.100mm.title	100mm	100mm
cadCommon.200mm.title	200mm	200mm
cadCommon.0.5Rate.title	0.5倍	0.5x
cadCommon.2Rate.title	2倍	2x
cadCommon.4Rate.title	4倍	4x
cadCommon.8Rate.title	8倍	8x
cadCommon.10Rate.title	10倍	10x
cadCommon.scale.title	交互式缩放	Dynamischer Zoom

Key	Chinese (Simplified)	German
cadCommon.CurveSplit.title	曲线分割	Bruchlinie
cadCommon.EnableReverseDir.title	禁止排序改变方向	Sortierung in umgekehrte Richtung verbieten
cadCommon.LeadSealGap.title	缺口	Lücke
cadCommon.LeadSealOver.title	过切	Überschnitt
cadCommon.MachineRange.title	显示机床幅面	Maschinenbearbeitungsbreite
cadCommon.PreserveFill.title	排序时区分内外模	Innen-/Außenumriss ermitteln
cadCommon.RemoveMinimalShapes.title	去除小图形	Sonderzeichen löchen
cadCommon.RemoveRepeat.title	去除重复线	Duplikate in Dateien entfernen
cadCommon.ReverseOutFill.title	最外层为阴切	Das Äußerste ist die innere Kontur
cadCommon.RoundCut.title	多圈	Mehrfachschnitt
cadCommon.WebGL.title	切换webgl	WebGL umschalten
cadCommon.align.title	对齐	Abgleichen
cadCommon.arcBy3Point.title	三点圆弧	3-Punkt Bogen
cadCommon.arcBySweep.title	扫描式圆弧	Bogen scannen
cadCommon.array.title	阵列	Anordnung
cadCommon.arrow.title	显示加工路径	显示加工路径
cadCommon.auto.title	智能排序	Intelligente Sortierung
cadCommon.autoCoolingPoints.title	自动冷却点	Auto Kühlpunkt
cadCommon.autoMicon.title	自动微连	Auto MicroJoint
cadCommon.batchEdit.title	批量编辑	Quantity Modify
cadCommon.better.title	优化	Optimieren
cadCommon.bottom.title	底部对齐	Ausrichtung unten
cadCommon.boundIfNotClosed.title	显示不封闭图形外框	Offene Grafikgrenzen
cadCommon.bridge.title	桥接	Brücke
cadCommon.ccw.title	逆时针	gegen den Uhrzeigersinn
cadCommon.center.title	水平居中	Horizontales Zentrum
cadCommon.check.title	检查引入引出	Überprüfung Leadline
cadCommon.circle.title	整圆	Kreis
cadCommon.circleArray.title	环形阵列	Kreisförmige Anordnung
cadCommon.circleCut.title	环切	Ringschneiden

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

German 6 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

German 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation Enforced

Source and translation are identical

Glossary

Chinese (Simplified)	German
加工		*HypCut软件术语库
显示		*HypCut软件术语库
显示		*HypCut Revo软件术语库
显示加工路径		*HypCut软件术语库
显示加工路径		*HypCut Revo软件术语库

String information

Key

cadCommon.arrow.title

Labels

Automatically translated

Flags

fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/i18n/langs/de.json, string 659