TubeCAM/GeneralUnload — Czech @ Weblate: HighYAG

Translation

Context String_Resource.SHighYAG

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Czech
String_Resource.SHideParamList	显示/隐藏	Zobrazit/Skrýt
String_Resource.SHideWorkPlan	隐藏加工计划	Skrýt výrobní plán
String_Resource.SHighAir	高压空气	Není připojena k serveru taveniny.
String_Resource.SHighAirAlarm	高压空气报警：	Alarm vysokotlakého vzduchu:
String_Resource.SHighGas	高压气体	vysokotlaký plyn
String_Resource.SHighLevel	高电平	vysoká úroveň
String_Resource.SHighN2	高压氮气	Zpět
String_Resource.SHighN2Alarm	高压氮气报警：	Alarm vysokotlakého dusíku:
String_Resource.SHighO2	高压氧气	vysokotlaký kyslík
String_Resource.SHighO2Alarm	高压氧气报警：	Alarm vysokotlakého kyslíku:
String_Resource.SHighPositionCap	本体电容值	hodnota kapacity těla
String_Resource.SHighPressure	高压	Oddělení a uvolnění držáku do bezpečné polohy vně vnějšího průměru
String_Resource.SHighPressureAlarm	高压报警：	Vysokotlaký alarm:
String_Resource.SHighSampleNumLess	高度方向采样点不足2个，请重新设置参数	Počet vzorků v směru výšky je méně než 2, prosím, nastavte parametry znovu.
String_Resource.SHighSpeed	快速	rychlý
String_Resource.SHighYAG	HighYAG	HighYAG
String_Resource.SHihgValve	高压总控制阀	Hlavní regulační ventil pro vysoký tlak
String_Resource.SHint	输入指定组参考数据，软件自动算出加速度约束	Zadejte referenční data pro určenou skupinu, software automaticky vypočítá omezení zrychlení.
String_Resource.SHint1	比例阀电源控制信号在开气时打开，关气时不关闭，切换成其他气体时关闭，请按需配置，不用则配置为0	Řídicí signál napájení proporčního ventilu se otevře při otevření plynu, nezavře se při uzavření plynu a zavře se při přepnutí na jiný plyn. Prosím, nastavte podle potřeby, pokud není potřeba, nastavte na 0.
String_Resource.SHint2	注意：打开图形了才能加耦跟随, 打开矩形管或圆管才能标定	Pozor: Pro přidání sledování je nutné otevřít grafiku, pro kalibraci je nutné otevřít obdélníkovou nebo kulatou trubku.
String_Resource.SHint3	1.如果您的ZZX文件来自TubesT-lite，请升级软件，然后在Tubest-lite中打开此失败文件，重新导出ZZX文件	1. Pokud váš ZZX soubor pochází z TubesT-lite, aktualizujte software a poté otevřete tento neúspěšný soubor v TubesT-lite a znovu exportujte ZZX soubor.
String_Resource.SHint4	2.如果您的ZX/ZZX文件来自于TubesT，请升级软件，然后在Tubest中打开此失败文件，重新导出ZX文件	2. Pokud vaše soubory ZX/ZZX pocházejí z TubesT, aktualizujte software, poté otevřete tento neúspěšný soubor v Tubest a znovu exportujte soubor ZX.
String_Resource.SHint5	3.经过上述操作，tubepro中就可以打开新导出的加工文件了	3. Po provedení výše uvedených operací lze v tubepro otevřít nově exportovaný zpracovatelský soubor.
String_Resource.SHintAutoAdjusted	已自动调整	Bylo automaticky upraveno
String_Resource.SHintCalc	调整工艺进行打标，测量并填入实际打标后的正坡偏差和负坡偏差。	Upravte technologii pro označování, změřte a zapište skutečné pozitivní a negativní odchylky po označení.
String_Resource.SHintCaliBoard	摆长标定板功能在此基础上修正。当前修正值：	Funkce kalibrace dlouhé desky je na tomto základě opravena. Aktuální hodnota opravy:
String_Resource.SHintConflict	本功能与七轴拉料、三\两卡盘模式不能同时使用	Tato funkce nelze používat současně s režimy sedmi os pro tažení materiálu a tří/dvou sklíčidel.
String_Resource.SHintFinishAll	加工完最后一个排样结果提示加工完成	Zpracování posledního rozložení bylo dokončeno.
String_Resource.SHintLargeDistErr	参数错误：管面孔距近端面距离大于或等于工件长度	Chyba parametru: Vzdálenost otvoru trubky od blízkého konce je větší nebo rovna délce obrobku.
String_Resource.SHintLayerExist	该图层编号已存在	Toto číslo vrstvy již existuje.
String_Resource.SHintMicroSpdTooHigh	微连速度不能大于切割速度。	Rychlost mikrospojení nesmí být vyšší než rychlost řezání.

Context	Chinese (Simplified)	Czech
String_Resource.SHideParamList	显示/隐藏	Zobrazit/Skrýt
String_Resource.SHideWorkPlan	隐藏加工计划	Skrýt výrobní plán
String_Resource.SHighAir	高压空气	Není připojena k serveru taveniny.
String_Resource.SHighAirAlarm	高压空气报警：	Alarm vysokotlakého vzduchu:
String_Resource.SHighGas	高压气体	vysokotlaký plyn
String_Resource.SHighLevel	高电平	vysoká úroveň
String_Resource.SHighN2	高压氮气	Zpět
String_Resource.SHighN2Alarm	高压氮气报警：	Alarm vysokotlakého dusíku:
String_Resource.SHighO2	高压氧气	vysokotlaký kyslík
String_Resource.SHighO2Alarm	高压氧气报警：	Alarm vysokotlakého kyslíku:
String_Resource.SHighPositionCap	本体电容值	hodnota kapacity těla
String_Resource.SHighPressure	高压	Oddělení a uvolnění držáku do bezpečné polohy vně vnějšího průměru
String_Resource.SHighPressureAlarm	高压报警：	Vysokotlaký alarm:
String_Resource.SHighSampleNumLess	高度方向采样点不足2个，请重新设置参数	Počet vzorků v směru výšky je méně než 2, prosím, nastavte parametry znovu.
String_Resource.SHighSpeed	快速	rychlý
String_Resource.SHighYAG	HighYAG	HighYAG
String_Resource.SHihgValve	高压总控制阀	Hlavní regulační ventil pro vysoký tlak
String_Resource.SHint	输入指定组参考数据，软件自动算出加速度约束	Zadejte referenční data pro určenou skupinu, software automaticky vypočítá omezení zrychlení.
String_Resource.SHint1	比例阀电源控制信号在开气时打开，关气时不关闭，切换成其他气体时关闭，请按需配置，不用则配置为0	Řídicí signál napájení proporčního ventilu se otevře při otevření plynu, nezavře se při uzavření plynu a zavře se při přepnutí na jiný plyn. Prosím, nastavte podle potřeby, pokud není potřeba, nastavte na 0.
String_Resource.SHint2	注意：打开图形了才能加耦跟随, 打开矩形管或圆管才能标定	Pozor: Pro přidání sledování je nutné otevřít grafiku, pro kalibraci je nutné otevřít obdélníkovou nebo kulatou trubku.
String_Resource.SHint3	1.如果您的ZZX文件来自TubesT-lite，请升级软件，然后在Tubest-lite中打开此失败文件，重新导出ZZX文件	1. Pokud váš ZZX soubor pochází z TubesT-lite, aktualizujte software a poté otevřete tento neúspěšný soubor v TubesT-lite a znovu exportujte ZZX soubor.
String_Resource.SHint4	2.如果您的ZX/ZZX文件来自于TubesT，请升级软件，然后在Tubest中打开此失败文件，重新导出ZX文件	2. Pokud vaše soubory ZX/ZZX pocházejí z TubesT, aktualizujte software, poté otevřete tento neúspěšný soubor v Tubest a znovu exportujte soubor ZX.
String_Resource.SHint5	3.经过上述操作，tubepro中就可以打开新导出的加工文件了	3. Po provedení výše uvedených operací lze v tubepro otevřít nově exportovaný zpracovatelský soubor.
String_Resource.SHintAutoAdjusted	已自动调整	Bylo automaticky upraveno
String_Resource.SHintCalc	调整工艺进行打标，测量并填入实际打标后的正坡偏差和负坡偏差。	Upravte technologii pro označování, změřte a zapište skutečné pozitivní a negativní odchylky po označení.
String_Resource.SHintCaliBoard	摆长标定板功能在此基础上修正。当前修正值：	Funkce kalibrace dlouhé desky je na tomto základě opravena. Aktuální hodnota opravy:
String_Resource.SHintConflict	本功能与七轴拉料、三\两卡盘模式不能同时使用	Tato funkce nelze používat současně s režimy sedmi os pro tažení materiálu a tří/dvou sklíčidel.
String_Resource.SHintFinishAll	加工完最后一个排样结果提示加工完成	Zpracování posledního rozložení bylo dokončeno.
String_Resource.SHintLargeDistErr	参数错误：管面孔距近端面距离大于或等于工件长度	Chyba parametru: Vzdálenost otvoru trubky od blízkého konce je větší nebo rovna délce obrobku.
String_Resource.SHintLayerExist	该图层编号已存在	Toto číslo vrstvy již existuje.

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Czech 7 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

String_Resource.SHighYAG

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

4 days ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

cs.po, string 5572