TubeCAD.UI/MachineSort — Japanese @ Weblate: 显示加工路径

Translation

Context PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames3

Chinese (Simplified)

Japanese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Japanese
BatchProcessing_Strs.SuBatchProcessingDebugReport	请以管理员权限运行TubesT!	管理者権限でTubesT!を実行してください！
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames1	俯视图(&T)	平面図(&T)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames10	西北等轴测(&W)	北西アイソメ(&W)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames2	仰视图(&B)	下面図(&B)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames3	主视图(&M)	正面図(&M)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames4	后视图(&K)	背面図(&K)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames5	左视图(&L)	左サイト
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames6	右视图(&R)	右側面図(&R)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames7	西南等轴测(&S)	南西アイソメ(&S)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames8	东南等轴测(&E)	南東アイソメ(&E)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames9	东北等轴测(&N)	北東アイソメ(&N)
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames0	渲染模式	レンダリングモード
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames1	显示序号	表示序号
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames10	突出显示引刀线	リード線をハイライト
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames2	显示路径起点	パス始点を表示
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames3	显示加工路径	显示加工路径
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames4	显示微连标记	ミクロジョイントマークを表示
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames5	显示空移路径	スペースムーブパスの表示
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames6	显示截面	セクションの表示
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames7	显示法向量	法線ベクトルを表示
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames8	显示坐标系(&A)	座標を表示(&A)
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames9	红色显示不封闭图形	非クローズ図形を赤表示
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_CXEDTMOVEDISTANCE_HINT	输入用方向键微调图形的距离	方向キーで微調整する図形の距離を入力
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARDRAW2D_CAPTION	图形绘制	グラフィック描画
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARLAYERS_CAPTION	工艺图层	プロセス層
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARPATHEDIT_CAPTION	刀路编辑	ツールパス編集
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARSAVE_CAPTION	保存	保存（ほぞん）
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARSORT_CAPTION	排序	ソート
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARSTATUSCTRL1_CAPTION	状态栏控制	ステータスバー制御
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARTECHNICAL_CAPTION	工艺设置	技術
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARVIEW_CAPTION	查看	ビュー

Context	Chinese (Simplified)	Japanese
BatchProcessing_Strs.SuBatchProcessingDebugReport	请以管理员权限运行TubesT!	管理者権限でTubesT!を実行してください！
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames1	俯视图(&T)	平面図(&T)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames10	西北等轴测(&W)	北西アイソメ(&W)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames2	仰视图(&B)	下面図(&B)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames3	主视图(&M)	正面図(&M)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames4	后视图(&K)	背面図(&K)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames5	左视图(&L)	左サイト
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames6	右视图(&R)	右側面図(&R)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames7	西南等轴测(&S)	南西アイソメ(&S)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames8	东南等轴测(&E)	南東アイソメ(&E)
PlanarEdit_Strs.SCADOrthoNames9	东北等轴测(&N)	北東アイソメ(&N)
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames0	渲染模式	レンダリングモード
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames1	显示序号	表示序号
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames10	突出显示引刀线	リード線をハイライト
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames2	显示路径起点	パス始点を表示
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames3	显示加工路径	显示加工路径
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames4	显示微连标记	ミクロジョイントマークを表示
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames5	显示空移路径	スペースムーブパスの表示
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames6	显示截面	セクションの表示
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames7	显示法向量	法線ベクトルを表示
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames8	显示坐标系(&A)	座標を表示(&A)
PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames9	红色显示不封闭图形	非クローズ図形を赤表示
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_CXEDTMOVEDISTANCE_HINT	输入用方向键微调图形的距离	方向キーで微調整する図形の距離を入力
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARDRAW2D_CAPTION	图形绘制	グラフィック描画
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARLAYERS_CAPTION	工艺图层	プロセス層
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARPATHEDIT_CAPTION	刀路编辑	ツールパス編集
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARSAVE_CAPTION	保存	保存（ほぞん）
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARSORT_CAPTION	排序	ソート
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARSTATUSCTRL1_CAPTION	状态栏控制	ステータスバー制御
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXBARTECHNICAL_CAPTION	工艺设置	技術

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Japanese 6 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Japanese 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Japanese
加工		*TubesT软件术语库
强调整个加工任务
加工		*TubesT软件术语库
强调切割/不切割
显示		*TubesT软件术语库
顶部功能区>显示菜单
显示加工路径		*TubesT软件术语库

String information

Context

PlanarEdit_Strs.SCADViewStyleNames3

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

ja.po, string 101