NcLayer/NcLayer/trunk — Korean @ Weblate: TChart

Translation

Context EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_TITLE_TEXT_STRINGS0

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
EctUI_Strs.SStateMove	空移	트래블
EctUI_Strs.SStateORG	回原点	오리진 리턴
EctUI_Strs.SStateRetract	上抬	상승
EctUI_Strs.SStateReturnStay	回停靠	파킹점 리턴
EctUI_Strs.SStateReturnZero	回零	제로 복귀
EctUI_Strs.SStateSeekEdge	寻边	FindEdge
EctUI_Strs.SStateSlowlyFollow	渐进跟随	스테핑 팔로우
EctUI_Strs.SStateSpectralAnalysis	频谱分析	스펙트럼 분석
EctUI_Strs.SStateStop	停止	중지됨
EctUI_Strs.SStateTorqueCali	力矩标定	모멘트 교정
EctUI_Strs.SStateUnionItp	联动插补状态	연동 보간 상태
EctUI_Strs.SStateUnknow	不存在的状态	존재하지 않는 상태
EctUI_Strs.STerrible	差	차이
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_BOTTOMAXIS_TITLE_CAPTION	高度/mm	높이/mm
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_LEFTAXIS_TITLE_CAPTION	电容	정전 용량
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_TITLE_TEXT_STRINGS0	TChart	TChart
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLCAPRANGE_CAPTION	电容范围	정전 용량 범위
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLDISTURBLV_CAPTION	平滑度	매끈함
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLRESULT_CAPTION	电容标定成功	정전 용량 교정 성공
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLCAPCALI_CAPTION	电容标定	정전용량 보정
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLFOLLOW_CAPTION	跟随开	따르기 오픈
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLJOGDN_CAPTION	下	하단
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLJOGUP_CAPTION	上	상부
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLORG_CAPTION	回原点	ReturnORG
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLRETURNSTAY_CAPTION	跟随关	따르기 닫힘
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLSTOP_CAPTION	停止	정지
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_FORMBCS100EMAIN_CAPTION	调高器监控界面	높이 제어 모니터
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LABEL1_CAPTION	标定	교정
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LBL1_CAPTION	监控	모니터
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LBL2_CAPTION	参数	매개변수
EctUI_Strs.S_BCS100EMONITORFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_TITLE_TEXT_STRINGS0	TChart	TChart

Context	Chinese (Simplified)	Korean
EctUI_Strs.SStateMove	空移	트래블
EctUI_Strs.SStateORG	回原点	오리진 리턴
EctUI_Strs.SStateRetract	上抬	상승
EctUI_Strs.SStateReturnStay	回停靠	파킹점 리턴
EctUI_Strs.SStateReturnZero	回零	제로 복귀
EctUI_Strs.SStateSeekEdge	寻边	FindEdge
EctUI_Strs.SStateSlowlyFollow	渐进跟随	스테핑 팔로우
EctUI_Strs.SStateSpectralAnalysis	频谱分析	스펙트럼 분석
EctUI_Strs.SStateStop	停止	중지됨
EctUI_Strs.SStateTorqueCali	力矩标定	모멘트 교정
EctUI_Strs.SStateUnionItp	联动插补状态	연동 보간 상태
EctUI_Strs.SStateUnknow	不存在的状态	존재하지 않는 상태
EctUI_Strs.STerrible	差	차이
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_BOTTOMAXIS_TITLE_CAPTION	高度/mm	높이/mm
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_LEFTAXIS_TITLE_CAPTION	电容	정전 용량
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_TITLE_TEXT_STRINGS0	TChart	TChart
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLCAPRANGE_CAPTION	电容范围	정전 용량 범위
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLDISTURBLV_CAPTION	平滑度	매끈함
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLRESULT_CAPTION	电容标定成功	정전 용량 교정 성공
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLCAPCALI_CAPTION	电容标定	정전용량 보정
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLFOLLOW_CAPTION	跟随开	따르기 오픈
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLJOGDN_CAPTION	下	하단
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLJOGUP_CAPTION	上	상부
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLORG_CAPTION	回原点	ReturnORG
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLRETURNSTAY_CAPTION	跟随关	따르기 닫힘
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLSTOP_CAPTION	停止	정지
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_FORMBCS100EMAIN_CAPTION	调高器监控界面	높이 제어 모니터
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LABEL1_CAPTION	标定	교정
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LBL1_CAPTION	监控	모니터
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LBL2_CAPTION	参数	매개변수

Loading…

wangyuan

Translation added

Chinese (Simplified)

Korean 6 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Context

EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_TITLE_TEXT_STRINGS0

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

5 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

ko.po, string 269