NcLayer/Dev-trunk2 — Czech @ Weblate: TChart

Translation

Context EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_TITLE_TEXT_STRINGS0

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Czech
EctUI_Strs.SStateMove	空移	Volný pohyb
EctUI_Strs.SStateORG	回原点	Návrat na výchozí bod
EctUI_Strs.SStateRetract	上抬	Zvednout
EctUI_Strs.SStateReturnStay	回停靠	Návrat na dokovací místo
EctUI_Strs.SStateReturnZero	回零	nulování
EctUI_Strs.SStateSeekEdge	寻边	Hledání okraje
EctUI_Strs.SStateSlowlyFollow	渐进跟随	Postupné sledování
EctUI_Strs.SStateSpectralAnalysis	频谱分析	Spektrální analýza
EctUI_Strs.SStateStop	停止	Zastavit
EctUI_Strs.SStateTorqueCali	力矩标定	Kalibrace momentu
EctUI_Strs.SStateUnionItp	联动插补状态	Stav propojeného interpolování
EctUI_Strs.SStateUnknow	不存在的状态	Neznámý stav
EctUI_Strs.STerrible	差	Špatný
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_BOTTOMAXIS_TITLE_CAPTION	高度/mm	Výška/mm
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_LEFTAXIS_TITLE_CAPTION	电容	kapacita
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_TITLE_TEXT_STRINGS0	TChart	TChart
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLCAPRANGE_CAPTION	电容范围	rozsah kapacity
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLDISTURBLV_CAPTION	平滑度	Vyhlazení
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLRESULT_CAPTION	电容标定成功	Úspěšná kalibrace kapacity
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLCAPCALI_CAPTION	电容标定	Kalibrace kapacity
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLFOLLOW_CAPTION	跟随开	Sledování zapnuto
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLJOGDN_CAPTION	下	spodní
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLJOGUP_CAPTION	上	Nahoře
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLORG_CAPTION	回原点	Návrat do počátku
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLRETURNSTAY_CAPTION	跟随关	Sledovat uzavření
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLSTOP_CAPTION	停止	Zastavit
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_FORMBCS100EMAIN_CAPTION	调高器监控界面	Monitor ovladače výšky
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LABEL1_CAPTION	标定	Kalibrace
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LBL1_CAPTION	监控	Monitorování
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LBL2_CAPTION	参数	parametr
EctUI_Strs.S_BCS100EMONITORFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_TITLE_TEXT_STRINGS0	TChart	TChart

Context	Chinese (Simplified)	Czech
EctUI_Strs.SStateMove	空移	Volný pohyb
EctUI_Strs.SStateORG	回原点	Návrat na výchozí bod
EctUI_Strs.SStateRetract	上抬	Zvednout
EctUI_Strs.SStateReturnStay	回停靠	Návrat na dokovací místo
EctUI_Strs.SStateReturnZero	回零	nulování
EctUI_Strs.SStateSeekEdge	寻边	Hledání okraje
EctUI_Strs.SStateSlowlyFollow	渐进跟随	Postupné sledování
EctUI_Strs.SStateSpectralAnalysis	频谱分析	Spektrální analýza
EctUI_Strs.SStateStop	停止	Zastavit
EctUI_Strs.SStateTorqueCali	力矩标定	Kalibrace momentu
EctUI_Strs.SStateUnionItp	联动插补状态	Stav propojeného interpolování
EctUI_Strs.SStateUnknow	不存在的状态	Neznámý stav
EctUI_Strs.STerrible	差	Špatný
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_BOTTOMAXIS_TITLE_CAPTION	高度/mm	Výška/mm
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_LEFTAXIS_TITLE_CAPTION	电容	kapacita
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_TITLE_TEXT_STRINGS0	TChart	TChart
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLCAPRANGE_CAPTION	电容范围	rozsah kapacity
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLDISTURBLV_CAPTION	平滑度	Vyhlazení
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_LBLRESULT_CAPTION	电容标定成功	Úspěšná kalibrace kapacity
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLCAPCALI_CAPTION	电容标定	Kalibrace kapacity
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLFOLLOW_CAPTION	跟随开	Sledování zapnuto
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLJOGDN_CAPTION	下	spodní
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLJOGUP_CAPTION	上	Nahoře
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLORG_CAPTION	回原点	Návrat do počátku
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLRETURNSTAY_CAPTION	跟随关	Sledovat uzavření
EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_PNLSTOP_CAPTION	停止	Zastavit
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_FORMBCS100EMAIN_CAPTION	调高器监控界面	Monitor ovladače výšky
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LABEL1_CAPTION	标定	Kalibrace
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LBL1_CAPTION	监控	Monitorování
EctUI_Strs.S_BCS100EMAINFRMDFM_LBL2_CAPTION	参数	parametr

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Czech 6 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

EctUI_Strs.S_BCS100ECAPCALIFRMDFM_CHTCAPCALICURVE_TITLE_TEXT_STRINGS0

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

cs.po, string 269