NcLayer/2025A_FACutC — Japanese @ Weblate: Insert Record

Translation

Context Plc3EditUI.SFrmVarTableSAddVar

Chinese (Simplified)

Japanese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Japanese
Plc3EditUI.SFrmParamEditcolVarValueCaptionText
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubeBtnSaveAndClose	保存并退出	保存して終了
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubeCaption	PLC参数配置	PLCパラメータ設定
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubeParamTypeCaptionText	参数类型	パラメータータイプ
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubeParamValueCaptionText	参数值	パラメータ値
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubeSave	保存修改	変更を保存する
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubecolParamNameCaptionText	参数名	パラメーター名
Plc3EditUI.SFrmParamTubeCaption	参数配置表	パラメータ設定表
Plc3EditUI.SFrmParamTubeSSave	保存	保存
Plc3EditUI.SFrmParamTubecolCustomNameCaptionText	自定义过程	カスタムプロセス
Plc3EditUI.SFrmParamTubecolParamNameCaptionText	参数名	パラメーター名
Plc3EditUI.SFrmParamTubecolParamTypeCaptionText
Plc3EditUI.SFrmParamTubecolParamValueCaptionText	参数值	パラメータ値
Plc3EditUI.SFrmParamTubecolProgramIDCaptionText
Plc3EditUI.SFrmVarTableCaption	变量表	変数テーブル
Plc3EditUI.SFrmVarTableSAddVar	Insert Record	Insert Record
Plc3EditUI.SFrmVarTableSAddVarTable	变量表	変数テーブル
Plc3EditUI.SFrmVarTableSCustomVar	自定义变量	カスタム変数
Plc3EditUI.SFrmVarTableSDeleteVar	Delete Record	Delete Record
Plc3EditUI.SFrmVarTableSSave	保存	保存
Plc3EditUI.SFrmVarTableSSelectVarTable	选择变量表：	変数表を選択する
Plc3EditUI.SFrmVarTableSSystemVar	系统变量表	システム変数表
Plc3EditUI.SFrmVarTablecolSysVarDescCaptionText	系统变量描述	システム変数の説明
Plc3EditUI.SFrmVarTablecolSysVarNameCaptionText	系统变量名称	システム変数名
Plc3EditUI.SFrmVarTablecolVarNameCaptionText	变量名称	変数の名前
Plc3EditUI.SFrmVarTablecolVarTypeCaptionText	变量类型	変数タイプ
Plc3EditUI.SFrmVarTablecolVarValueCaptionText	变量初始值	変数の初期値
Plc3EditUI.SMainFormBindEditFormCaption	绑定关系编辑	バインディング関係の編集
Plc3EditUI.SMainFormBtnInsertNextCaption	之后添加	後に追加
Plc3EditUI.SMainFormBtnInsertNextHint	Insert Record	Insert Record
Plc3EditUI.SMainFormBtnManualResetCaption	解除报警	アラームの解除

Context	Chinese (Simplified)	Japanese
Plc3EditUI.SFrmParamEditcolVarValueCaptionText
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubeBtnSaveAndClose	保存并退出	保存して終了
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubeCaption	PLC参数配置	PLCパラメータ設定
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubeParamTypeCaptionText	参数类型	パラメータータイプ
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubeParamValueCaptionText	参数值	パラメータ値
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubeSave	保存修改	変更を保存する
Plc3EditUI.SFrmParamNonTubecolParamNameCaptionText	参数名	パラメーター名
Plc3EditUI.SFrmParamTubeCaption	参数配置表	パラメータ設定表
Plc3EditUI.SFrmParamTubeSSave	保存	保存
Plc3EditUI.SFrmParamTubecolCustomNameCaptionText	自定义过程	カスタムプロセス
Plc3EditUI.SFrmParamTubecolParamNameCaptionText	参数名	パラメーター名
Plc3EditUI.SFrmParamTubecolParamTypeCaptionText
Plc3EditUI.SFrmParamTubecolParamValueCaptionText	参数值	パラメータ値
Plc3EditUI.SFrmParamTubecolProgramIDCaptionText
Plc3EditUI.SFrmVarTableCaption	变量表	変数テーブル
Plc3EditUI.SFrmVarTableSAddVar	Insert Record	Insert Record
Plc3EditUI.SFrmVarTableSAddVarTable	变量表	変数テーブル
Plc3EditUI.SFrmVarTableSCustomVar	自定义变量	カスタム変数
Plc3EditUI.SFrmVarTableSDeleteVar	Delete Record	Delete Record
Plc3EditUI.SFrmVarTableSSave	保存	保存
Plc3EditUI.SFrmVarTableSSelectVarTable	选择变量表：	変数表を選択する
Plc3EditUI.SFrmVarTableSSystemVar	系统变量表	システム変数表
Plc3EditUI.SFrmVarTablecolSysVarDescCaptionText	系统变量描述	システム変数の説明
Plc3EditUI.SFrmVarTablecolSysVarNameCaptionText	系统变量名称	システム変数名
Plc3EditUI.SFrmVarTablecolVarNameCaptionText	变量名称	変数の名前
Plc3EditUI.SFrmVarTablecolVarTypeCaptionText	变量类型	変数タイプ
Plc3EditUI.SFrmVarTablecolVarValueCaptionText	变量初始值	変数の初期値
Plc3EditUI.SMainFormBindEditFormCaption	绑定关系编辑	バインディング関係の編集
Plc3EditUI.SMainFormBtnInsertNextCaption	之后添加	後に追加
Plc3EditUI.SMainFormBtnInsertNextHint	Insert Record	Insert Record

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Japanese 13 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Japanese 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Plc3EditUI.SFrmVarTableSAddVar

Labels

Automatically translated

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

ja.po, string 678