设备联网/我的机床网页端（iot）

Translation

Key CypNest

Chinese (Simplified)

German

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	German
NewsTime	消息时间	Nachrichtendatum
toBeProcessed	待加工	Bearbeitungsbereit
recentlyUploaded	最近上传	kürzlich hochgeladen
taskPush	任务推送	Aufgabenübertragung
addTask	推送任务	Aufgaben pushen
exportReport	导出报告单	Exportbericht
origin	来源	Quelle
workProgress	加工进度	Bearbeitungsfortschritt
status	状态	Zustand
uploadTime	上传时间	Upload-Zeit
tmEstimate	预计用时	voraussichtliche Dauer
finishTime	完成时间	Fertigstellungszeit
timeTaken	实际用时	tatsächliche Einsatzzeit
MES	MES	MES
CloudNest	云排样	Cloud Nesting
CypNest	CypNest	CypNest
Processing	加工中	in Bearbeitung
DrawingFailed	图纸解析失败	Zeichnungsanalyse fehlgeschlagen
Parsing	解析中	Analyse läuft
ParsingComplete	解析完成	Analyse abgeschlossen
LocallySynchronized	本地已同步	Lokale Synchronisierung abgeschlossen
Incomplete	未完成	nicht abgeschlossen
ProcessingComplete	加工完成	Fertig
Remark	备注	Hinweis
Top	置顶	Oben
Move	移动	bewegen
RelatedProcesses	关联工艺	Verknüpfungstechnologie
reschedule	再排产	Neuplanung der Produktion
updateError	正在加工，不能修改数量	Wird bearbeitet, Anzahl kann nicht geändert werden.
ModifiedSuccessfully	修改成功	Änderung erfolgreich
SchedulingSuccess	排产成功	Produktionsplan erfolgreich

Key	Chinese (Simplified)	German
ClosureNotification	关闭通知	Benachrichtigungen deaktivieren
ClosureNotificationDes	关闭后将不再接收到【{0}】	Nach dem Schließen werden keine weiteren 【{0}】 mehr empfangen.
CloudNest	云排样	Cloud Nesting
CloudNestBinding	云排样账号	CloudNest-Konto
Combining	合并同名零件	Zusammenführen von gleichnamigen Bauteilen
ComingSoon	敬请期待	Demnächst verfügbar
Company	公司	Unternehmen
Comparison	对比	Vergleich
ComparisonPrevious	对比上个周期	Mit vorherigem Zeitraum vergleichen
Completed	完成	Abgeschlossen
ConnectionInterruption	连接中断	Verbindungsunterbrechung
ConnectionNormal	连接正常	Verbindung normal
ControlCard	控制卡ID	Kontrollkarte ID
CutLenLine	切割长度	Schnittlänge
CypCNC	我的机床	Meine Maschine
CypNest	CypNest	CypNest
DailyEfficiencyAnalysis	每日效率分析	Tägliche Effizienzanalyse
DailyStatics	日报	Tagesstatistik
DataProgress	数据同步中，请稍后再试	Daten werden synchronisiert, bitte versuchen Sie es später erneut
DataUpdateTime	数据更新时间	Datenaktualisierungszeit
DeleteSuccessful	删除成功	Löschung erfolgreich
Details	详细情况	Einzelheiten
DragTip	将它们拖入看板	Ziehen Sie sie auf das Dashboard
DrawingFailed	图纸解析失败	Zeichnungsanalyse fehlgeschlagen
Duration	持续时间	Dauer
Edit	编辑	Bearbeiten
EditBoard	编辑看板	Dashboard bearbeiten
EditSuccess	编辑成功	Bearbeitung erfolgreich
ElectricMachineParameter	电机参数	Elektromaschinenparameter
EquipmentNotification	设备启停通知	Geräte Ein- und Ausschaltbenachrichtigung

Loading…

mt.bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

German 7 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

German 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CypNest

Labels

Automatically translated

Flags

check-glossary, javascript-format, percent-placeholders, vue-format

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

src/i18n/locale/de.json, string 384