FsVcls/trunk — Thai @ Weblate: BaseSettingForm

Translation

Context dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_BASESETTINGFORM_CAPTION

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Thai
WeldAppStyle_Strs.SInformationHint	信息提示	ข้อมูลแจ้งเตือน
WeldAppStyle_Strs.SWarningHint	警告提示	คำเตือน
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNABORT_CAPTION	退出	ออกจากระบบ
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNALL_CAPTION	全部	ทั้งหมด
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	กรุณาระบุจำนวนจุดยอด
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNCLOSE_CAPTION	关闭	ปิด
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNHELP_CAPTION	帮助	ช่วยเหลือ
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNIGNORE_CAPTION	忽略	ละเลย
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNNOTOALL_CAPTION	全部否	ทั้งหมดไม่
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNNO_CAPTION	否	ไม่
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ตกลง
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNRETRY_CAPTION	重试	ลองอีกครั้ง
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNYESTOALL_CAPTION	全部是	ทั้งหมดคือ
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNYES_CAPTION	是	ใช่
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_CHKNOSHOWAGAIN_CAPTION	不再提示	ไม่แสดงข้อความเตือนอีก
dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_BASESETTINGFORM_CAPTION	BaseSettingForm	BaseSettingForm
dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ยกเลิก
dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ยืนยัน
dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_LBLHINT_CAPTION	设置参数	ตั้งค่าพารามิเตอร์
dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_LBLTITLE_CAPTION	参数设定	การตั้งค่าพารามิเตอร์
dxBarStrs.CustomizationFormAllCommands	所有命令	คำสั่งทั้งหมด
dxBarStrs.CustomizationFormAllTabs	所有选项卡	ทุกแท็บ
dxBarStrs.CustomizationFormCustomTabsAndGroups	自定义选项卡和组	แท็บและกลุ่มที่กำหนดเอง
dxBarStrs.CustomizationFormMainTabs	主选项卡	แท็บหลัก
dxBarStrs.CustomizationFormToolTabs	工具选项卡	แท็บเครื่องมือ
dxBarStrs.SBuiltInPopupMenuCopy	复制	คัดลอก
dxBarStrs.SBuiltInPopupMenuCut	剪切	ตัด
dxBarStrs.SBuiltInPopupMenuPaste	粘贴	วาง
dxBarStrs.SCustomizationFormCaptionAdd	新建(&A)	สร้างใหม่(&A)
dxBarStrs.SCustomizationFormCaptionAddNewContext	Add New &Context	เพิ่มใหม่ & บริบท
dxBarStrs.SCustomizationFormCaptionAddNewGroup	新建组(&N)	สร้างกลุ่มใหม่(&N)

Context	Chinese (Simplified)	Thai
WeldAppStyle_Strs.SInformationHint	信息提示	ข้อมูลแจ้งเตือน
WeldAppStyle_Strs.SWarningHint	警告提示	คำเตือน
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNABORT_CAPTION	退出	ออกจากระบบ
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNALL_CAPTION	全部	ทั้งหมด
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	กรุณาระบุจำนวนจุดยอด
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNCLOSE_CAPTION	关闭	ปิด
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNHELP_CAPTION	帮助	ช่วยเหลือ
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNIGNORE_CAPTION	忽略	ละเลย
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNNOTOALL_CAPTION	全部否	ทั้งหมดไม่
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNNO_CAPTION	否	ไม่
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ตกลง
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNRETRY_CAPTION	重试	ลองอีกครั้ง
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNYESTOALL_CAPTION	全部是	ทั้งหมดคือ
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_BTNYES_CAPTION	是	ใช่
WeldAppStyle_Strs.S_UDLGSTYLEDFM_CHKNOSHOWAGAIN_CAPTION	不再提示	ไม่แสดงข้อความเตือนอีก
dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_BASESETTINGFORM_CAPTION	BaseSettingForm	BaseSettingForm
dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ยกเลิก
dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ยืนยัน
dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_LBLHINT_CAPTION	设置参数	ตั้งค่าพารามิเตอร์
dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_LBLTITLE_CAPTION	参数设定	การตั้งค่าพารามิเตอร์
dxBarStrs.CustomizationFormAllCommands	所有命令	คำสั่งทั้งหมด
dxBarStrs.CustomizationFormAllTabs	所有选项卡	ทุกแท็บ
dxBarStrs.CustomizationFormCustomTabsAndGroups	自定义选项卡和组	แท็บและกลุ่มที่กำหนดเอง
dxBarStrs.CustomizationFormMainTabs	主选项卡	แท็บหลัก
dxBarStrs.CustomizationFormToolTabs	工具选项卡	แท็บเครื่องมือ
dxBarStrs.SBuiltInPopupMenuCopy	复制	คัดลอก
dxBarStrs.SBuiltInPopupMenuCut	剪切	ตัด
dxBarStrs.SBuiltInPopupMenuPaste	粘贴	วาง
dxBarStrs.SCustomizationFormCaptionAdd	新建(&A)	สร้างใหม่(&A)
dxBarStrs.SCustomizationFormCaptionAddNewContext	Add New &Context	เพิ่มใหม่ & บริบท

Loading…

wangyuan

Translation added

Chinese (Simplified)

Thai 15 characters edited Current translation Translated

a month ago

wangyuan

Contributor joined

Contributor joined a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Context

dxAppStyle_Strs.S_USETTINGFRMTEMPLATEDFM_BASESETTINGFORM_CAPTION

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

th.po, string 18