CypNest/trunk — Vietnamese @ Weblate: frmNestProgress

Translation

Context Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_FRMNESTPROGRESS_CAPTION

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_RBSMARTPLATE_CAPTION	智能选板	Chọn bảng thông minh
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_RBSUPERNEST_CAPTION	超算	Siêu máy tính
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_RBTRYTONESTONOLDPLATE_CAPTION	尝试继续排入低优先级的零件	Cố gắng tiếp tục xếp vào các bộ phận ưu tiên thấp
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_RBUSENEWPLATE_CAPTION	使用新板材	Sử dụng vật liệu mới
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TBADVANCEDPARAMS_CAPTION	高级参数	Tham số nâng cao
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TBNESTPARAMS_CAPTION	排样参数	Tham số xếp liệu
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TLCOLALLAMOUNT_CAPTION_TEXT	总数量	Tổng số lượng
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TLCOLPLATEAMOUT_CAPTION_TEXT	可用数量	Số lượng có sẵn
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TLCOLPLATEHEIGHT_CAPTION_TEXT	Y	Y
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TLCOLPLATENAME_CAPTION_TEXT	板材	Vật liệu
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TLCOLPLATEWIDTH_CAPTION_TEXT	X	X
Cypnest_str.S_CUSTOMHINTFRAMEDFM_LBLHINT_CAPTION	点击<跳过此版本>，您将不会再收到此版本更新提示。	Nhấp <Bỏ qua phiên bản này> bạn sẽ không nhận thông báo cập nhật phiên bản này nữa.
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_BTNAUTOSEL_CAPTION	返回自动选择	Quay lại tự động chọn.
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Hủy bỏ
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_BTNSAVE_CAPTION	确定	Xác định
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_FRMNESTPROGRESS_CAPTION	frmNestProgress	frmNestProgress
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDPARTAMOUNT_CAPTION	零件数	Số lượng linh kiện
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDPARTCOUNTALL_CAPTION	零件总数	Tổng số linh kiện
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDPLATEAMOUNT_CAPTION	排版数	Số bản
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDPLATESIZEALL_CAPTION	排版总数	Tổng số bản
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDPLATESIZE_CAPTION	板材尺寸	Kích thước tấm
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDRESULTCOUNTALL_CAPTION	排版种类	Loại định dạng
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDRESULTNAMEALL_CAPTION	排样结果	Kết quả sắp xếp
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDRESULTNAME_CAPTION	排样名称	Tên mẫu
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDUTILIZATIONALL_CAPTION	总利用率(%)	Tổng tỷ lệ sử dụng (%)
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDUTILIZATION_CAPTION	利用率(%)	Tỷ lệ sử dụng (%)
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_LBLCURPROGRESS_CAPTION	等待优化中...	Đang chờ tối ưu hóa...
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_LBLPROGRESS_CAPTION	数据正在初始化中...	Dữ liệu đang khởi tạo...
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_LBLTITLE_CAPTION	排样结果汇总	Tổng hợp kết quả sắp xếp
Cypnest_str.S_DRAWFORMDFM_CLICKLOCKITEM_CAPTION	ClickLockItem	ClickLockItem
Cypnest_str.S_DRAWFORMDFM_CXBRSELECTSMALLSHAPE_CAPTION	选择所有小于	Chọn tất cả nhỏ hơn

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_RBSMARTPLATE_CAPTION	智能选板	Chọn bảng thông minh
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_RBSUPERNEST_CAPTION	超算	Siêu máy tính
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_RBTRYTONESTONOLDPLATE_CAPTION	尝试继续排入低优先级的零件	Cố gắng tiếp tục xếp vào các bộ phận ưu tiên thấp
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_RBUSENEWPLATE_CAPTION	使用新板材	Sử dụng vật liệu mới
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TBADVANCEDPARAMS_CAPTION	高级参数	Tham số nâng cao
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TBNESTPARAMS_CAPTION	排样参数	Tham số xếp liệu
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TLCOLALLAMOUNT_CAPTION_TEXT	总数量	Tổng số lượng
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TLCOLPLATEAMOUT_CAPTION_TEXT	可用数量	Số lượng có sẵn
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TLCOLPLATEHEIGHT_CAPTION_TEXT	Y	Y
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TLCOLPLATENAME_CAPTION_TEXT	板材	Vật liệu
Cypnest_str.S_AUTONESTDLGDFM_TLCOLPLATEWIDTH_CAPTION_TEXT	X	X
Cypnest_str.S_CUSTOMHINTFRAMEDFM_LBLHINT_CAPTION	点击<跳过此版本>，您将不会再收到此版本更新提示。	Nhấp <Bỏ qua phiên bản này> bạn sẽ không nhận thông báo cập nhật phiên bản này nữa.
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_BTNAUTOSEL_CAPTION	返回自动选择	Quay lại tự động chọn.
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Hủy bỏ
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_BTNSAVE_CAPTION	确定	Xác định
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_FRMNESTPROGRESS_CAPTION	frmNestProgress	frmNestProgress
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDPARTAMOUNT_CAPTION	零件数	Số lượng linh kiện
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDPARTCOUNTALL_CAPTION	零件总数	Tổng số linh kiện
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDPLATEAMOUNT_CAPTION	排版数	Số bản
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDPLATESIZEALL_CAPTION	排版总数	Tổng số bản
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDPLATESIZE_CAPTION	板材尺寸	Kích thước tấm
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDRESULTCOUNTALL_CAPTION	排版种类	Loại định dạng
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDRESULTNAMEALL_CAPTION	排样结果	Kết quả sắp xếp
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDRESULTNAME_CAPTION	排样名称	Tên mẫu
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDUTILIZATIONALL_CAPTION	总利用率(%)	Tổng tỷ lệ sử dụng (%)
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_GRIDUTILIZATION_CAPTION	利用率(%)	Tỷ lệ sử dụng (%)
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_LBLCURPROGRESS_CAPTION	等待优化中...	Đang chờ tối ưu hóa...
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_LBLPROGRESS_CAPTION	数据正在初始化中...	Dữ liệu đang khởi tạo...
Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_LBLTITLE_CAPTION	排样结果汇总	Tổng hợp kết quả sắp xếp
Cypnest_str.S_DRAWFORMDFM_CLICKLOCKITEM_CAPTION	ClickLockItem	ClickLockItem

Loading…

liyingming

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Vietnamese 15 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Cypnest_str.S_DETAILNESTPROGRESSDFM_FRMNESTPROGRESS_CAPTION

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

vi.po, string 3468