产线自动化/cnhmi-i — English (United States) @ Weblate: 上下料装置不存在！

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key LoadUnloadUnExist

Chinese (Simplified)

English (United States)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Chinese (Simplified)	English (United States)
PositionError	位置比较错误	Position Comparison Error
Timeout	超时	Timeout
StateError	状态错误	State Error
InputAbnormal	输入口异常	Input port abnormal
OutputAbnormal	输出口异常	Output port abnormal
NoPartCartSwitchPort	没有配置成品料车高低台交换输入口！	The input port for the exchange of Pallet A and B on the finished product cart is not configure!
NoSwitchHighPort	没有配置交换台的高台到位信号！	The Pallet A arrival signal of the pallet changer is not configured!
NoSwitchLowPort	没有配置交换台的低台到位信号！	The Pallet B arrival signal of the pallet changer is not configured!
ExecuteScript	执行脚本	Execute Script
PartCartUnExist	成品料车不存在！	Product Cart does not exist!
LiftAndRetrievalHasInterfere	取料车和升降机存在干涉，回原点失败！	Interference between the carrier and the elevator. Failed to return to the origin!
HasAlarm	存在报警！	There is an alarm present!
VfdDirectionOutPortOpenError	检测到变频器方向输出口异常打开！	An abnormal opening of of VFD is detected!
LiftXIsPerilousZSportFail	X轴不处于安全位置，升降机Z轴运动失败！	X轴不处于安全位置，升降机Z轴运动失败！
SwitchUnExist	机床不存在！	Machine does not exist!
LoadUnloadUnExist	上下料装置不存在！	上下料装置不存在！
LoaderZPositionIsPerilous	上料Z轴处于危险位置！	The load Z-axis is in a dangerous position!
UnloaderZPositionIsPerilous	下料Z轴处于危险位置！	The unload Z-axis is in a dangerous position!
EncoderAxis	编码器轴	Encoder Axis
LockConfigDrvieModelError	互锁配置中的轴必须是总线伺服或外置编码器轴	The axis in the lock config must be a servo or an external encoder axis
RecoverFail	备份恢复失败	Backup and recove failed
SystemIsBusy	系统繁忙	System Is Busy
ActionNotExist	动作不存在	Action Not Exist
FileExists	文件已存在	File Exists
JsFileNameError	js名称不符合规范	Js File Name Error
LiftDisengageFailLiftHasTray	升降机有托盘，脱钩失败！	The elevator carries a pallet. Failed to unhook it!
LiftZJogFail	升降机有托盘，X轴不处于回中位置，禁止点动！	The elevator has a tray and the X-axis is not in the return position. Jogging is prohibited!
LiftXNotInCenter	升降机X轴不处于回中位置！	The elevator X-axis is not in the return position!
ReturnOrgFail	回原点失败!	Failed to return rog!

Key	Chinese (Simplified)	English (United States)
LiftXReturnZeroFailLiftHasTray	升降机有托盘，升降机X轴回零失败！	The elevator carries a pallet. The elevator X-axis failed to return to zero!
LiftXReturnZeroFailLiftHasTrayNoOutport	升降机有托盘，但托盘检测输入口无效，升降机X轴回零失败！	The elevator carries a pallet, but pallet detection input is inactive. The elevator X-axis failed to return to zero!
LiftXReturnZeroFailLiftNoTrayHasOutport	升降机无托盘，但托盘检测输入口有效，升降机X轴回零失败！	The elevator carries no pallet, but pallet detection input is active. The elevator X-axis failed to return to zero!
LiftXReturnZeroFailZIsPerilous	升降机Z轴不处于安全位置，升降机X轴回零失败！	The elevator Z-axis is not in safe position. The elevator X-axis failed to return to zero!
LiftXSportFail	升降机X轴运动失败！	The elevator X-axis motion failed!
LiftXToCenterNoTray	升降机无托盘，X轴回中心位置	The elevator carries no pallet. X-axis returns to align position
LiftZFailDisengage	脱钩时，升降机Z轴下降失败！	The elevator Z-axis failed to descend when unhook!
LiftZFailOnEnter	入钩时，升降机Z轴运动失败！	The elevator Z-axis motion failed when engaging hook!
LiftZJogFail	升降机有托盘，X轴不处于回中位置，禁止点动！	The elevator has a tray and the X-axis is not in the return position. Jogging is prohibited!
LiftZPositionIsPerilous	升降机Z轴处于危险位置！	The elevator Z-axis is in a dangerous position!
LiftZReturnZeroFail	升降机Z轴回零失败！	The elevator Z-axis failed to return to zero!
LiftZReturnZeroFailLiftHasTrayNoOutport	升降机上有托盘，但托盘检测输入口无效，升降机Z轴回零失败！	The elevator carries a pallet, but pallet detection input is inactive. The elevator Z-axis failed to return to zero!
LiftZReturnZeroFailLiftNoTrayHasOutport	升降机上无托盘，但托盘检测输入口有效，升降机Z轴回零失败！	The elevator carries no pallet, but pallet detection input is active. The elevator Z-axis failed to return to zero!
LiftZReturnZeroFailLiftNoTrayXIsPerilous	升降机上无托盘并且升降机X轴不在安全位置，升降机Z轴回零失败！	The elevator carries no pallet and the lift X-axis is not in safe position. The elevator Z-axis failed to return to zero!
LiftZSportFail	升降机Z轴运动失败！	The elevator Z-axis motion failed!
LoadUnloadUnExist	上下料装置不存在！	上下料装置不存在！
LoaderFailHasUnloader	上料失败，存在下料任务！	Loading failed. There is a unloading task!
LoaderFailINegativePressureTimeOut	检测吸盘负压超时，上料失败！	Detecting negative pressure timed out. Loading failed!
LoaderFailINoPlateCheckInport	未配置板材检测输入口，上料失败！	The output port for sheet detection needed. Loading failed!
LoaderFailInsufficientInventory	目标托盘库存不足，上料失败！	The target pallet is out of stock. Loading failed!
LoaderFailRetrievalHasTrayNoOutport	目标取料口有托盘，但托盘检测输入口无效，上料失败！	There is a pallet at the target retrieval outlet, but pallet detection input is inactive. Loading failed!
LoaderFailRetrievalNoTray	目标取料口无托盘，上料失败！	No pallet at the target retrieval outlet. Loading failed!
LoaderFailRetrievalNoTrayHasOutport	目标取料口无托盘，但托盘检测输入口有效，上料失败！	No pallet at the target retrieval outlet, but pallet detection input is active. Loading failed!
LoaderFailRetrievalUnOut	目标取料车未出到位，上料失败！	Target outbound cart is not out in position. Loading failed!
LoaderFailSwitchTimeOut	等待交换台到位超时，上料失败！	Waiting for pallet changer in-place timed out. Loading failed!
LoaderHasInterfere	上下料X轴存在干涉！	Interference between the load/unload X-axis!
LoaderSecurePositionErr	上料X轴安全位置必须小于第一台机床上料X轴坐标 - 上下料X轴最小安全距离！	The safe position of the load X-axis must be smaller than the X-axis coordinates of the first machine tool - minimum safe distance for load/unload X-axis!
LoaderUnExist	上料装置不存在！	Load unit does not exist!
LoaderXIsPerilous	下料X轴处于危险位置，请点动至安全位置后再重试！	The unload X-axis is in a dangerous position. Please jog it to a safe position and try again!
LoaderXUnSecurePleaseJog	上料X轴处于危险位置，请点动至安全位置后再重试！	The load X-axis is in a dangerous position. Please jog it to a safe position and try again!

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English (United States) 9 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English (United States)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

LoadUnloadUnExist

Flags

c-sharp-format

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

Program.en-US.resx, string 278