AppLayer.MantSvc/AppLayer.MantSvc/trunk — Hungarian @ Weblate: n・m

Translation

Context AutoNozzle.STorqueUnit

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
AutoNozzle.SStationAlarmProcessStop	维护喷嘴流程中断	Fúvóka karbantartási folyamat megszakítva
AutoNozzle.SStationClose	关闭工装	eszköz leállítása
AutoNozzle.SStationIO1	喷嘴工装一	fúvófej szerszám 1
AutoNozzle.SStationIO2	喷嘴工装二	Fúvóka munkadarab kettő
AutoNozzle.SStationNeedReset	当前工装位置异常，请手动复位	A jelenlegi szerszámhelyzet rendellenes, kérjük, kézzel állítsa vissza.
AutoNozzle.SStationOpen	打开工装	Nyissa meg az szerszámot.
AutoNozzle.SStop	停止	Megállás
AutoNozzle.SSysIsMoving	当前正在运动，禁止执行清洁动作	Jelenleg mozgásban van, a tisztítási műveletek végrehajtása tilos.
AutoNozzle.STechTrigger	适配工艺	alkalmazkodó technológia
AutoNozzle.STermianlPos	终点	végpont
AutoNozzle.STestControl	控制台	vezérlőpult
AutoNozzle.STestInterval	间隔	távolság
AutoNozzle.SThreshold	阈值	küszöb
AutoNozzle.STimes	次	alkalom
AutoNozzle.STmUnit	分钟	perc
AutoNozzle.STorqueUnit	n・m	n・m
AutoNozzle.STotalTimes	总次数	összes alkalommal
AutoNozzle.STriggerType	触发方式	triggerelési mód
AutoNozzle.SUnInstZ	卸载Z	Z eltávolítása
AutoNozzle.SUnInstall	卸载	eltávolítás
AutoNozzle.SUninst	卸载喷嘴	fúvófej eltávolítása
AutoNozzle.SUninstAndInst	卸载+安装喷嘴	Fújószelepek eltávolítása + telepítése
AutoNozzle.SUninstCnt	拆卸时旋转圈数:	Az eltávolítási fordulatok száma:
AutoNozzle.SUpSpeed	上升速度	emelkedési sebesség
AutoNozzle.SUse2Pos	启用双工位清洁喷嘴	Kétállású tisztító fúvóka aktiválása
AutoNozzle.SUseDiffZ	卸载使用不同Z值坐标	Eltávolítás eltérő Z érték koordinátával
AutoNozzle.SVisPosX	视觉中心X	Látási középpont X
AutoNozzle.SVisPosY	视觉中心Y	Látószög középpont Y
AutoNozzle.SVisPosZ	视觉中心Z	Látási középpont Z
AutoNozzle.SVisRes1	识别结果1	Azonosítási eredmény 1
AutoNozzle.SVisRes2	识别结果2	Azonosítási eredmény 2

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
AutoNozzle.SStationAlarmProcessStop	维护喷嘴流程中断	Fúvóka karbantartási folyamat megszakítva
AutoNozzle.SStationClose	关闭工装	eszköz leállítása
AutoNozzle.SStationIO1	喷嘴工装一	fúvófej szerszám 1
AutoNozzle.SStationIO2	喷嘴工装二	Fúvóka munkadarab kettő
AutoNozzle.SStationNeedReset	当前工装位置异常，请手动复位	A jelenlegi szerszámhelyzet rendellenes, kérjük, kézzel állítsa vissza.
AutoNozzle.SStationOpen	打开工装	Nyissa meg az szerszámot.
AutoNozzle.SStop	停止	Megállás
AutoNozzle.SSysIsMoving	当前正在运动，禁止执行清洁动作	Jelenleg mozgásban van, a tisztítási műveletek végrehajtása tilos.
AutoNozzle.STechTrigger	适配工艺	alkalmazkodó technológia
AutoNozzle.STermianlPos	终点	végpont
AutoNozzle.STestControl	控制台	vezérlőpult
AutoNozzle.STestInterval	间隔	távolság
AutoNozzle.SThreshold	阈值	küszöb
AutoNozzle.STimes	次	alkalom
AutoNozzle.STmUnit	分钟	perc
AutoNozzle.STorqueUnit	n・m	n・m
AutoNozzle.STotalTimes	总次数	összes alkalommal
AutoNozzle.STriggerType	触发方式	triggerelési mód
AutoNozzle.SUnInstZ	卸载Z	Z eltávolítása
AutoNozzle.SUnInstall	卸载	eltávolítás
AutoNozzle.SUninst	卸载喷嘴	fúvófej eltávolítása
AutoNozzle.SUninstAndInst	卸载+安装喷嘴	Fújószelepek eltávolítása + telepítése
AutoNozzle.SUninstCnt	拆卸时旋转圈数:	Az eltávolítási fordulatok száma:
AutoNozzle.SUpSpeed	上升速度	emelkedési sebesség
AutoNozzle.SUse2Pos	启用双工位清洁喷嘴	Kétállású tisztító fúvóka aktiválása
AutoNozzle.SUseDiffZ	卸载使用不同Z值坐标	Eltávolítás eltérő Z érték koordinátával
AutoNozzle.SVisPosX	视觉中心X	Látási középpont X
AutoNozzle.SVisPosY	视觉中心Y	Látószög középpont Y
AutoNozzle.SVisPosZ	视觉中心Z	Látási középpont Z
AutoNozzle.SVisRes1	识别结果1	Azonosítási eredmény 1

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Hungarian 4 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Hungarian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

AutoNozzle.STorqueUnit

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

hu.po, string 265