TubeCAD.UI/MachineSort — Portuguese @ Weblate: 圆

Translation

Context PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWCIRCLE_CAPTION

Chinese (Simplified)

Portuguese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Portuguese
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCOMPENSATION_HINT	补偿	compensação
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCONNECTNEAR_CAPTION	合并相连线	Unir Segmento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCONNECTNEAR_HINT	合并相连线	Unir Segmento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCOPYTECH_CAPTION	复制工艺	Copiar Técnica
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCOPYTECH_HINT	将选中图形的工艺复制至其他相似图形	Copiar o processo da forma selecionada para outras formas semelhantes.
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCURVETOOLS_CAPTION	曲线工具	Ferramentas de Curva
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCURVETOOLS_HINT	曲线工具	Ferramentas de Curva
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCW90_CAPTION	顺时针旋转90°	Gire 90 graus no sentido horário.
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCW90_HINT	顺时针旋转90°	Gire 90 graus no sentido horário.
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDELETECURVE_CAPTION	删除曲线	Excluir curva
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDELETECURVE_HINT	删除曲线	Excluir curva
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDEL_CAPTION	删除	Apagar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDEL_HINT	删除	Excluir
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAGARRAY_CAPTION	交互式阵列	Matriz dinâmica
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAGARRAY_HINT	交互式阵列	Matriz dinâmica
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWCIRCLE_CAPTION	圆	Círculo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWCIRCLE_HINT	圆	círculo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWLINE_CAPTION	直线	Linha
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWLINE_HINT	直线	linha reta
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWPOLYLINE_CAPTION	多段线	polilinha
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWPOLYLINE_HINT	多段线	Polilinha
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWRECT_CAPTION	矩形	Retângulo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWRECT_HINT	矩形	Retângulo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBEDITSIZE_CAPTION	编辑尺寸	Editar dimensões
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBEDITSIZE_HINT	编辑尺寸	Editar dimensões
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBELLIPSE_CAPTION	椭圆	Oval
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBELLIPSE_HINT	椭圆	Oval
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBEXPLODEFLYSCAN_CAPTION	取消飞行切割	Cancelar corte em voo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBEXPLODEFLYSCAN_HINT	取消飞行切割	Cancelar corte em voo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBFASTSHAPEMOVE_CAPTION	微调	ajuste fino
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBFASTSHAPEMOVE_HINT	启用后可以用方向键调整图形位置	Após ativado, você pode usar as teclas de seta para ajustar a posição da figura.

Context	Chinese (Simplified)	Portuguese
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCOMPENSATION_HINT	补偿	compensação
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCONNECTNEAR_CAPTION	合并相连线	Unir Segmento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCONNECTNEAR_HINT	合并相连线	Unir Segmento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCOPYTECH_CAPTION	复制工艺	Copiar Técnica
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCOPYTECH_HINT	将选中图形的工艺复制至其他相似图形	Copiar o processo da forma selecionada para outras formas semelhantes.
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCURVETOOLS_CAPTION	曲线工具	Ferramentas de Curva
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCURVETOOLS_HINT	曲线工具	Ferramentas de Curva
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCW90_CAPTION	顺时针旋转90°	Gire 90 graus no sentido horário.
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCW90_HINT	顺时针旋转90°	Gire 90 graus no sentido horário.
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDELETECURVE_CAPTION	删除曲线	Excluir curva
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDELETECURVE_HINT	删除曲线	Excluir curva
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDEL_CAPTION	删除	Apagar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDEL_HINT	删除	Excluir
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAGARRAY_CAPTION	交互式阵列	Matriz dinâmica
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAGARRAY_HINT	交互式阵列	Matriz dinâmica
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWCIRCLE_CAPTION	圆	Círculo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWCIRCLE_HINT	圆	círculo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWLINE_CAPTION	直线	Linha
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWLINE_HINT	直线	linha reta
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWPOLYLINE_CAPTION	多段线	polilinha
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWPOLYLINE_HINT	多段线	Polilinha
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWRECT_CAPTION	矩形	Retângulo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWRECT_HINT	矩形	Retângulo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBEDITSIZE_CAPTION	编辑尺寸	Editar dimensões
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBEDITSIZE_HINT	编辑尺寸	Editar dimensões
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBELLIPSE_CAPTION	椭圆	Oval
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBELLIPSE_HINT	椭圆	Oval
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBEXPLODEFLYSCAN_CAPTION	取消飞行切割	Cancelar corte em voo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBEXPLODEFLYSCAN_HINT	取消飞行切割	Cancelar corte em voo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBFASTSHAPEMOVE_CAPTION	微调	ajuste fino

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Portuguese 7 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Portuguese 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “圆形”, “圆管”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Portuguese
圆		*TubesT软件术语库

String information

Context

PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBDRAWCIRCLE_CAPTION

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

pt.po, string 177