TubeCAD.UI/MachineSort — Spanish @ Weblate: 整圆

Translation

Context PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRCLE_CAPTION

Chinese (Simplified)

Spanish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Spanish
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBBASESPLIT_HINT	带基点的曲线分割	Romper curva con punto base
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBBREAKPOINT_CAPTION	冷却点	Punto de enfriamiento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBBREAKPOINT_HINT	冷却点	Punto de enfriamiento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBBRIDGE_CAPTION	桥接	Puente
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBBRIDGE_HINT	桥接	puente
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCADVIEW3D_CAPTION	显示三维预览	Mostrar vista previa 3D
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCADVIEW3D_HINT	在三维窗口上预览二位编辑后的效果	Previsualizar el efecto de la edición de dos dígitos en una ventana 3D
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCANCLE_CAPTION	取消	Cancelar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCANCLE_HINT	取消	Cancelar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCHECKPATH_CAPTION	检查刀路	Comprobar tray.
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCHECKPATH_HINT	检查刀路	Comprobar tray.
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRARRAY_CAPTION	环形阵列	Matriz circular
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRARRAY_HINT	环形阵列	Matriz circular
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRCLEFLYSCAN_CAPTION	圆弧飞行切割	Corte de vuelo de arco
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRCLEFLYSCAN_HINT	圆弧飞行切割	Corte de vuelo de arco
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRCLE_CAPTION	整圆	Círculo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRCLE_HINT	整圆	circulo completo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARBREAKPOINT_CAPTION	清除冷却点	Despejar punto de enfriamiento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARBREAKPOINT_HINT	清除冷却点	Despejar punto de enfriamiento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARCOMPENSATION_CAPTION	取消补偿	Despejar compensación
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARCOMPENSATION_HINT	取消补偿	Despejar compensación
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARLEAD_CAPTION	清除引入引出线	Borrar línea de avance en objeto seleccionado
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARLEAD_DESCRIPTION	清除引入引出线	Borrar línea de avance en objeto seleccionado
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARLEAD_HINT	清除引入引出线	Borrar línea de avance en objeto seleccionado
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARMICRO_CAPTION	清除微连	Claro MicroJunto en objeto seleccionado
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARMICRO_HINT	清除微连	Claro MicroJunto en objeto seleccionado
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARTECH_CAPTION	清除	Eliminar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARTECH_HINT	清除	eliminar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCOMPENSATION_CAPTION	补偿	compensar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCOMPENSATION_HINT	补偿	compensar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCONNECTNEAR_CAPTION	合并相连线	fusión de líneas conectadas

Context	Chinese (Simplified)	Spanish
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBBASESPLIT_HINT	带基点的曲线分割	Romper curva con punto base
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBBREAKPOINT_CAPTION	冷却点	Punto de enfriamiento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBBREAKPOINT_HINT	冷却点	Punto de enfriamiento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBBRIDGE_CAPTION	桥接	Puente
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBBRIDGE_HINT	桥接	puente
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCADVIEW3D_CAPTION	显示三维预览	Mostrar vista previa 3D
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCADVIEW3D_HINT	在三维窗口上预览二位编辑后的效果	Previsualizar el efecto de la edición de dos dígitos en una ventana 3D
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCANCLE_CAPTION	取消	Cancelar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCANCLE_HINT	取消	Cancelar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCHECKPATH_CAPTION	检查刀路	Comprobar tray.
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCHECKPATH_HINT	检查刀路	Comprobar tray.
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRARRAY_CAPTION	环形阵列	Matriz circular
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRARRAY_HINT	环形阵列	Matriz circular
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRCLEFLYSCAN_CAPTION	圆弧飞行切割	Corte de vuelo de arco
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRCLEFLYSCAN_HINT	圆弧飞行切割	Corte de vuelo de arco
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRCLE_CAPTION	整圆	Círculo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRCLE_HINT	整圆	circulo completo
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARBREAKPOINT_CAPTION	清除冷却点	Despejar punto de enfriamiento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARBREAKPOINT_HINT	清除冷却点	Despejar punto de enfriamiento
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARCOMPENSATION_CAPTION	取消补偿	Despejar compensación
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARCOMPENSATION_HINT	取消补偿	Despejar compensación
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARLEAD_CAPTION	清除引入引出线	Borrar línea de avance en objeto seleccionado
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARLEAD_DESCRIPTION	清除引入引出线	Borrar línea de avance en objeto seleccionado
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARLEAD_HINT	清除引入引出线	Borrar línea de avance en objeto seleccionado
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARMICRO_CAPTION	清除微连	Claro MicroJunto en objeto seleccionado
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARMICRO_HINT	清除微连	Claro MicroJunto en objeto seleccionado
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARTECH_CAPTION	清除	Eliminar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCLEARTECH_HINT	清除	eliminar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCOMPENSATION_CAPTION	补偿	compensar
PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCOMPENSATION_HINT	补偿	compensar

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Spanish 7 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Spanish 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “圆”, “圆形”, “圆管”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Spanish
圆		*TubesT软件术语库

String information

Context

PlanarEdit_Strs.S_MANUALSORTUIDFM_DXTBCIRCLE_CAPTION

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

es.po, string 148