PlateHC/trunk — Portuguese @ Weblate: 另存

Translation

Context Diagnose.SBLTDiagSaveFile

Chinese (Simplified)

Portuguese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Portuguese
Diagnose.SBLTDiagPiercingDetection	穿孔检测	detecção de perfurações
Diagnose.SBLTDiagPiercingDetectionResult	穿孔检测结果	Resultados da detecção de perfurações
Diagnose.SBLTDiagPiercingDetectionThreshold	穿孔检测阈值	Limite de detecção de perfurações
Diagnose.SBLTDiagPiercingDetectionValue	穿孔检测值	Valor de detecção de perfuração
Diagnose.SBLTDiagPointer1	指针1	Indicador 1
Diagnose.SBLTDiagPointer2	指针2	Indicador 2
Diagnose.SBLTDiagProMirrorAmbTemperature	保护镜环境温度	Temperatura do ambiente do escudo de proteção
Diagnose.SBLTDiagProMirrorTemperature	保护镜温度	Temperatura do escudo de proteção
Diagnose.SBLTDiagProcessAbnormal	未切透	não cortado
Diagnose.SBLTDiagProcessDetection	过程监控	Monitorização do processo
Diagnose.SBLTDiagProcessDetectionDifference	过程差异值	valor de diferença de processo
Diagnose.SBLTDiagProcessDetectionResult	过程检测结果	Resultados da detecção de processo
Diagnose.SBLTDiagProcessDetectionThreshold	过程检测阈值	limite de detecção de processo
Diagnose.SBLTDiagProcessDetectionValue	过程检测值	valor de detecção do processo
Diagnose.SBLTDiagSamplePeriodUs	采样间隔(微秒):	Intervalo de amostragem (microsegundos):
Diagnose.SBLTDiagSaveFile	另存	Salvar como
Diagnose.SBLTDiagShowValue	显示值	Valor exibido
Diagnose.SBLTDiagStartMonitor	开始监控	Iniciar monitoramento
Diagnose.SBLTDiagState	状态	Status
Diagnose.SBLTDiagStopMonitor	结束监控	Encerrar monitoramento
Diagnose.SBLTDiagType	类型	Tipo
Diagnose.SBLTDiagUpMirrorLight	上保护镜杂散光	Luz difusa do protetor superior
Diagnose.SBLTDiagZCoordinate	Z轴坐标	Coordenada do eixo Z
Diagnose.SBLTSeniorCfg	高级配置	Configuração avançada
Diagnose.SBack	返回	retornar
Diagnose.SBackUp	备份	Backup
Diagnose.SBackUpAndWrite	备份和写入	Backup e gravação
Diagnose.SBackUpAuto	一键备份	Backup com um clique
Diagnose.SBackUpAxis	备份文件轴	eixo de arquivo de backup
Diagnose.SBackUpFail	备份失败	Falha na cópia de segurança
Diagnose.SBackUpSuccess	备份成功	Backup bem-sucedido

Context	Chinese (Simplified)	Portuguese
Diagnose.SBLTDiagPiercingDetection	穿孔检测	detecção de perfurações
Diagnose.SBLTDiagPiercingDetectionResult	穿孔检测结果	Resultados da detecção de perfurações
Diagnose.SBLTDiagPiercingDetectionThreshold	穿孔检测阈值	Limite de detecção de perfurações
Diagnose.SBLTDiagPiercingDetectionValue	穿孔检测值	Valor de detecção de perfuração
Diagnose.SBLTDiagPointer1	指针1	Indicador 1
Diagnose.SBLTDiagPointer2	指针2	Indicador 2
Diagnose.SBLTDiagProMirrorAmbTemperature	保护镜环境温度	Temperatura do ambiente do escudo de proteção
Diagnose.SBLTDiagProMirrorTemperature	保护镜温度	Temperatura do escudo de proteção
Diagnose.SBLTDiagProcessAbnormal	未切透	não cortado
Diagnose.SBLTDiagProcessDetection	过程监控	Monitorização do processo
Diagnose.SBLTDiagProcessDetectionDifference	过程差异值	valor de diferença de processo
Diagnose.SBLTDiagProcessDetectionResult	过程检测结果	Resultados da detecção de processo
Diagnose.SBLTDiagProcessDetectionThreshold	过程检测阈值	limite de detecção de processo
Diagnose.SBLTDiagProcessDetectionValue	过程检测值	valor de detecção do processo
Diagnose.SBLTDiagSamplePeriodUs	采样间隔(微秒):	Intervalo de amostragem (microsegundos):
Diagnose.SBLTDiagSaveFile	另存	Salvar como
Diagnose.SBLTDiagShowValue	显示值	Valor exibido
Diagnose.SBLTDiagStartMonitor	开始监控	Iniciar monitoramento
Diagnose.SBLTDiagState	状态	Status
Diagnose.SBLTDiagStopMonitor	结束监控	Encerrar monitoramento
Diagnose.SBLTDiagType	类型	Tipo
Diagnose.SBLTDiagUpMirrorLight	上保护镜杂散光	Luz difusa do protetor superior
Diagnose.SBLTDiagZCoordinate	Z轴坐标	Coordenada do eixo Z
Diagnose.SBLTSeniorCfg	高级配置	Configuração avançada
Diagnose.SBack	返回	retornar
Diagnose.SBackUp	备份	Backup
Diagnose.SBackUpAndWrite	备份和写入	Backup e gravação
Diagnose.SBackUpAuto	一键备份	Backup com um clique
Diagnose.SBackUpAxis	备份文件轴	eixo de arquivo de backup
Diagnose.SBackUpFail	备份失败	Falha na cópia de segurança

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Portuguese 11 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Portuguese 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “另存为”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Diagnose.SBLTDiagSaveFile

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

pt.po, string 686