PlateConfig/BLT — Czech @ Weblate: 下降减速

Translation

Context Config.SImgDownSlow

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Czech
Config.SIPOrAccountErr	相机启用失败！请检查相机IP和用户名、密码是否输入正确！	Aktivace kamery selhala! Zkontrolujte, zda je IP adresa kamery a uživatelské jméno, heslo zadány správně!
Config.SIPWrittenErr	IP写入失败,稍后请重试！	Chyba při zápisu IP, zkuste to prosím znovu později!
Config.SIgnoreAlarm	忽略报警信息	Ignorovat varovné informace
Config.SIgnoreCommResult	忽略激光器返回状态	Ignorovat návratový stav laseru
Config.SIgnoreCommResult2	忽略串口返回状态	Ignorovat stav návratu sériového portu
Config.SIgnoreDiodeReply	忽略峰值电流返回信号	Ignorovat návratový signál vrcholového proudu
Config.SImage	示意图	Ilustrace
Config.SImgAfterDownDelay	下降到位后延时	Zpoždění po dosažení polohy
Config.SImgAfterUpDelay	上升到位后延时	Zpoždění po dosažení polohy
Config.SImgBeforeDownDelay	下降开始前延时	Zpoždění před začátkem poklesu
Config.SImgBeforeUpDelay	上升开始前延时	Zpoždění před začátkem vzestupu
Config.SImgBottomArrive	底端到位	Dno na místě
Config.SImgCutHead	切割头	Řezací hlava
Config.SImgDoor	隔离门	izolační dveře
Config.SImgDoorClose	门关闭	Dveře se zavřou.
Config.SImgDownSlow	下降减速	snížení rychlosti
Config.SImgHoldA	高位台气缸夹紧	Upínání válce na vysoké plošině
Config.SImgHoldB	低位台气缸夹紧	Upínání válce na nízké pozici
Config.SImgInDoorOpen	门打开到位	Dveře se otevřely na místo.
Config.SImgInHoldA	高位台夹紧到位	Upínání vysoké desky na místo
Config.SImgInHoldB	低位台夹紧到位	Nízká poloha stolu zajištěna
Config.SImgInLooseA	高位台松开到位	Uvolněte vysokou plošinu na místo.
Config.SImgInLooseB	低位台松开到位	Uvolněte nízkou desku na místo.
Config.SImgInside	仓内	ve skladu
Config.SImgLooseA	高位台气缸松开	Uvolnění vzduchového válce na vysoké pozici
Config.SImgLooseB	低位台气缸松开	Uvolnění vzduchového válce na nízké pozici
Config.SImgMotor	电机	motor
Config.SImgMotorA	高位台电机	Vysokohodnotný motor
Config.SImgMotorB	低位台电机	nízká platforma motor
Config.SImgOutSide	仓外	mimo sklad
Config.SImgPltMotorFast	水平变频器高速	Horizontální frekvenční měnič vysokorychlostní

Context	Chinese (Simplified)	Czech
Config.SIPOrAccountErr	相机启用失败！请检查相机IP和用户名、密码是否输入正确！	Aktivace kamery selhala! Zkontrolujte, zda je IP adresa kamery a uživatelské jméno, heslo zadány správně!
Config.SIPWrittenErr	IP写入失败,稍后请重试！	Chyba při zápisu IP, zkuste to prosím znovu později!
Config.SIgnoreAlarm	忽略报警信息	Ignorovat varovné informace
Config.SIgnoreCommResult	忽略激光器返回状态	Ignorovat návratový stav laseru
Config.SIgnoreCommResult2	忽略串口返回状态	Ignorovat stav návratu sériového portu
Config.SIgnoreDiodeReply	忽略峰值电流返回信号	Ignorovat návratový signál vrcholového proudu
Config.SImage	示意图	Ilustrace
Config.SImgAfterDownDelay	下降到位后延时	Zpoždění po dosažení polohy
Config.SImgAfterUpDelay	上升到位后延时	Zpoždění po dosažení polohy
Config.SImgBeforeDownDelay	下降开始前延时	Zpoždění před začátkem poklesu
Config.SImgBeforeUpDelay	上升开始前延时	Zpoždění před začátkem vzestupu
Config.SImgBottomArrive	底端到位	Dno na místě
Config.SImgCutHead	切割头	Řezací hlava
Config.SImgDoor	隔离门	izolační dveře
Config.SImgDoorClose	门关闭	Dveře se zavřou.
Config.SImgDownSlow	下降减速	snížení rychlosti
Config.SImgHoldA	高位台气缸夹紧	Upínání válce na vysoké plošině
Config.SImgHoldB	低位台气缸夹紧	Upínání válce na nízké pozici
Config.SImgInDoorOpen	门打开到位	Dveře se otevřely na místo.
Config.SImgInHoldA	高位台夹紧到位	Upínání vysoké desky na místo
Config.SImgInHoldB	低位台夹紧到位	Nízká poloha stolu zajištěna
Config.SImgInLooseA	高位台松开到位	Uvolněte vysokou plošinu na místo.
Config.SImgInLooseB	低位台松开到位	Uvolněte nízkou desku na místo.
Config.SImgInside	仓内	ve skladu
Config.SImgLooseA	高位台气缸松开	Uvolnění vzduchového válce na vysoké pozici
Config.SImgLooseB	低位台气缸松开	Uvolnění vzduchového válce na nízké pozici
Config.SImgMotor	电机	motor
Config.SImgMotorA	高位台电机	Vysokohodnotný motor
Config.SImgMotorB	低位台电机	nízká platforma motor
Config.SImgOutSide	仓外	mimo sklad

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Czech 17 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “出减速”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Config.SImgDownSlow

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

cs.po, string 682