PlateCAD/V2024C — Czech @ Weblate: 取消

Translation

Context GraphicsStrings.SCancel

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Czech
GraphicsStrings.SBezierNeedFourControls	参数错误，Bezier曲线需要至少4个控制点！	Param error, a bezier curve needs at lease 4 control points
GraphicsStrings.SBezierStr0	Bezier曲线	Beziérova křivka
GraphicsStrings.SBezierStr1	Bezier曲线(%d段), 起点%s, 终点%s	Bezier(%d segmentů), Od: %s, Komu: %s
GraphicsStrings.SBitmapHeadError	非法位图文件，读取文件头错误！	Neplatný bitmapový soubor, chyba při čtení hlavičky souboru!
GraphicsStrings.SBrassPlate	黄铜	Měď
GraphicsStrings.SBreakMultiCutBlock	炸开多轮廓连切群组	Společná spojky vznícení
GraphicsStrings.SBridgedPart	桥接组合	Mostní část
GraphicsStrings.SBuildingResult	正在生成结果...	Generování výsledků...
GraphicsStrings.SCADBuildQueue	正在组织图形结构...	Probíhá organizace grafické struktury...
GraphicsStrings.SCADLoadingFile	正在读取文件...	Čtení souboru ...
GraphicsStrings.SCADRebuildingModel	正在重新生成所有图形...	Přestavba všech grafických...
GraphicsStrings.SCalcIntersection	求交集：	Calc Intersection:
GraphicsStrings.SCanNotCancelCommited	不能取消已经提交的命令！	Odeslaný příkaz nelze zrušit!
GraphicsStrings.SCanNotComitCanceled	不能提交已经取消的命令！	Zrušený příkaz nelze odeslat!
GraphicsStrings.SCanNotEditOnFrozon	图层%s已冻结，无法编辑图形！	Vrstva [%s] byla uzamčena, v této vrstvě nelze provádět úpravy.
GraphicsStrings.SCancel	取消	Zrušit
GraphicsStrings.SCancelMarkingArea	取消设置为打标区域	Zrušit nastavení jako oblast označení
GraphicsStrings.SCannotSimilarSplitNumber	图形数量无法被从机数整除，不支持同步拆图！	Počet grafiků nelze dělit počtem podřízených strojů, synchronizované rozdělení grafiky není podporováno!
GraphicsStrings.SCannotSimilarSplitOnlyCutOff	不支持仅最后加工图层的同步拆图！	Nepodporuje se synchronizace rozložení pouze poslední zpracovatelské vrstvy!
GraphicsStrings.SCannotSimilarSplitPosition	图形位置不支持同步拆图！	Pozice grafiky nepodporuje synchronizaci rozdělení!
GraphicsStrings.SCannotSimilarSplitYEqual	不支持左右拆图！	Nepodporuje se rozdělení obrázků na levé a pravé části!
GraphicsStrings.SCenterPoint	中心	Center
GraphicsStrings.SChannelPort	工艺	Vrstva
GraphicsStrings.SCircleLumpDSmallThanR	非法参数！要求深度D小于圆角半径R	Invalid parameters!Depth D should be smaller than rounded radius R
GraphicsStrings.SCircleStr0	圆	kruh
GraphicsStrings.SCircleStr1	圆, 圆心: %s, 半径: %.8g	Kruh, Střed: %s, Poloměr: %.8g
GraphicsStrings.SCircleStr2	圆圆心:%s 半径:%.8g 周长:%.8g 面积:%.8f	Kruh Střed: %s Poloměr: %.8g Obvod: %.8g Plocha: %.8f
GraphicsStrings.SClearAllSortState	全部重排	Přetřídit vše
GraphicsStrings.SClearPartDone	清除已加工数量	Smazat množství zpracování
GraphicsStrings.SClearTechParam	清除工艺参数	Odstranit parametry procesu
GraphicsStrings.SClickGraphicsSortAfterGraphic	已设置该图形为排序起始图形，单击下一个图形以排序在该图形之后	Obrázek, na který jste právě klikli, byl nastaven jako start,\n klikněte na další a následujte za ním.

Context	Chinese (Simplified)	Czech
GraphicsStrings.SBezierNeedFourControls	参数错误，Bezier曲线需要至少4个控制点！	Param error, a bezier curve needs at lease 4 control points
GraphicsStrings.SBezierStr0	Bezier曲线	Beziérova křivka
GraphicsStrings.SBezierStr1	Bezier曲线(%d段), 起点%s, 终点%s	Bezier(%d segmentů), Od: %s, Komu: %s
GraphicsStrings.SBitmapHeadError	非法位图文件，读取文件头错误！	Neplatný bitmapový soubor, chyba při čtení hlavičky souboru!
GraphicsStrings.SBrassPlate	黄铜	Měď
GraphicsStrings.SBreakMultiCutBlock	炸开多轮廓连切群组	Společná spojky vznícení
GraphicsStrings.SBridgedPart	桥接组合	Mostní část
GraphicsStrings.SBuildingResult	正在生成结果...	Generování výsledků...
GraphicsStrings.SCADBuildQueue	正在组织图形结构...	Probíhá organizace grafické struktury...
GraphicsStrings.SCADLoadingFile	正在读取文件...	Čtení souboru ...
GraphicsStrings.SCADRebuildingModel	正在重新生成所有图形...	Přestavba všech grafických...
GraphicsStrings.SCalcIntersection	求交集：	Calc Intersection:
GraphicsStrings.SCanNotCancelCommited	不能取消已经提交的命令！	Odeslaný příkaz nelze zrušit!
GraphicsStrings.SCanNotComitCanceled	不能提交已经取消的命令！	Zrušený příkaz nelze odeslat!
GraphicsStrings.SCanNotEditOnFrozon	图层%s已冻结，无法编辑图形！	Vrstva [%s] byla uzamčena, v této vrstvě nelze provádět úpravy.
GraphicsStrings.SCancel	取消	Zrušit
GraphicsStrings.SCancelMarkingArea	取消设置为打标区域	Zrušit nastavení jako oblast označení
GraphicsStrings.SCannotSimilarSplitNumber	图形数量无法被从机数整除，不支持同步拆图！	Počet grafiků nelze dělit počtem podřízených strojů, synchronizované rozdělení grafiky není podporováno!
GraphicsStrings.SCannotSimilarSplitOnlyCutOff	不支持仅最后加工图层的同步拆图！	Nepodporuje se synchronizace rozložení pouze poslední zpracovatelské vrstvy!
GraphicsStrings.SCannotSimilarSplitPosition	图形位置不支持同步拆图！	Pozice grafiky nepodporuje synchronizaci rozdělení!
GraphicsStrings.SCannotSimilarSplitYEqual	不支持左右拆图！	Nepodporuje se rozdělení obrázků na levé a pravé části!
GraphicsStrings.SCenterPoint	中心	Center
GraphicsStrings.SChannelPort	工艺	Vrstva
GraphicsStrings.SCircleLumpDSmallThanR	非法参数！要求深度D小于圆角半径R	Invalid parameters!Depth D should be smaller than rounded radius R
GraphicsStrings.SCircleStr0	圆	kruh
GraphicsStrings.SCircleStr1	圆, 圆心: %s, 半径: %.8g	Kruh, Střed: %s, Poloměr: %.8g
GraphicsStrings.SCircleStr2	圆圆心:%s 半径:%.8g 周长:%.8g 面积:%.8f	Kruh Střed: %s Poloměr: %.8g Obvod: %.8g Plocha: %.8f
GraphicsStrings.SClearAllSortState	全部重排	Přetřídit vše
GraphicsStrings.SClearPartDone	清除已加工数量	Smazat množství zpracování
GraphicsStrings.SClearTechParam	清除工艺参数	Odstranit parametry procesu

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Czech 6 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “撤销”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

GraphicsStrings.SCancel

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

cs.po, string 68