PlateCAD/PlateCAD/trunk — English @ Weblate: 下

Translation

Context DlgStrs.SBottom

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
DlgStrs.SAvoidLength	避让距离	Dodge dis.
DlgStrs.SAxesAtOrg	坐标符号跟随零点	Cross symbol follows zero point
DlgStrs.SAxisDistance	轴心距离：	Axial distance:
DlgStrs.SBfBreakPnt	自动识别冷却点(推荐)	Auto Identify Cooling Point(recommended)
DlgStrs.SBfCutOff	自动识别骨架切碎线	Auto identify skeleton cutup line
DlgStrs.SBfFastPierce	自动识别共边不穿孔(推荐)	Auto Identify Non-pierce at Co-edge (recommended)
DlgStrs.SBfLayerMap	自动识别图层(推荐)	Auto Identify Layer(recommended)
DlgStrs.SBfTech	自动识别微连、缺口和引线	Auto identify Micro joint,Gap and Lead
DlgStrs.SBgColor	背景颜色	Background
DlgStrs.SBigRect	大轮廓：	Large contour:
DlgStrs.SBoardMaterial	板材材料：	Plate Material:
DlgStrs.SBoardThickness	板材厚度：	Thickness:
DlgStrs.SBorderFirst	外框最先	Outer first
DlgStrs.SBorderLast	外框最后	Outer last
DlgStrs.SBothCornerRing	内外都环切	Outer and inner
DlgStrs.SBottom	下	Down
DlgStrs.SBottomToTop	从下到上	Bottom to Top
DlgStrs.SBoundFormat	%s最小%7f,最大%7f,范围%7f	%s Min%7f,Max %7f, Range %7f
DlgStrs.SBridgeWidth	桥接宽度：	Bridge width:
DlgStrs.SByStartRate	按照图形总长设定统一的位置(0~1)	A ratio to the total graphic length(0~1)
DlgStrs.SCADDraw	绘图板	Drawing
DlgStrs.SCADDrawShowAndParams	控制绘图板的显示和交互参数	Control the display and interaction parameters of the drawing board
DlgStrs.SCancel	取消	Cancel
DlgStrs.SCancelCompensation	取消补偿	Cancel Kerf Compensation
DlgStrs.SCannotReverse	禁止改变切割方向	Forbid direction change
DlgStrs.SCheckIntersect	自动检查图形自交与交叠	Auto check graphic self-intersect and overlap
DlgStrs.SCheckLead	引线干涉检查	Check Leadline
DlgStrs.SCirArrayStyleAngle	按角度间距	By interval
DlgStrs.SCirArrayStyleRange	按阵列范围	By Range
DlgStrs.SCircCenter	圆心	Center
DlgStrs.SCircle	圆	Circle

Context	Chinese (Simplified)	English
DlgStrs.SAvoidLength	避让距离	Dodge dis.
DlgStrs.SAxesAtOrg	坐标符号跟随零点	Cross symbol follows zero point
DlgStrs.SAxisDistance	轴心距离：	Axial distance:
DlgStrs.SBfBreakPnt	自动识别冷却点(推荐)	Auto Identify Cooling Point(recommended)
DlgStrs.SBfCutOff	自动识别骨架切碎线	Auto identify skeleton cutup line
DlgStrs.SBfFastPierce	自动识别共边不穿孔(推荐)	Auto Identify Non-pierce at Co-edge (recommended)
DlgStrs.SBfLayerMap	自动识别图层(推荐)	Auto Identify Layer(recommended)
DlgStrs.SBfTech	自动识别微连、缺口和引线	Auto identify Micro joint,Gap and Lead
DlgStrs.SBgColor	背景颜色	Background
DlgStrs.SBigRect	大轮廓：	Large contour:
DlgStrs.SBoardMaterial	板材材料：	Plate Material:
DlgStrs.SBoardThickness	板材厚度：	Thickness:
DlgStrs.SBorderFirst	外框最先	Outer first
DlgStrs.SBorderLast	外框最后	Outer last
DlgStrs.SBothCornerRing	内外都环切	Outer and inner
DlgStrs.SBottom	下	Down
DlgStrs.SBottomToTop	从下到上	Bottom to Top
DlgStrs.SBoundFormat	%s最小%7f,最大%7f,范围%7f	%s Min%7f,Max %7f, Range %7f
DlgStrs.SBridgeWidth	桥接宽度：	Bridge width:
DlgStrs.SByStartRate	按照图形总长设定统一的位置(0~1)	A ratio to the total graphic length(0~1)
DlgStrs.SCADDraw	绘图板	Drawing
DlgStrs.SCADDrawShowAndParams	控制绘图板的显示和交互参数	Control the display and interaction parameters of the drawing board
DlgStrs.SCancel	取消	Cancel
DlgStrs.SCancelCompensation	取消补偿	Cancel Kerf Compensation
DlgStrs.SCannotReverse	禁止改变切割方向	Forbid direction change
DlgStrs.SCheckIntersect	自动检查图形自交与交叠	Auto check graphic self-intersect and overlap
DlgStrs.SCheckLead	引线干涉检查	Check Leadline
DlgStrs.SCirArrayStyleAngle	按角度间距	By interval
DlgStrs.SCirArrayStyleRange	按阵列范围	By Range
DlgStrs.SCircCenter	圆心	Center

Loading…

mt:weblate Automatically translated PlateCAD PlateCAD/trunk English	Chinese (Simplified) 下 English 5 characters edited Current translation Translated ~~Bottom~~Down 2 months ago
mt:weblate Automatically translated PlateCAD PlateCAD/trunk English	Chinese (Simplified) 下 English 5 characters edited Needs editing ~~Down~~Bottom 2 months ago
mt:weblate Suggestion added PlateCAD PlateCAD/trunk English	Chinese (Simplified) 下 English 5 characters edited ~~Down~~Bottom 2 months ago
wangyuan Translation uploaded PlateCAD PlateCAD/trunk English	Chinese (Simplified) 下 English 4 characters edited Current translation Needs editing Down 2 months ago
None String added in the repository PlateCAD PlateCAD/trunk English	Chinese (Simplified) 下 English 0 characters edited Empty 3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Reused translation

Other source string: “向下”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English
No related strings found in the glossary.

String information

Context

DlgStrs.SBottom

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

en.po, string 125