NcLayer.MultiTask/NcLayer.MultiTask/trunk — Russian @ Weblate: 原点

Translation

Context MultiTask.SOrg

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
MultiTask.SMultiTask	多任务	многозадачность
MultiTask.SMultiTaskFrmDesc	产线自动化自动完成文件切换、工位切换和文件加工	Автоматизация производственной линии: автоматическое переключение файлов, переключение рабочих мест и обработка файлов.
MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode	当前交换台加工任务已完成，需要切换工作台' + '为禁用模式或设置新的加工图纸。如果设置新加工图纸需要重新进行三点定位标定！！！	Текущая задача обработки на обменном столе завершена, необходимо переключить рабочий стол в режим отключения или установить новые чертежи обработки. Если устанавливаются новые чертежи обработки, необходимо повторно выполнить калибровку по трем точкам!!!
MultiTask.SNewMaterialIndexExist	材质编号(%d)已经存在	Номер материала (%d) уже существует.
MultiTask.SNewMaterialNameExist	材质名称(%s)已经存在	Название материала (%s) уже существует.
MultiTask.SNextFileAddr	下一张图纸参数起始地址	Начальный адрес параметров следующего чертежа
MultiTask.SNotAllowCutCurTask	当前图纸已达到计划加工数量，不允许继续加工	Текущий чертеж достиг запланированного количества обработки, дальнейшая обработка не разрешается.
MultiTask.SNotAllowInCurState	当前状态不允许执行该操作	Текущие условия не позволяют выполнить данное действие.
MultiTask.SNotFoundSelectedStation	加工完成时未找到指定工位	Не найдено указанное рабочее место при завершении обработки
MultiTask.SNowTech	使用当前工艺	используя текущую технологию
MultiTask.SOK	确定	Подтвердить
MultiTask.SOccurUserActionDuringWaitPalletStage	用户在等待交换台阶段执行外部动作	Пользователь выполняет внешние действия на этапе ожидания обменного пункта.
MultiTask.SOffsetDirection	偏移方向：	Направление смещения:
MultiTask.SOnceWorkMode	单次加工	однократная обработка
MultiTask.SOpenFileError	文件打开失败。	Не удалось открыть файл.
MultiTask.SOrg	原点	Исходная точка
MultiTask.SOrgX	X坐标(mm)	X координата (мм)
MultiTask.SOrgY	Y坐标(mm)	Y-координата (мм)
MultiTask.SOutputBitNotSet	导入成功的输出口未设置, 请设置后再保存	Не установлен выходной порт для успешного импорта. Пожалуйста, настройте его перед сохранением.
MultiTask.SPalletActionInWaitStage	交换台动作处于等待状态	Действие обменного устройства находится в состоянии ожидания.
MultiTask.SPalletPauseByGratingProtectionAlarm	交换台动作因光栅报警触发暂停	Действие переключателя приостановлено из-за тревоги по гратам.
MultiTask.SPalletTypeForBidOneTask	禁用模式	Режим отключен
MultiTask.SPalletTypeMultiTask	多任务	многозадачность
MultiTask.SPalletTypeSingleTask	单文件	один файл
MultiTask.SPlanCount	计划加工:	плановая обработка:
MultiTask.SProcessEnd	流程结束	конец процесса
MultiTask.SReadBit	触发位	триггерное место
MultiTask.SRegionCount	区域数量：	Количество регионов:
MultiTask.SRegionOffset	区域重复长度：	длина повторяющейся зоны:
MultiTask.SRelativePos	相对位置	Относительное положение
MultiTask.SReturnSafePointAfterWork	加工完成返回安全点	Обработка завершена, вернуться в безопасную точку

Context	Chinese (Simplified)	Russian
MultiTask.SMultiTask	多任务	многозадачность
MultiTask.SMultiTaskFrmDesc	产线自动化自动完成文件切换、工位切换和文件加工	Автоматизация производственной линии: автоматическое переключение файлов, переключение рабочих мест и обработка файлов.
MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode	当前交换台加工任务已完成，需要切换工作台' + '为禁用模式或设置新的加工图纸。如果设置新加工图纸需要重新进行三点定位标定！！！	Текущая задача обработки на обменном столе завершена, необходимо переключить рабочий стол в режим отключения или установить новые чертежи обработки. Если устанавливаются новые чертежи обработки, необходимо повторно выполнить калибровку по трем точкам!!!
MultiTask.SNewMaterialIndexExist	材质编号(%d)已经存在	Номер материала (%d) уже существует.
MultiTask.SNewMaterialNameExist	材质名称(%s)已经存在	Название материала (%s) уже существует.
MultiTask.SNextFileAddr	下一张图纸参数起始地址	Начальный адрес параметров следующего чертежа
MultiTask.SNotAllowCutCurTask	当前图纸已达到计划加工数量，不允许继续加工	Текущий чертеж достиг запланированного количества обработки, дальнейшая обработка не разрешается.
MultiTask.SNotAllowInCurState	当前状态不允许执行该操作	Текущие условия не позволяют выполнить данное действие.
MultiTask.SNotFoundSelectedStation	加工完成时未找到指定工位	Не найдено указанное рабочее место при завершении обработки
MultiTask.SNowTech	使用当前工艺	используя текущую технологию
MultiTask.SOK	确定	Подтвердить
MultiTask.SOccurUserActionDuringWaitPalletStage	用户在等待交换台阶段执行外部动作	Пользователь выполняет внешние действия на этапе ожидания обменного пункта.
MultiTask.SOffsetDirection	偏移方向：	Направление смещения:
MultiTask.SOnceWorkMode	单次加工	однократная обработка
MultiTask.SOpenFileError	文件打开失败。	Не удалось открыть файл.
MultiTask.SOrg	原点	Исходная точка
MultiTask.SOrgX	X坐标(mm)	X координата (мм)
MultiTask.SOrgY	Y坐标(mm)	Y-координата (мм)
MultiTask.SOutputBitNotSet	导入成功的输出口未设置, 请设置后再保存	Не установлен выходной порт для успешного импорта. Пожалуйста, настройте его перед сохранением.
MultiTask.SPalletActionInWaitStage	交换台动作处于等待状态	Действие обменного устройства находится в состоянии ожидания.
MultiTask.SPalletPauseByGratingProtectionAlarm	交换台动作因光栅报警触发暂停	Действие переключателя приостановлено из-за тревоги по гратам.
MultiTask.SPalletTypeForBidOneTask	禁用模式	Режим отключен
MultiTask.SPalletTypeMultiTask	多任务	многозадачность
MultiTask.SPalletTypeSingleTask	单文件	один файл
MultiTask.SPlanCount	计划加工:	плановая обработка:
MultiTask.SProcessEnd	流程结束	конец процесса
MultiTask.SReadBit	触发位	триггерное место
MultiTask.SRegionCount	区域数量：	Количество регионов:
MultiTask.SRegionOffset	区域重复长度：	длина повторяющейся зоны:
MultiTask.SRelativePos	相对位置	Относительное положение

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 14 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “起点”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
原点		*HypCut软件术语库
原点		*HypCut Revo软件术语库

String information

Context

MultiTask.SOrg

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

4 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

ru.po, string 134