NcLayer.MultiTask/MVCFramework — Hungarian @ Weblate: 原点

Translation

Context MultiTask.SOrg

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
MultiTask.SMultiFileOutput	图纸导入成功	A rajz importálása sikeres.
MultiTask.SMultiStationMode	单台多板	egységes többlemez
MultiTask.SMultiStyle	多位编码	További IO As Bit
MultiTask.SMultiStyleImportCount	多位编码输入口数量：	Bemeneti mennyiség:
MultiTask.SMultiTask	多任务	többfeladatos
MultiTask.SMultiTaskFrmDesc	产线自动化自动完成文件切换、工位切换和文件加工	A gyártósori automatizálás automatikusan végrehajtja a fájlok váltását, a munkahelyek váltását és a fájlok feldolgozását.
MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode	当前交换台加工任务已完成，需要切换工作台' + '为禁用模式或设置新的加工图纸。如果设置新加工图纸需要重新进行三点定位标定！！！	A jelenlegi váltóasztal feldolgozási feladata befejeződött, szükség van a munkapad "letiltott" módra váltására vagy új feldolgozási rajz beállítására. Ha új feldolgozási rajzot állít be, újra el kell végeznie a hárompontos pozicionálást!!!
MultiTask.SNotAllowCutCurTask	当前图纸已达到计划加工数量，不允许继续加工	A jelenlegi rajz elérte a tervezett feldolgozási mennyiséget, a további feldolgozás nem engedélyezett.
MultiTask.SNotAllowInCurState	当前状态不允许执行该操作	A jelenlegi állapot nem engedélyezi a művelet végrehajtását.
MultiTask.SNotFoundSelectedStation	加工完成时未找到指定工位	A feldolgozás befejezésekor nem található a megadott munkapont.
MultiTask.SNowTech	使用当前工艺	Jelenlegi eljárás használata
MultiTask.SOK	确定	megerősít
MultiTask.SOffsetDirection	偏移方向：	Eltolási irány:
MultiTask.SOnceWorkMode	单次加工	egyszeri feldolgozás
MultiTask.SOpenFileError	文件打开失败。	A fájl megnyitása nem sikerült.
MultiTask.SOrg	原点	kezdőpont
MultiTask.SOrgX	X坐标(mm)	X koordináta (mm)
MultiTask.SOrgY	Y坐标(mm)	Y koordináta (mm)
MultiTask.SOutputBitNotSet	导入成功的输出口未设置, 请设置后再保存	A sikeresen importált kimenet nincs beállítva, kérjük, állítsa be, majd mentse el.
MultiTask.SPalletTypeForBidOneTask	禁用模式	Tiltott mód
MultiTask.SPalletTypeMultiTask	多任务	többfeladatos
MultiTask.SPalletTypeSingleTask	单文件	egyfájl
MultiTask.SPlanCount	计划加工:	Tervezett feldolgozás:
MultiTask.SPrepareWorkStart	[%d] 工位准备加工	[%d] Munkapont előkészítése a megmunkáláshoz
MultiTask.SProcessEnd	流程结束	Folyamat vége
MultiTask.SReadBit	触发位	Erősítse meg a bitet
MultiTask.SRegionCount	区域数量：	Területek száma:
MultiTask.SRegionOffset	区域重复长度：	Területi ismétlési hossz:
MultiTask.SRelativePos	相对位置	Relatív poz
MultiTask.SReturnSafePointAfterWork	加工完成返回安全点	A feldolgozás befejezése után térjen vissza a biztonsági pontra.
MultiTask.SReturnUcsOrg	定位到起点	Pozicionálás a kiindulási ponthoz

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
MultiTask.SMultiFileOutput	图纸导入成功	A rajz importálása sikeres.
MultiTask.SMultiStationMode	单台多板	egységes többlemez
MultiTask.SMultiStyle	多位编码	További IO As Bit
MultiTask.SMultiStyleImportCount	多位编码输入口数量：	Bemeneti mennyiség:
MultiTask.SMultiTask	多任务	többfeladatos
MultiTask.SMultiTaskFrmDesc	产线自动化自动完成文件切换、工位切换和文件加工	A gyártósori automatizálás automatikusan végrehajtja a fájlok váltását, a munkahelyek váltását és a fájlok feldolgozását.
MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode	当前交换台加工任务已完成，需要切换工作台' + '为禁用模式或设置新的加工图纸。如果设置新加工图纸需要重新进行三点定位标定！！！	A jelenlegi váltóasztal feldolgozási feladata befejeződött, szükség van a munkapad "letiltott" módra váltására vagy új feldolgozási rajz beállítására. Ha új feldolgozási rajzot állít be, újra el kell végeznie a hárompontos pozicionálást!!!
MultiTask.SNotAllowCutCurTask	当前图纸已达到计划加工数量，不允许继续加工	A jelenlegi rajz elérte a tervezett feldolgozási mennyiséget, a további feldolgozás nem engedélyezett.
MultiTask.SNotAllowInCurState	当前状态不允许执行该操作	A jelenlegi állapot nem engedélyezi a művelet végrehajtását.
MultiTask.SNotFoundSelectedStation	加工完成时未找到指定工位	A feldolgozás befejezésekor nem található a megadott munkapont.
MultiTask.SNowTech	使用当前工艺	Jelenlegi eljárás használata
MultiTask.SOK	确定	megerősít
MultiTask.SOffsetDirection	偏移方向：	Eltolási irány:
MultiTask.SOnceWorkMode	单次加工	egyszeri feldolgozás
MultiTask.SOpenFileError	文件打开失败。	A fájl megnyitása nem sikerült.
MultiTask.SOrg	原点	kezdőpont
MultiTask.SOrgX	X坐标(mm)	X koordináta (mm)
MultiTask.SOrgY	Y坐标(mm)	Y koordináta (mm)
MultiTask.SOutputBitNotSet	导入成功的输出口未设置, 请设置后再保存	A sikeresen importált kimenet nincs beállítva, kérjük, állítsa be, majd mentse el.
MultiTask.SPalletTypeForBidOneTask	禁用模式	Tiltott mód
MultiTask.SPalletTypeMultiTask	多任务	többfeladatos
MultiTask.SPalletTypeSingleTask	单文件	egyfájl
MultiTask.SPlanCount	计划加工:	Tervezett feldolgozás:
MultiTask.SPrepareWorkStart	[%d] 工位准备加工	[%d] Munkapont előkészítése a megmunkáláshoz
MultiTask.SProcessEnd	流程结束	Folyamat vége
MultiTask.SReadBit	触发位	Erősítse meg a bitet
MultiTask.SRegionCount	区域数量：	Területek száma:
MultiTask.SRegionOffset	区域重复长度：	Területi ismétlési hossz:
MultiTask.SRelativePos	相对位置	Relatív poz
MultiTask.SReturnSafePointAfterWork	加工完成返回安全点	A feldolgozás befejezése után térjen vissza a biztonsági pontra.

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Hungarian 9 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Hungarian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “起点”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

MultiTask.SOrg

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

hu.po, string 102