CypNestCAD/trunk — Russian @ Weblate: 微连尺寸：

Translation

Context CaduiStrings.SMicroSizeDlg

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
CaduiStrings.SManualPathSort	手工排序	Ручная сортировка
CaduiStrings.SMapHint	根据AutoCAD中的图层将零件内的圆孔映射为沉头孔	Отображение круговых отверстий как потайных в детали согласно слоям AutoCAD
CaduiStrings.SMapHintFileImport	根据AutoCAD中的图层将圆映射为沉头孔	Отображение круга как потайного в деталях согласно слоям AutoCAD
CaduiStrings.SMapRule	映射规则	Правила отображения
CaduiStrings.SMargin	留边距离	Отступ
CaduiStrings.SMarkChange	打标线修改前后效果对比图	Сравнительный анализ меток до и после изменения
CaduiStrings.SMarkLen	打标长度(L):	Длина метки (L):
CaduiStrings.SMarkText	打标文字	Текст метки
CaduiStrings.SMaxSize	输入尺寸必须大于最小值	Вводимые размеры должны быть больше минимума
CaduiStrings.SMaxX	宽度(最大值)	Ширина (макс.)
CaduiStrings.SMaxY	高度(最大值)	Высота (макс.)
CaduiStrings.SMiconCount	微连数量：	Количество соединений：
CaduiStrings.SMiconDistance	间隔距离：	Расстояние интервала：
CaduiStrings.SMicroNum	当前有%d种微连尺寸	Текущие %d видов микросоединений
CaduiStrings.SMicroParam	微连参数	Параметры микросоединения
CaduiStrings.SMicroSizeDlg	微连尺寸：	Размер микросоединения:
CaduiStrings.SMinCalc	减少	Уменьшить
CaduiStrings.SMinJumpSpan	最小跳跃间距	Минимальное расстояние прыжка
CaduiStrings.SMinSize	输入尺寸必须小于最大值	Вводимые размеры должны быть меньше максимума
CaduiStrings.SMinX	宽度(最小值)	Ширина (мин.)
CaduiStrings.SMinY	高度(最小值)	Высота (мин.)
CaduiStrings.SMixture	混合	Смешивание
CaduiStrings.SModelSize	图纸大小 (单位：毫米)	Размер чертежа (единица: мм)
CaduiStrings.SMruFileErr	补偿配置文件损坏	Профиль компенсации поврежден
CaduiStrings.SMsgHint	材质名存在问题	Проблема с материалом
CaduiStrings.SNCChannelPort	NC图层	NC-слой
CaduiStrings.SNCTemplateType	模板类型：	Тип шаблона:
CaduiStrings.SName	名称	Имя
CaduiStrings.SNestSetLeadSealDlg0	缺口参数验证不通过, 期望值 %.3f 实际值%.3f	Проверка параметров разреза не пройдена, ожидаемое значение %.3f фактическое значение %.3f
CaduiStrings.SNestSetLeadSealDlg1	缺口参数验证通过	Проверка параметров разреза пройдена
CaduiStrings.SNestSetLeadSealDlg2	取消执行	Отмена выполнения

Context	Chinese (Simplified)	Russian
CaduiStrings.SManualPathSort	手工排序	Ручная сортировка
CaduiStrings.SMapHint	根据AutoCAD中的图层将零件内的圆孔映射为沉头孔	Отображение круговых отверстий как потайных в детали согласно слоям AutoCAD
CaduiStrings.SMapHintFileImport	根据AutoCAD中的图层将圆映射为沉头孔	Отображение круга как потайного в деталях согласно слоям AutoCAD
CaduiStrings.SMapRule	映射规则	Правила отображения
CaduiStrings.SMargin	留边距离	Отступ
CaduiStrings.SMarkChange	打标线修改前后效果对比图	Сравнительный анализ меток до и после изменения
CaduiStrings.SMarkLen	打标长度(L):	Длина метки (L):
CaduiStrings.SMarkText	打标文字	Текст метки
CaduiStrings.SMaxSize	输入尺寸必须大于最小值	Вводимые размеры должны быть больше минимума
CaduiStrings.SMaxX	宽度(最大值)	Ширина (макс.)
CaduiStrings.SMaxY	高度(最大值)	Высота (макс.)
CaduiStrings.SMiconCount	微连数量：	Количество соединений：
CaduiStrings.SMiconDistance	间隔距离：	Расстояние интервала：
CaduiStrings.SMicroNum	当前有%d种微连尺寸	Текущие %d видов микросоединений
CaduiStrings.SMicroParam	微连参数	Параметры микросоединения
CaduiStrings.SMicroSizeDlg	微连尺寸：	Размер микросоединения:
CaduiStrings.SMinCalc	减少	Уменьшить
CaduiStrings.SMinJumpSpan	最小跳跃间距	Минимальное расстояние прыжка
CaduiStrings.SMinSize	输入尺寸必须小于最大值	Вводимые размеры должны быть меньше максимума
CaduiStrings.SMinX	宽度(最小值)	Ширина (мин.)
CaduiStrings.SMinY	高度(最小值)	Высота (мин.)
CaduiStrings.SMixture	混合	Смешивание
CaduiStrings.SModelSize	图纸大小 (单位：毫米)	Размер чертежа (единица: мм)
CaduiStrings.SMruFileErr	补偿配置文件损坏	Профиль компенсации поврежден
CaduiStrings.SMsgHint	材质名存在问题	Проблема с материалом
CaduiStrings.SNCChannelPort	NC图层	NC-слой
CaduiStrings.SNCTemplateType	模板类型：	Тип шаблона:
CaduiStrings.SName	名称	Имя
CaduiStrings.SNestSetLeadSealDlg0	缺口参数验证不通过, 期望值 %.3f 实际值%.3f	Проверка параметров разреза не пройдена, ожидаемое значение %.3f фактическое значение %.3f
CaduiStrings.SNestSetLeadSealDlg1	缺口参数验证通过	Проверка параметров разреза пройдена

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 23 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “微连大小:”

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
微连		*TubesT软件术语库

String information

Context

CaduiStrings.SMicroSizeDlg

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

ru.po, string 544