激光业务前端/crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库）

Translation

Key ioMonitor.count

Chinese (Simplified)

French

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	French
ballbar.locate	定位	Positionnement
ballbar.executeProgram	执行程序	Exécuter le programme
ballbar.circleCenter	1.圆心坐标	1.Coordonnées du centre
ballbar.zCoord	2.设置Z轴坐标	2.Définir coordonnées Z
ballbar.recordCurCoord	填入当前坐标	Point actuel
ballbar.direction	3.圆起点相对圆心方向	3.Démarrer direction vers point central
ballbar.radius	4.设定圆半径	4.Défi. rayon du cercle
ballbar.adjustInterval	5.调整间隙	5. Régler écart
ballbar.circleSpeed	6.圆周运动速度	6. Vitesse en mouv. circulaire
ballbar.XYSpeed	7.XY轴定位速度	7.Vitesse positionn. axe XY
ballbar.ZSpeed	8.Z轴定位速度	8.Vitesse positionn. axe Z
ballbar.stopTime	9.正反转间停顿时间	9.Temps de pause entre marche avant et arrière
ballbar.circleCount	10.圆周运动圈数	10.Tours en mouvement circulaire
ballbar.forbidAlaramTip	是否需要屏蔽调高器电容报警？	Ignorer l'alarme de capacité du suiveur ?
ioMonitor.title	IO扩展板监控	Étendre suivi E/S
ioMonitor.count	扩展板数量	Cartes extension :%d
ioMonitor.testMode	测试模式	Mode test
ioMonitor.setting	设置	Réglage
ioMonitor.pwmEnable	PWM使能	MLI activé
ioMonitor.enable	启用	Activation
ioMonitor.chooseBord	请选择要测试的扩展板序号	Sélect. ID carte d'ext.
ioMonitor.ratio	PWM占空比	rapport cyclique PWM
ioMonitor.frequency	PWM频率	Fréquence MLI
interferometer.title	干涉仪	Interféromètre
interferometer.xPath.tab	X轴光路调整	Réglage laser axe X
interferometer.yPath.tab	Y轴光路调整	Réglage laser axe Y
interferometer.pitch.tab	螺补参数配置	Config. compensation du tangage
interferometer.pathAdjust.location	坐标定位	Positionn. par coordonnées
interferometer.pathAdjust.laser	激光干涉仪	Interféromètre du laser
interferometer.firstBack	首点间隙调整	Régler le 1er point
interferometer.calcSteps	生成干涉仪定位程序	Générer programme de positionn. de l'interféromètre

Key	Chinese (Simplified)	French
interferometer.position	位置	emplacement
interferometer.range	行程范围	Plage de déplacement
interferometer.realPosN	反向实测值	valeur de mesure négative
interferometer.realPosP	正向实测值	valeur de mesure positive
interferometer.saveModified	数据已更改，是否保存？	Données modifiées. Enregistrer ?
interferometer.step	间隔值	Intervalle
interferometer.title	干涉仪	Interféromètre
interferometer.xAxis	X轴	axe X
interferometer.xPath.tab	X轴光路调整	Réglage laser axe X
interferometer.y1Axis	Y1轴	axe Y1
interferometer.y2Axis	Y2轴	axe Y2
interferometer.yPath.tab	Y轴光路调整	Réglage laser axe Y
intersectionPoint	交点	Point d'intersection
intervalTime	间隔时间	Intervalle de temps
ioMonitor.chooseBord	请选择要测试的扩展板序号	Sélect. ID carte d'ext.
ioMonitor.count	扩展板数量	Cartes extension :%d
ioMonitor.enable	启用	Activation
ioMonitor.frequency	PWM频率	Fréquence MLI
ioMonitor.pwmEnable	PWM使能	MLI activé
ioMonitor.ratio	PWM占空比	rapport cyclique PWM
ioMonitor.setting	设置	Réglage
ioMonitor.testMode	测试模式	Mode test
ioMonitor.title	IO扩展板监控	Étendre suivi E/S
jog.preview	预览	Preview
jogAcc	点动加速度	Accélération du déplacement
jogSetting.title	点动设置	Régl. dépl.
jogSlowFilter	点动低通滤波	Filtre passe-bas à impulsion
language	语言	Langue
language.title	语言	Langue
laserCloud	我的机床	Ma machine

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

French 20 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

French 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

JavaScript format Enforced

The following format strings are extra: %d

Object Pascal format Enforced

The following format strings are extra: %d

Glossary

Chinese (Simplified)	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ioMonitor.count

Labels

Automatically translated

Flags

check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

packages/ui/cutui-2d/src/i18n/langs/fr.json, string 1275