TubesT/S20535Test — Polish @ Weblate: %s版本%s和版本%s对比结果.csv

Translation

Context AutoTest_Strs.STestAction78

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Polish
AutoTest_Strs.STestAction63	提速:(1，2]
AutoTest_Strs.STestAction64	提速:(0.5，1]	Przyspieszenie: (0.5, 1]
AutoTest_Strs.STestAction65	提速:(0，0.5]	Przyspieszenie: (0, 0.5]
AutoTest_Strs.STestAction66	多出:>5	więcej niż 5
AutoTest_Strs.STestAction67	多出:(1，5]	więcej niż (1, 5]
AutoTest_Strs.STestAction68	多出:(0，1]	wielokrotność: (0, 1]
AutoTest_Strs.STestAction69	节省:>5	oszczędność: >5
AutoTest_Strs.STestAction7	没有之前管数少	Nie ma wcześniej mniej rur.
AutoTest_Strs.STestAction70	节省:(1，5]	oszczędności: (1, 5]
AutoTest_Strs.STestAction71	节省:(0，1]	Oszczędzanie: (0, 1]
AutoTest_Strs.STestAction72	排样速度对比/倍数	Porównanie prędkości układania / mnożnik
AutoTest_Strs.STestAction73	用料对比	Porównanie materiałów
AutoTest_Strs.STestAction74	尾部放入满足次数对比	Wstawienie na końcu spełniające porównanie liczby razy
AutoTest_Strs.STestAction75	循环套料焊接次数对比	Porównanie liczby spawów w cyklu materiałów
AutoTest_Strs.STestAction77	占比	udział
AutoTest_Strs.STestAction78	%s版本%s和版本%s对比结果.csv	Wyniki porównania wersji %s i wersji %s.csv
AutoTest_Strs.STestAction79	版本号	numer wersji
AutoTest_Strs.STestAction8	管数一样，没有之前余料多	Rury są takie same, nie ma już tyle materiału jak wcześniej.
AutoTest_Strs.STestAction80	自动测试是否继续	Automatyczne testowanie, czy kontynuować
AutoTest_Strs.STestAction81	进入对比函数	Wejście w funkcję porównania
AutoTest_Strs.STestAction82	文件都存在	Pliki istnieją.
AutoTest_Strs.STestAction83	新结果文件解析成功？：%s	Nowy plik wynikowy został pomyślnie zanalizowany?：%s
AutoTest_Strs.STestAction84	旧结果文件解析成功？：%s	Czy analiza starego pliku wyników zakończyła się sukcesem?：%s
AutoTest_Strs.STestAction85	消防管测试结果.xls	Wyniki testów rur przeciwpożarowych.xls
AutoTest_Strs.STestAction89	用例名称	Nazwa przypadku użycia
AutoTest_Strs.STestAction9	溢出	przepełnienie
AutoTest_Strs.STestAction90	用例文件	plik przypadków użycia
AutoTest_Strs.STestAction91	预期文件	oczekiwany dokument
AutoTest_Strs.STestAction92	测试结果	Wynik testu
AutoTest_Strs.STestAction93	批量标准零件测试结果.xls	Wyniki testów standardowych części w partiach.xls
AutoTest_Strs.STestAction94	合并相同零件测试结果.xls	Zestawienie wyników testów tych samych części.xls

Context	Chinese (Simplified)	Polish
AutoTest_Strs.STestAction63	提速:(1，2]
AutoTest_Strs.STestAction64	提速:(0.5，1]	Przyspieszenie: (0.5, 1]
AutoTest_Strs.STestAction65	提速:(0，0.5]	Przyspieszenie: (0, 0.5]
AutoTest_Strs.STestAction66	多出:>5	więcej niż 5
AutoTest_Strs.STestAction67	多出:(1，5]	więcej niż (1, 5]
AutoTest_Strs.STestAction68	多出:(0，1]	wielokrotność: (0, 1]
AutoTest_Strs.STestAction69	节省:>5	oszczędność: >5
AutoTest_Strs.STestAction7	没有之前管数少	Nie ma wcześniej mniej rur.
AutoTest_Strs.STestAction70	节省:(1，5]	oszczędności: (1, 5]
AutoTest_Strs.STestAction71	节省:(0，1]	Oszczędzanie: (0, 1]
AutoTest_Strs.STestAction72	排样速度对比/倍数	Porównanie prędkości układania / mnożnik
AutoTest_Strs.STestAction73	用料对比	Porównanie materiałów
AutoTest_Strs.STestAction74	尾部放入满足次数对比	Wstawienie na końcu spełniające porównanie liczby razy
AutoTest_Strs.STestAction75	循环套料焊接次数对比	Porównanie liczby spawów w cyklu materiałów
AutoTest_Strs.STestAction77	占比	udział
AutoTest_Strs.STestAction78	%s版本%s和版本%s对比结果.csv	Wyniki porównania wersji %s i wersji %s.csv
AutoTest_Strs.STestAction79	版本号	numer wersji
AutoTest_Strs.STestAction8	管数一样，没有之前余料多	Rury są takie same, nie ma już tyle materiału jak wcześniej.
AutoTest_Strs.STestAction80	自动测试是否继续	Automatyczne testowanie, czy kontynuować
AutoTest_Strs.STestAction81	进入对比函数	Wejście w funkcję porównania
AutoTest_Strs.STestAction82	文件都存在	Pliki istnieją.
AutoTest_Strs.STestAction83	新结果文件解析成功？：%s	Nowy plik wynikowy został pomyślnie zanalizowany?：%s
AutoTest_Strs.STestAction84	旧结果文件解析成功？：%s	Czy analiza starego pliku wyników zakończyła się sukcesem?：%s
AutoTest_Strs.STestAction85	消防管测试结果.xls	Wyniki testów rur przeciwpożarowych.xls
AutoTest_Strs.STestAction89	用例名称	Nazwa przypadku użycia
AutoTest_Strs.STestAction9	溢出	przepełnienie
AutoTest_Strs.STestAction90	用例文件	plik przypadków użycia
AutoTest_Strs.STestAction91	预期文件	oczekiwany dokument
AutoTest_Strs.STestAction92	测试结果	Wynik testu
AutoTest_Strs.STestAction93	批量标准零件测试结果.xls	Wyniki testów standardowych części w partiach.xls

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Polish 43 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Polish 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

JavaScript format Enforced

The following format strings are missing: %s

Object Pascal format Enforced

The following format strings are missing: %s

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

AutoTest_Strs.STestAction78

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

pl.po, string 200