TubeCAM/GeneralUnload — Czech @ Weblate: 停止后坐标：X:%.3f, Y:%.3f , Z: %.3f ,A: %.3f, B: %.3f, C: …

Translation

Source change

Context Nc_Strs.SAutoFeedPosAfterStop

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Czech
Nc_Strs.SAssistPos	辅助位	pomocná pozice
Nc_Strs.SAutoFeed	自动送料	automatické podávání
Nc_Strs.SAutoFeedCheck	自动送料检测:	Automatická detekce podávání materiálu:
Nc_Strs.SAutoFeedCurrentCanNotProcess	当前管材长度无法完成后续加工，停止加工	Aktuální délka trubky neumožňuje dokončení následného zpracování, zastavte zpracování.
Nc_Strs.SAutoFeedCurvePartLengthLong	存在零件或者轨迹长度大于送料行程！	Existují díly nebo délka dráhy větší než délka podávání!
Nc_Strs.SAutoFeedCutByCurveNoneCuttable	管长按轨迹切割不存在可切割轨迹。	Dlouhé trubky nemají žádnou řezatelnou trajektorii.
Nc_Strs.SAutoFeedCutByPartNoneCuttable	管长按零件切割不存在可切割零件。	Dlouhé trubky nemají žádné řezatelné díly.
Nc_Strs.SAutoFeedDryCutShouldWithoutPiPe	自动送料空走请确保没有夹管子	Automatické podávání prázdné, prosím, ujistěte se, že nedochází k sevření trubky.
Nc_Strs.SAutoFeedFirstMoveErr	Y轴送料范围内不能将管材置于切割头下方，请重新夹持管材，保证管材顶端到切割头距离小于Y轴当前位置到送料正行程的距离！	V rámci rozsahu posuvu osy Y nelze umístit trubku pod řezací hlavu, prosím, znovu uchopte trubku a zajistěte, aby vzdálenost od vrcholu trubky k řezací hlavě byla menší než vzdálenost od aktuální polohy osy Y k maximálnímu posuvu!
Nc_Strs.SAutoFeedLargeThanY2PosRange	七轴自动送料B3非中空机型, 切割下条轨迹将超过Y2正限位	Automatické podávání s 7 osami B3, model bez dutiny, řezací dráha překročí kladnou mez Y2.
Nc_Strs.SAutoFeedLastCuttableCurve	切割至最后一个管长能切割的轨迹[PartIndex: %d, CurveIndex: %d]: CurveHandle: %d	Řezání na poslední délku trubky, kterou lze řezat, trajektorie [PartIndex: %d, CurveIndex: %d]: CurveHandle: %d
Nc_Strs.SAutoFeedLocateCursorDisalbe	开启送料后，无法使用''定位到这里''功能	Po zapnutí podávání není možné použít funkci „Umístit sem“.
Nc_Strs.SAutoFeedMachineTypeConflict	单卡机型不支持避让	Jednočipový model nepodporuje vyhýbání.
Nc_Strs.SAutoFeedPipeLengthShort	管材总长度小于图形长度！	Celková délka trubky je menší než délka výkresu!
Nc_Strs.SAutoFeedPipeTailMonitorSucc	输入口尾料检测成功, 当前管材的最大可以切割长度为: %.2f	Detekce zbytkového materiálu na vstupu byla úspěšná, maximální délka, kterou lze aktuálně řezat, je: %.2f
Nc_Strs.SAutoFeedPosAfterStop	停止后坐标：X:%.3f, Y:%.3f , Z: %.3f ,A: %.3f, B: %.3f, C: %.3f	Zastavit po Y souřadnici: Y:%.3f
Nc_Strs.SAutoFeedPositionAfterStop	停止后Y坐标：Y:%.3f	Zastavit po Y souřadnici: Y:%.3f
Nc_Strs.SAutoFeedReSort	开始重排序从段%d到%d	Zahájit přeřazení od úseku %d do %d
Nc_Strs.SAutoFeedSortConflictNoLift	启用按面排序，自动关闭快速蛙跳不上抬	Povolit řazení podle plochy, automaticky vypnout rychlý skok nahoru
Nc_Strs.SAutoFeedSortPreCut	切割前等待段%d 耗时%d ms	Čas čekání před řezáním %d trvá %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSortPreCutTime	切割前等待段%d 耗时%d ms	Čas čekání před řezáním %d trvá %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSortPreFeed	送料前等待段%d 耗时%d ms	Čas čekání před podáváním %d trvá %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSortPreFeedTime	送料前等待段%d 耗时%d ms	Čas čekání před podáváním %d trvá %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSortSegFinish	排序段: %d 导出完成, 耗时%d ms	Export dokončen, trvalo to %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSortSegMsg	排序段: %d : %s	Seřazení úseku: %d : %s
Nc_Strs.SAutoFeedSortTime	排序所花费时间: %d ms	Doba potřebná k seřazení: %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSpdAndAccSet	设置自动送料速度: %.3f ; 加速度: %.3f ;	Nastavení rychlosti automatického podávání: %.3f; zrychlení: %.3f;
Nc_Strs.SAutoFeededDis	累计送料长度:	Celková délka podávání:
Nc_Strs.SAutoInertiaAccError	自动惯量测定错误：错误的测试加速度	Chyba automatického měření setrvačnosti: Chybná testovací akcelerace
Nc_Strs.SAutoInertiaAccSpdLmt	3. 建议测试加速度不小于 %.1f ; 建议测试速度不小于 %.1f	3. Doporučuje se testovat zrychlení alespoň %.1f; doporučuje se testovat rychlost alespoň %.1f.
Nc_Strs.SAutoInertiaRangeError	自动惯量测定错误：错误的测试行程	Chyba automatického měření setrvačnosti: Chybná testovací dráha

Context	Chinese (Simplified)	Czech
Nc_Strs.SAssistPos	辅助位	pomocná pozice
Nc_Strs.SAutoFeed	自动送料	automatické podávání
Nc_Strs.SAutoFeedCheck	自动送料检测:	Automatická detekce podávání materiálu:
Nc_Strs.SAutoFeedCurrentCanNotProcess	当前管材长度无法完成后续加工，停止加工	Aktuální délka trubky neumožňuje dokončení následného zpracování, zastavte zpracování.
Nc_Strs.SAutoFeedCurvePartLengthLong	存在零件或者轨迹长度大于送料行程！	Existují díly nebo délka dráhy větší než délka podávání!
Nc_Strs.SAutoFeedCutByCurveNoneCuttable	管长按轨迹切割不存在可切割轨迹。	Dlouhé trubky nemají žádnou řezatelnou trajektorii.
Nc_Strs.SAutoFeedCutByPartNoneCuttable	管长按零件切割不存在可切割零件。	Dlouhé trubky nemají žádné řezatelné díly.
Nc_Strs.SAutoFeedDryCutShouldWithoutPiPe	自动送料空走请确保没有夹管子	Automatické podávání prázdné, prosím, ujistěte se, že nedochází k sevření trubky.
Nc_Strs.SAutoFeedFirstMoveErr	Y轴送料范围内不能将管材置于切割头下方，请重新夹持管材，保证管材顶端到切割头距离小于Y轴当前位置到送料正行程的距离！	V rámci rozsahu posuvu osy Y nelze umístit trubku pod řezací hlavu, prosím, znovu uchopte trubku a zajistěte, aby vzdálenost od vrcholu trubky k řezací hlavě byla menší než vzdálenost od aktuální polohy osy Y k maximálnímu posuvu!
Nc_Strs.SAutoFeedLargeThanY2PosRange	七轴自动送料B3非中空机型, 切割下条轨迹将超过Y2正限位	Automatické podávání s 7 osami B3, model bez dutiny, řezací dráha překročí kladnou mez Y2.
Nc_Strs.SAutoFeedLastCuttableCurve	切割至最后一个管长能切割的轨迹[PartIndex: %d, CurveIndex: %d]: CurveHandle: %d	Řezání na poslední délku trubky, kterou lze řezat, trajektorie [PartIndex: %d, CurveIndex: %d]: CurveHandle: %d
Nc_Strs.SAutoFeedLocateCursorDisalbe	开启送料后，无法使用''定位到这里''功能	Po zapnutí podávání není možné použít funkci „Umístit sem“.
Nc_Strs.SAutoFeedMachineTypeConflict	单卡机型不支持避让	Jednočipový model nepodporuje vyhýbání.
Nc_Strs.SAutoFeedPipeLengthShort	管材总长度小于图形长度！	Celková délka trubky je menší než délka výkresu!
Nc_Strs.SAutoFeedPipeTailMonitorSucc	输入口尾料检测成功, 当前管材的最大可以切割长度为: %.2f	Detekce zbytkového materiálu na vstupu byla úspěšná, maximální délka, kterou lze aktuálně řezat, je: %.2f
Nc_Strs.SAutoFeedPosAfterStop	停止后坐标：X:%.3f, Y:%.3f , Z: %.3f ,A: %.3f, B: %.3f, C: %.3f	Zastavit po Y souřadnici: Y:%.3f
Nc_Strs.SAutoFeedPositionAfterStop	停止后Y坐标：Y:%.3f	Zastavit po Y souřadnici: Y:%.3f
Nc_Strs.SAutoFeedReSort	开始重排序从段%d到%d	Zahájit přeřazení od úseku %d do %d
Nc_Strs.SAutoFeedSortConflictNoLift	启用按面排序，自动关闭快速蛙跳不上抬	Povolit řazení podle plochy, automaticky vypnout rychlý skok nahoru
Nc_Strs.SAutoFeedSortPreCut	切割前等待段%d 耗时%d ms	Čas čekání před řezáním %d trvá %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSortPreCutTime	切割前等待段%d 耗时%d ms	Čas čekání před řezáním %d trvá %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSortPreFeed	送料前等待段%d 耗时%d ms	Čas čekání před podáváním %d trvá %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSortPreFeedTime	送料前等待段%d 耗时%d ms	Čas čekání před podáváním %d trvá %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSortSegFinish	排序段: %d 导出完成, 耗时%d ms	Export dokončen, trvalo to %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSortSegMsg	排序段: %d : %s	Seřazení úseku: %d : %s
Nc_Strs.SAutoFeedSortTime	排序所花费时间: %d ms	Doba potřebná k seřazení: %d ms
Nc_Strs.SAutoFeedSpdAndAccSet	设置自动送料速度: %.3f ; 加速度: %.3f ;	Nastavení rychlosti automatického podávání: %.3f; zrychlení: %.3f;
Nc_Strs.SAutoFeededDis	累计送料长度:	Celková délka podávání:
Nc_Strs.SAutoInertiaAccError	自动惯量测定错误：错误的测试加速度	Chyba automatického měření setrvačnosti: Chybná testovací akcelerace
Nc_Strs.SAutoInertiaAccSpdLmt	3. 建议测试加速度不小于 %.1f ; 建议测试速度不小于 %.1f	3. Doporučuje se testovat zrychlení alespoň %.1f; doporučuje se testovat rychlost alespoň %.1f.

Loading…

None String updated in the repository TubeCAM GeneralUnload Czech	Chinese (Simplified) 停止后坐标：X:%.3f, Y:%.3f , Z: %.3f ,A: %.3f, B: %.3f, C: %.3f Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Zastavit po Y souřadnici: Y:%.3f 12 days ago
None String updated in the repository TubeCAM GeneralUnload Czech	Chinese (Simplified) 停止后坐标：X:%.3f, Y:%.3f , Z: %.3f ,A: %.3f, B: %.3f, C: %.3f Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Zastavit po Y souřadnici: Y:%.3f 2 weeks ago
None Source string changed TubeCAM GeneralUnload Czech	Chinese (Simplified) 46 characters edited Needs editing 停止后Y坐标：Y:X:%.3f, Y:%.3f , Z: %.3f ,A: %.3f, B: %.3f, C: %.3f 2 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAM GeneralUnload Czech	Chinese (Simplified) 停止后Y坐标：Y:%.3f Czech 32 characters edited Current translation Translated Zastavit po Y souřadnici: Y:%.3f 2 weeks ago
None String added in the repository TubeCAM GeneralUnload Czech	Chinese (Simplified) 停止后Y坐标：Y:%.3f Czech 0 characters edited Empty 3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Object Pascal format Enforced

The following format strings are missing: %.3f

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Nc_Strs.SAutoFeedPosAfterStop

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

12 days ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

cs.po, string 770