Zen

Translation

Judge_Strs.SHintWarning
Chinese (Simplified)
第%d个零件的第%d条轨迹（轨迹%d）会进行以下动作:
66/270 · 27

Sign in to save the translation.

Context Chinese (Simplified) Italian Actions
Judge_Strs.SCanNotOptimize
无提示优化手段，请您自行检查日志信息或修改配置
Ottimizzazione senza suggerimenti, si prega di controllare i log o modificare la configurazione.
Judge_Strs.SCanOptimizeState
想要在状态%s 下加工,
Desidero lavorare in stato %s.
Judge_Strs.SCanUseMergePart
建议向前合并%d个零件（至少合并%fmm）
Si consiglia di unire %d parti (unire almeno %f mm).
Judge_Strs.SCanUseShortPartDodge
非重管建议开启【短零件避让】
Si consiglia di attivare la 【sospensione dei pezzi corti】 per i tubi non pesanti.
Judge_Strs.SCanUseTailReverse
建议使用反切轨迹或往后合并零件
Si consiglia di utilizzare traiettorie di taglio inverse o di unire i pezzi all'indietro.
Judge_Strs.SCanUseYAlsoDodge
建议开启【同步避让】
Si consiglia di attivare la 【sospensione sincronizzata】.
Judge_Strs.SCheckPartCloseAndCanNotCut
由于您未勾选了单零件软限位,故为整管模式,所以根据七轴判断为您停止这次切割
Poiché non ha selezionato il limite morbido per singolo pezzo, è in modalità tubo intero, quindi il sistema ha deciso di interrompere questo taglio in base alla valutazione del sette assi.
Judge_Strs.SCheckPartOpenAndCanCut
由于您勾选了单零件软限位,故为单零件模式,系统将继续加工,并根据七轴模拟器意见在第%d个零件前停下来
Poiché hai selezionato il limite morbido per un singolo pezzo, il sistema continuerà a lavorare in modalità singolo pezzo e si fermerà davanti al pezzo numero %d in base alle indicazioni del simulatore a sette assi.
Judge_Strs.SCurPartExceedTube
第%d个零件包围框最大为%f，但管长为%f
Il massimo del contorno del pacchetto di parti numero %d è %f, ma la lunghezza del tubo è %f.
Judge_Strs.SErrorReason
在该轨迹处出现如下问题：
Si sono verificati i seguenti problemi lungo questo percorso:
Judge_Strs.SErrorWarningCurve
第%d个零件的第%d条轨迹（轨迹%d）无法加工
Non è possibile lavorare il percorso %d del pezzo numero %d al percorso %d.
Judge_Strs.SErrorWarningMultiCurve
图纸上第%d个零件的第%d-%d条轨迹无法加工
Non è possibile lavorare il percorso dal pezzo numero %d alla traiettoria %d-%d nel disegno.
Judge_Strs.SErrorWarningPart
第%d个零件无法加工
Il pezzo numero %d non può essere lavorato.
Judge_Strs.SErrorWarningPath
该图纸无法加工
Questo disegno non può essere lavorato.
Judge_Strs.SHintStateChangeLeaveMidChuck
状态切换过程中会出现B1单卡夹持的情况，请关注管材重量
Durante il processo di cambio stato, potrebbe verificarsi la situazione di bloccaggio della scheda B1. Si prega di prestare attenzione al peso del tubo.
Judge_Strs.SHintWarning
第%d个零件的第%d条轨迹（轨迹%d）会进行以下动作:
La traiettoria %d del pezzo numero %d eseguirà le seguenti azioni:
Judge_Strs.SHintWarningMultiCurve
第%d个零件的第%d-%d条轨迹会进行以下动作:
Il %d° pezzo eseguirà le seguenti azioni sulla traiettoria %d-%d:
Judge_Strs.SMergeWarningNeedCurveReverse
该合并零件会造成需要反切轨迹
I componenti da unire richiederanno un percorso di taglio inverso.
Judge_Strs.SMergeWarningStayInMidChuck
该合并零件会造成要下料的零件卡在中卡里，需要手动下料
I componenti da unire potrebbero causare l'incastro dei pezzi da scaricare, richiedendo un'estrazione manuale.
Judge_Strs.SMsgToUser
用户提示：
Messaggio per l'utente:
Judge_Strs.SNoErrAndNoOptimize
当前图纸可以正常加工
Il disegno attuale può essere lavorato normalmente.
Judge_Strs.SNotFindSafeB3ClampLocation
当前状态%s 没有找到合适的B3夹持位置
Stato attuale %s nessuna posizione di serraggio B3 adatta trovata.
Judge_Strs.SOptimizeWarning
第%d个零件的第%d条轨迹发生的问题, 可以尝试使用以下方法来解决:
Si è verificato un problema con il tracciato numero %d del pezzo numero %d. Puoi provare a risolverlo utilizzando i seguenti metodi:
Judge_Strs.SOptimizeWarningMultiCurve
第%d个零件的第%d-%d条轨迹发生的问题, 可以尝试使用以下方法来解决:
Si è verificato un problema con il percorso da %d a %d del pezzo numero %d. Puoi provare a risolverlo utilizzando i seguenti metodi:
Judge_Strs.SPathExceedTube
该图纸无法加工完毕，因为图纸长度%f 大于管材长度%f
Il disegno non può essere lavorato completamente perché la lunghezza del disegno %f è maggiore della lunghezza del tubo %f.
Judge_Strs.SProcessPartWillExceedY2Pos
该零件无法加工完成, 零件长度为%f, Y2正临界位置到切割头的距离%f, 加工零件可能会撞B3卡盘
Il pezzo non può essere lavorato completamente, la lunghezza del pezzo è %f, la distanza dalla posizione critica Y2 alla testa di taglio è %f, il pezzo lavorato potrebbe urtare il mandrino B3.
Judge_Strs.SProcessWillBevelBurn
状态%s , 加工该坡口轨迹过程中会导致无法防烧.
Stato %s, durante il processo di lavorazione del percorso di giunzione può causare bruciature.
Judge_Strs.SProcessWillBevelInterfere
状态%s , 加工该坡口轨迹过程中会导致机械干涉.
Stato %s, durante il processo di lavorazione di questo profilo si verificherà un'interferenza meccanica.
Judge_Strs.SProcessWillExceedY1Neg
状态%s , 加工该轨迹会超Y1负临界位置.
Stato %s, lavorare su questo percorso supererà la posizione critica negativa Y1.
Judge_Strs.SProcessWillExceedY1Pos
状态%s , 加工该轨迹会超Y1正临界位置.
Stato %s, lavorare su questo percorso supererà la posizione critica positiva Y1.
Judge_Strs.SProcessWillExceedY2Neg
状态%s , 加工该轨迹过程中会超Y2负临界位置.
Stato %s, durante l'elaborazione di questo percorso si supererà la posizione critica negativa Y2.
Context Chinese (Simplified) Italian Actions
Judge_Strs.SCanNotOptimize
无提示优化手段，请您自行检查日志信息或修改配置
Ottimizzazione senza suggerimenti, si prega di controllare i log o modificare la configurazione.
Judge_Strs.SCanOptimizeState
想要在状态%s 下加工,
Desidero lavorare in stato %s.
Judge_Strs.SCanUseMergePart
建议向前合并%d个零件（至少合并%fmm）
Si consiglia di unire %d parti (unire almeno %f mm).
Judge_Strs.SCanUseShortPartDodge
非重管建议开启【短零件避让】
Si consiglia di attivare la 【sospensione dei pezzi corti】 per i tubi non pesanti.
Judge_Strs.SCanUseTailReverse
建议使用反切轨迹或往后合并零件
Si consiglia di utilizzare traiettorie di taglio inverse o di unire i pezzi all'indietro.
Judge_Strs.SCanUseYAlsoDodge
建议开启【同步避让】
Si consiglia di attivare la 【sospensione sincronizzata】.
Judge_Strs.SCheckPartCloseAndCanNotCut
由于您未勾选了单零件软限位,故为整管模式,所以根据七轴判断为您停止这次切割
Poiché non ha selezionato il limite morbido per singolo pezzo, è in modalità tubo intero, quindi il sistema ha deciso di interrompere questo taglio in base alla valutazione del sette assi.
Judge_Strs.SCheckPartOpenAndCanCut
由于您勾选了单零件软限位,故为单零件模式,系统将继续加工,并根据七轴模拟器意见在第%d个零件前停下来
Poiché hai selezionato il limite morbido per un singolo pezzo, il sistema continuerà a lavorare in modalità singolo pezzo e si fermerà davanti al pezzo numero %d in base alle indicazioni del simulatore a sette assi.
Judge_Strs.SCurPartExceedTube
第%d个零件包围框最大为%f，但管长为%f
Il massimo del contorno del pacchetto di parti numero %d è %f, ma la lunghezza del tubo è %f.
Judge_Strs.SErrorReason
在该轨迹处出现如下问题：
Si sono verificati i seguenti problemi lungo questo percorso:
Judge_Strs.SErrorWarningCurve
第%d个零件的第%d条轨迹（轨迹%d）无法加工
Non è possibile lavorare il percorso %d del pezzo numero %d al percorso %d.
Judge_Strs.SErrorWarningMultiCurve
图纸上第%d个零件的第%d-%d条轨迹无法加工
Non è possibile lavorare il percorso dal pezzo numero %d alla traiettoria %d-%d nel disegno.
Judge_Strs.SErrorWarningPart
第%d个零件无法加工
Il pezzo numero %d non può essere lavorato.
Judge_Strs.SErrorWarningPath
该图纸无法加工
Questo disegno non può essere lavorato.
Judge_Strs.SHintStateChangeLeaveMidChuck
状态切换过程中会出现B1单卡夹持的情况，请关注管材重量
Durante il processo di cambio stato, potrebbe verificarsi la situazione di bloccaggio della scheda B1. Si prega di prestare attenzione al peso del tubo.
Judge_Strs.SHintWarning
第%d个零件的第%d条轨迹（轨迹%d）会进行以下动作:
La traiettoria %d del pezzo numero %d eseguirà le seguenti azioni:
Judge_Strs.SHintWarningMultiCurve
第%d个零件的第%d-%d条轨迹会进行以下动作:
Il %d° pezzo eseguirà le seguenti azioni sulla traiettoria %d-%d:
Judge_Strs.SMergeWarningNeedCurveReverse
该合并零件会造成需要反切轨迹
I componenti da unire richiederanno un percorso di taglio inverso.
Judge_Strs.SMergeWarningStayInMidChuck
该合并零件会造成要下料的零件卡在中卡里，需要手动下料
I componenti da unire potrebbero causare l'incastro dei pezzi da scaricare, richiedendo un'estrazione manuale.
Judge_Strs.SMsgToUser
用户提示：
Messaggio per l'utente:
Judge_Strs.SNoErrAndNoOptimize
当前图纸可以正常加工
Il disegno attuale può essere lavorato normalmente.
Judge_Strs.SNotFindSafeB3ClampLocation
当前状态%s 没有找到合适的B3夹持位置
Stato attuale %s nessuna posizione di serraggio B3 adatta trovata.
Judge_Strs.SOptimizeWarning
第%d个零件的第%d条轨迹发生的问题, 可以尝试使用以下方法来解决:
Si è verificato un problema con il tracciato numero %d del pezzo numero %d. Puoi provare a risolverlo utilizzando i seguenti metodi:
Judge_Strs.SOptimizeWarningMultiCurve
第%d个零件的第%d-%d条轨迹发生的问题, 可以尝试使用以下方法来解决:
Si è verificato un problema con il percorso da %d a %d del pezzo numero %d. Puoi provare a risolverlo utilizzando i seguenti metodi:
Judge_Strs.SPathExceedTube
该图纸无法加工完毕，因为图纸长度%f 大于管材长度%f
Il disegno non può essere lavorato completamente perché la lunghezza del disegno %f è maggiore della lunghezza del tubo %f.
Judge_Strs.SProcessPartWillExceedY2Pos
该零件无法加工完成, 零件长度为%f, Y2正临界位置到切割头的距离%f, 加工零件可能会撞B3卡盘
Il pezzo non può essere lavorato completamente, la lunghezza del pezzo è %f, la distanza dalla posizione critica Y2 alla testa di taglio è %f, il pezzo lavorato potrebbe urtare il mandrino B3.
Judge_Strs.SProcessWillBevelBurn
状态%s , 加工该坡口轨迹过程中会导致无法防烧.
Stato %s, durante il processo di lavorazione del percorso di giunzione può causare bruciature.
Judge_Strs.SProcessWillBevelInterfere
状态%s , 加工该坡口轨迹过程中会导致机械干涉.
Stato %s, durante il processo di lavorazione di questo profilo si verificherà un'interferenza meccanica.
Judge_Strs.SProcessWillExceedY1Neg
状态%s , 加工该轨迹会超Y1负临界位置.
Stato %s, lavorare su questo percorso supererà la posizione critica negativa Y1.
Judge_Strs.SProcessWillExceedY1Pos
状态%s , 加工该轨迹会超Y1正临界位置.
Stato %s, lavorare su questo percorso supererà la posizione critica positiva Y1.

Loading…

None

String updated in the repository
第%d个零件的第%d条轨迹（轨迹%d）会进行以下动作:
La traiettoria %d del pezzo numero %d eseguirà le seguenti azioni:
yesterday
mt:bochutranslate

Automatically translated
第%d个零件的第%d条轨迹（轨迹%d）会进行以下动作:
La traiettoria %d del pezzo numero %d eseguirà le seguenti azioni:
2 weeks ago
None

String added in the repository
第%d个零件的第%d条轨迹（轨迹%d）会进行以下动作:
 
2 weeks ago
Browse all string changes

Things to check

Object Pascal format Enforced

The following format strings are missing: %d

Glossary

Chinese (Simplified) Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Judge_Strs.SHintWarning
Labels
Automatically translated
Flags
c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format
String age
2 weeks ago
Last updated
yesterday
Source string age
2 weeks ago
Translation file
it.po, string 470