TubeCAM/AutoFeed — Korean @ Weblate: 当前配置的参数无法完成最后一次拉料，请填写合适的[输入口到卡盘的距离][误差范围][自动送料速度]

Translation

Context String_Resource.SInputFeedDestChangeParamIllegal

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
String_Resource.SInputCntDisabled	停止输入口计数	비활성화된 입력 수
String_Resource.SInputCntEnabled	启用输入口计数	활성화된 입력 수
String_Resource.SInputCntPort	设置输入口计数端口	입력 수 설정
String_Resource.SInputConfig	输入口配置	입력 핀 구성
String_Resource.SInputContinueDisDesc	等待输入口无效 %s，超时继续	입력 잘못됨 대기 %s, 타임아웃 시 계속됩니다
String_Resource.SInputContinueEnDesc	等待输入口有效 %s，超时继续	입력 유효 대기 %s, 타임아웃 시 계속됩니다
String_Resource.SInputDes	请输入新名称	새 이름을 입력하십시오
String_Resource.SInputDesIDErr	输入口描述列表中ID重复	입력 핀 설명 목록에서 ID가 중복됨
String_Resource.SInputDesRegisterErr	输入口描述列表注册重复！	입력 핀 설명 목록이 중복 등록됨!
String_Resource.SInputDis	输入口到中卡的距离：	입력 포트와 중앙 카드 간의 거리:
String_Resource.SInputDisAlarmBitOn	等待输入口无效，超时报警	입력 포트 잘못됨 대기, 타임아웃이 알람을 발생시킵니다
String_Resource.SInputDisConBitOn	等待输入口无效，超时继续	입력 포트 잘못됨 대기, 타임아웃 시 계속됩니다
String_Resource.SInputDisWarning	输入口到卡盘的距离应大于送料长度	입력 포트와 카드 디스턴스의 거리는 금속 길이보다 커야 합니다.
String_Resource.SInputEnAlarmBitOn	等待输入口有效，超时报警	입력 포트 유효 대기, 타임아웃이 알람을 발생시킵니다
String_Resource.SInputEnConBitOn	等待输入口有效，超时继续	입력 포트 유효 대기, 타임아웃 시 계속됩니다
String_Resource.SInputFeedDestChangeParamIllegal	当前配置的参数无法完成最后一次拉料，请填写合适的[输入口到卡盘的距离][误差范围][自动送料速度]	입력값 모니터링이 활성화된 경우 튜브가 척에서 빠져나오는 것을 막기 위해 속도를 %.3f mm/s 이하로 제한해야 합니다.
String_Resource.SInputFuncSelect	系统预定义功能选择：	시스템 사전 정의 기능 선택 :
String_Resource.SInputMonitorErr	允许误差范围：	허용 오차 범위:
String_Resource.SInputName	请输入名称	이름을 입력하세요
String_Resource.SInputPort	输入口	입력 포트
String_Resource.SInputRegCode	请输入注册码	등록 코드를 입력하십시오
String_Resource.SInput_Columns0	功能	기능
String_Resource.SInsertAfter	在当前行之后插入新动作	현재 행 뒤에 새 작업 삽입
String_Resource.SInsertBefore	在当前行之前插入新动作	현재 행 앞에 새 작업 삽입
String_Resource.SInsertOutport	插入输出口：	출력 포트 삽입:
String_Resource.SInstallTool	装机工具	기기 조정 도구
String_Resource.SInstalledNetCards	本机有%d张网卡:	당신 컴퓨터에는 %d장의 네트워크 카드가 있습니다
String_Resource.SIntegrationTimeConst	积分时间常数	적분 시간 상수
String_Resource.SInterferometererrorfile	干涉仪误差文件\|.ren;.rtl;.pos;.lin	간섭기 오차 파일\|.ren;.rtl;.pos;.lin
String_Resource.SInterlockPhotoGate	光闸	광 쇄
String_Resource.SInternalMode	使用内控模式（Internal Mode）	내부 제어 모드 사용(Internal Mode)

Context	Chinese (Simplified)	Korean
String_Resource.SInputCntDisabled	停止输入口计数	비활성화된 입력 수
String_Resource.SInputCntEnabled	启用输入口计数	활성화된 입력 수
String_Resource.SInputCntPort	设置输入口计数端口	입력 수 설정
String_Resource.SInputConfig	输入口配置	입력 핀 구성
String_Resource.SInputContinueDisDesc	等待输入口无效 %s，超时继续	입력 잘못됨 대기 %s, 타임아웃 시 계속됩니다
String_Resource.SInputContinueEnDesc	等待输入口有效 %s，超时继续	입력 유효 대기 %s, 타임아웃 시 계속됩니다
String_Resource.SInputDes	请输入新名称	새 이름을 입력하십시오
String_Resource.SInputDesIDErr	输入口描述列表中ID重复	입력 핀 설명 목록에서 ID가 중복됨
String_Resource.SInputDesRegisterErr	输入口描述列表注册重复！	입력 핀 설명 목록이 중복 등록됨!
String_Resource.SInputDis	输入口到中卡的距离：	입력 포트와 중앙 카드 간의 거리:
String_Resource.SInputDisAlarmBitOn	等待输入口无效，超时报警	입력 포트 잘못됨 대기, 타임아웃이 알람을 발생시킵니다
String_Resource.SInputDisConBitOn	等待输入口无效，超时继续	입력 포트 잘못됨 대기, 타임아웃 시 계속됩니다
String_Resource.SInputDisWarning	输入口到卡盘的距离应大于送料长度	입력 포트와 카드 디스턴스의 거리는 금속 길이보다 커야 합니다.
String_Resource.SInputEnAlarmBitOn	等待输入口有效，超时报警	입력 포트 유효 대기, 타임아웃이 알람을 발생시킵니다
String_Resource.SInputEnConBitOn	等待输入口有效，超时继续	입력 포트 유효 대기, 타임아웃 시 계속됩니다
String_Resource.SInputFeedDestChangeParamIllegal	当前配置的参数无法完成最后一次拉料，请填写合适的[输入口到卡盘的距离][误差范围][自动送料速度]	입력값 모니터링이 활성화된 경우 튜브가 척에서 빠져나오는 것을 막기 위해 속도를 %.3f mm/s 이하로 제한해야 합니다.
String_Resource.SInputFuncSelect	系统预定义功能选择：	시스템 사전 정의 기능 선택 :
String_Resource.SInputMonitorErr	允许误差范围：	허용 오차 범위:
String_Resource.SInputName	请输入名称	이름을 입력하세요
String_Resource.SInputPort	输入口	입력 포트
String_Resource.SInputRegCode	请输入注册码	등록 코드를 입력하십시오
String_Resource.SInput_Columns0	功能	기능
String_Resource.SInsertAfter	在当前行之后插入新动作	현재 행 뒤에 새 작업 삽입
String_Resource.SInsertBefore	在当前行之前插入新动作	현재 행 앞에 새 작업 삽입
String_Resource.SInsertOutport	插入输出口：	출력 포트 삽입:
String_Resource.SInstallTool	装机工具	기기 조정 도구
String_Resource.SInstalledNetCards	本机有%d张网卡:	당신 컴퓨터에는 %d장의 네트워크 카드가 있습니다
String_Resource.SIntegrationTimeConst	积分时间常数	적분 시간 상수
String_Resource.SInterferometererrorfile	干涉仪误差文件\|.ren;.rtl;.pos;.lin	간섭기 오차 파일\|.ren;.rtl;.pos;.lin
String_Resource.SInterlockPhotoGate	光闸	광 쇄

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 68 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Object Pascal format Enforced

The following format strings are extra: %.3f

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
卡盘		*TubePro软件术语库
参数		*TubePro软件术语库
当前配置		*TubePro软件术语库
拉料		*TubePro软件术语库
拉料：卡盘夹爪夹持管材和零件来回传递的过程，动词Deliver
最后	맨 뒤로	*TubesT软件术语库
送料		*TubePro软件术语库
速度		*HypCut软件术语库
配置		*TubePro软件术语库

String information

Context

String_Resource.SInputFeedDestChangeParamIllegal

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

ko.po, string 6003