TubeCAM/AIDetect — English @ Weblate: 出现空夹'; //STORY#11305 SAvoidInValidClampMoveDist: string = '避免空夹，Y向前移动：%.3f , 包括额外空夹距离修正：%.3f

Translation

Context Nc_Strs.SInvalidClamp

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
Nc_Strs.SInitPLCLoad	PLC自动上料初始化	PLC auto-feed initialization
Nc_Strs.SInitParalPlcs	初始化并行PLC组...	Initializing parallel PLC...
Nc_Strs.SInitSample	创建Sampler...	Init Sampler...
Nc_Strs.SInitServeOn	建立轴关系,开启伺服使能...	Build Axis Relation, Servo On...
Nc_Strs.SInitStateRestore	创建报警资源状态恢复...	Restore Alarm State ...
Nc_Strs.SInitThreeChucks	创建三\两卡盘切割模式...	Init 3-Chuck or 2-Chuck Mode...
Nc_Strs.SInitialization	初始化	Initialize
Nc_Strs.SInkjetCannotBackwardCurve	喷码位无法回退到切割轨迹	InkJet curve cannot backward to cut curve
Nc_Strs.SInkjetCannotForwardCurve	喷码位无法前进到切割轨迹	InkJet curve cannot forward to cut curve
Nc_Strs.SInportInvalid	输入口无效	Input Inactive
Nc_Strs.SInportValid	输入口有效	Input Active
Nc_Strs.SInputCountingAlarm	输入口计数报警:	Input Count alarm:
Nc_Strs.SInputFeedDestChangeParamIllegal	当前配置的参数无法完成最后一次拉料，请填写合适的[输入口到卡盘的距离][误差范围][自动送料速度]	The current configuration parameters cannot complete the last pulling. Please fill in the appropriate [distance from the input port to the chuck] [tolerance range] [automatic feeding speed].
Nc_Strs.SInputName	请输入名称	Enter name
Nc_Strs.SInputTimeOutAlarm	输入口超时报警:	Input timeout alarm:
Nc_Strs.SInvalidClamp	出现空夹'; //STORY#11305 SAvoidInValidClampMoveDist: string = '避免空夹，Y向前移动：%.3f , 包括额外空夹距离修正：%.3f	Nothing clamped
Nc_Strs.SInvalidClampError	出现空夹，停止	Empty clamp detected and stopped
Nc_Strs.SInvalidClampInevitable	Y需小于- %.2f, 才能开始加工，确保当前位置能夹住管材	Y needs to be less than - %.2f to start processing and pipe can be clamped here
Nc_Strs.SInvalidClampLengthError	轨迹长度+切割头到卡爪长度>送料行程, 无法加工	Part/Path length + cutter to jaw length > feeding range. Cannot cut
Nc_Strs.SInvalidKey	无效组合键	Invalid key combination
Nc_Strs.SInvalidMultiDirKey	无线手持盒：检查到多个方向键同时按下，指令被丢弃	WKB: Multiple direction keys are pressed at the same time. Command discarded
Nc_Strs.SInvalidMultiKey	无线手持盒：检查到除方向键之外的复合键，指令被丢弃	WKB:Detect other key combinations, but not the direction key, the command is discarded
Nc_Strs.SIsRunning	正在运行中	In Running status
Nc_Strs.SItpFollow	插补跟随* ItpFollow HeightMm: %.1f	Interpolation Follow * ITpFollow HeightMm: %.1f
Nc_Strs.SItpFollowBevelPunch	斜穿孔插补跟随* ItpFollow HeightMm: %.1f	Oblique Piercing Interpolation Follow * ITpFollow HeightMm: %.1f
Nc_Strs.SItpFollowFailed	调高器处于忙状态，禁止进入插补模式，系统停止	The height controller is busy. The interpolation mode is disabled. The system stops.
Nc_Strs.SItpFollowSucceed	进入插补模式成功, 跟随高度%.2f	Entered interpolation mode, and the follow height is %.2f
Nc_Strs.SItpFollowTimeOut	等待调高器进入插补模式超时，系统停止	The system stops after a timeout waiting for the height controller to enter interpolation mode
Nc_Strs.SJog	点动	Jog
Nc_Strs.SJogDown	点动下	Jog Down
Nc_Strs.SJogFast	快速点动	Fast move

Context	Chinese (Simplified)	English
Nc_Strs.SInitPLCLoad	PLC自动上料初始化	PLC auto-feed initialization
Nc_Strs.SInitParalPlcs	初始化并行PLC组...	Initializing parallel PLC...
Nc_Strs.SInitSample	创建Sampler...	Init Sampler...
Nc_Strs.SInitServeOn	建立轴关系,开启伺服使能...	Build Axis Relation, Servo On...
Nc_Strs.SInitStateRestore	创建报警资源状态恢复...	Restore Alarm State ...
Nc_Strs.SInitThreeChucks	创建三\两卡盘切割模式...	Init 3-Chuck or 2-Chuck Mode...
Nc_Strs.SInitialization	初始化	Initialize
Nc_Strs.SInkjetCannotBackwardCurve	喷码位无法回退到切割轨迹	InkJet curve cannot backward to cut curve
Nc_Strs.SInkjetCannotForwardCurve	喷码位无法前进到切割轨迹	InkJet curve cannot forward to cut curve
Nc_Strs.SInportInvalid	输入口无效	Input Inactive
Nc_Strs.SInportValid	输入口有效	Input Active
Nc_Strs.SInputCountingAlarm	输入口计数报警:	Input Count alarm:
Nc_Strs.SInputFeedDestChangeParamIllegal	当前配置的参数无法完成最后一次拉料，请填写合适的[输入口到卡盘的距离][误差范围][自动送料速度]	The current configuration parameters cannot complete the last pulling. Please fill in the appropriate [distance from the input port to the chuck] [tolerance range] [automatic feeding speed].
Nc_Strs.SInputName	请输入名称	Enter name
Nc_Strs.SInputTimeOutAlarm	输入口超时报警:	Input timeout alarm:
Nc_Strs.SInvalidClamp	出现空夹'; //STORY#11305 SAvoidInValidClampMoveDist: string = '避免空夹，Y向前移动：%.3f , 包括额外空夹距离修正：%.3f	Nothing clamped
Nc_Strs.SInvalidClampError	出现空夹，停止	Empty clamp detected and stopped
Nc_Strs.SInvalidClampInevitable	Y需小于- %.2f, 才能开始加工，确保当前位置能夹住管材	Y needs to be less than - %.2f to start processing and pipe can be clamped here
Nc_Strs.SInvalidClampLengthError	轨迹长度+切割头到卡爪长度>送料行程, 无法加工	Part/Path length + cutter to jaw length > feeding range. Cannot cut
Nc_Strs.SInvalidKey	无效组合键	Invalid key combination
Nc_Strs.SInvalidMultiDirKey	无线手持盒：检查到多个方向键同时按下，指令被丢弃	WKB: Multiple direction keys are pressed at the same time. Command discarded
Nc_Strs.SInvalidMultiKey	无线手持盒：检查到除方向键之外的复合键，指令被丢弃	WKB:Detect other key combinations, but not the direction key, the command is discarded
Nc_Strs.SIsRunning	正在运行中	In Running status
Nc_Strs.SItpFollow	插补跟随* ItpFollow HeightMm: %.1f	Interpolation Follow * ITpFollow HeightMm: %.1f
Nc_Strs.SItpFollowBevelPunch	斜穿孔插补跟随* ItpFollow HeightMm: %.1f	Oblique Piercing Interpolation Follow * ITpFollow HeightMm: %.1f
Nc_Strs.SItpFollowFailed	调高器处于忙状态，禁止进入插补模式，系统停止	The height controller is busy. The interpolation mode is disabled. The system stops.
Nc_Strs.SItpFollowSucceed	进入插补模式成功, 跟随高度%.2f	Entered interpolation mode, and the follow height is %.2f
Nc_Strs.SItpFollowTimeOut	等待调高器进入插补模式超时，系统停止	The system stops after a timeout waiting for the height controller to enter interpolation mode
Nc_Strs.SJog	点动	Jog
Nc_Strs.SJogDown	点动下	Jog Down

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English 15 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Object Pascal format Enforced

The following format strings are missing: %.3f

Glossary

Chinese (Simplified)	English
向前	Forward	*TubesT软件术语库
向前	Forward	*TubePro软件术语库
移动	Move	*TubesT软件术语库

String information

Context

Nc_Strs.SInvalidClamp

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

en.po, string 1247