PlateHMI2D/trunk — Vietnamese @ Weblate: %d级停光吹气

Translation

Context Application.SLaserOffBlowFormat

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Application.SLaserOffBlow5	五级停光吹气	thổi khí dừng ánh sáng cấp 5
Application.SLaserOffBlow6	六级停光吹气	Dừng ánh sáng cấp sáu thổi khí
Application.SLaserOffBlow7	七级停光吹气	Thổi khí dừng ánh sáng cấp bảy
Application.SLaserOffBlow8	八级停光吹气	Hệ thống ngừng ánh sáng cấp 8 và thổi khí.
Application.SLaserOffBlow9	九级停光吹气	Ngừng ánh sáng cấp 9 và thổi khí
Application.SLaserOffBlowDelay	停光吹气延时	dừng thổi khí trễ
Application.SLaserOffBlowDelay1	一级停光吹气延时	Trễ thổi khí giảm ánh sáng cấp 1
Application.SLaserOffBlowDelay2	二级停光吹气延时	Thời gian trễ thổi khí khi tắt laser cấp độ 2
Application.SLaserOffBlowDelay3	三级停光吹气延时	Thời gian trễ thổi khí khi tắt laser cấp 3
Application.SLaserOffBlowDelay4	四级停光吹气延时	Thời gian trễ thổi khí khi tắt laser cấp độ 4
Application.SLaserOffBlowDelay5	五级停光吹气延时	Thời gian trễ thổi khí khi tắt laser cấp 5
Application.SLaserOffBlowDelay6	六级停光吹气延时	Thời gian dừng cắt ánh sáng thổi khí cấp độ 6
Application.SLaserOffBlowDelay7	七级停光吹气延时	Thời gian tắt ánh sáng thổi khí cấp 7
Application.SLaserOffBlowDelay8	八级停光吹气延时	Thời gian thổi khí dừng ánh sáng cấp 8
Application.SLaserOffBlowDelay9	九级停光吹气延时	Chậm thổi tắt đèn mức độ 9
Application.SLaserOffBlowFormat	%d级停光吹气	% d cấp ngừng ánh sáng thổi khí
Application.SLaserOffBlowGasPressure1	设置一级停光吹气气压	Cài đặt áp suất khí thổi dừng cấp một
Application.SLaserOffBlowGasPressure2	设置二级停光吹气气压	Cài đặt áp suất thổi khí dừng cấp hai
Application.SLaserOffBlowGasPressure3	设置三级停光吹气气压	Thiết lập áp suất khí thổi dừng ba cấp.
Application.SLaserOffBlowGasPressure4	设置四级停光吹气气压	Cài đặt áp suất thổi khí dừng bốn cấp
Application.SLaserOffBlowGasPressure5	设置五级停光吹气气压	Thiết lập áp suất thổi khí ngắt quang cấp độ năm
Application.SLaserOffBlowGasPressure6	设置六级停光吹气气压	Cài đặt áp suất khí thổi ngắt ánh sáng cấp độ 6
Application.SLaserOffBlowGasPressure7	设置七级停光吹气气压	Cài đặt áp suất thổi khí dừng ánh sáng cấp bảy.
Application.SLaserOffBlowGasPressure8	设置八级停光吹气气压	Cài đặt áp suất thổi khí dừng ở cấp độ 8.
Application.SLaserOffBlowGasPressure9	设置九级停光吹气气压	Thiết lập áp suất khí thổi dừng ở cấp độ 9
Application.SLaserOffBlowPressure1	设置一级停光吹气气压	Cài đặt áp suất khí thổi dừng cấp một
Application.SLaserOffBlowPressure2	设置二级停光吹气气压	Cài đặt áp suất thổi khí dừng cấp hai
Application.SLaserOffBlowPressure3	设置三级停光吹气气压	Thiết lập áp suất khí thổi dừng ba cấp.
Application.SLaserOnAndMonitoring	打开激光,等待监测...	Mở laser, chờ giám sát...
Application.SLaserOnDelay	切割停留时间	Thời gian dừng cắt
Application.SLaserOnHint	注意: 激光打开后需要手动关闭！	Lưu ý: Sau khi laser mở, cần phải tắt thủ công!

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Application.SLaserOffBlow5	五级停光吹气	thổi khí dừng ánh sáng cấp 5
Application.SLaserOffBlow6	六级停光吹气	Dừng ánh sáng cấp sáu thổi khí
Application.SLaserOffBlow7	七级停光吹气	Thổi khí dừng ánh sáng cấp bảy
Application.SLaserOffBlow8	八级停光吹气	Hệ thống ngừng ánh sáng cấp 8 và thổi khí.
Application.SLaserOffBlow9	九级停光吹气	Ngừng ánh sáng cấp 9 và thổi khí
Application.SLaserOffBlowDelay	停光吹气延时	dừng thổi khí trễ
Application.SLaserOffBlowDelay1	一级停光吹气延时	Trễ thổi khí giảm ánh sáng cấp 1
Application.SLaserOffBlowDelay2	二级停光吹气延时	Thời gian trễ thổi khí khi tắt laser cấp độ 2
Application.SLaserOffBlowDelay3	三级停光吹气延时	Thời gian trễ thổi khí khi tắt laser cấp 3
Application.SLaserOffBlowDelay4	四级停光吹气延时	Thời gian trễ thổi khí khi tắt laser cấp độ 4
Application.SLaserOffBlowDelay5	五级停光吹气延时	Thời gian trễ thổi khí khi tắt laser cấp 5
Application.SLaserOffBlowDelay6	六级停光吹气延时	Thời gian dừng cắt ánh sáng thổi khí cấp độ 6
Application.SLaserOffBlowDelay7	七级停光吹气延时	Thời gian tắt ánh sáng thổi khí cấp 7
Application.SLaserOffBlowDelay8	八级停光吹气延时	Thời gian thổi khí dừng ánh sáng cấp 8
Application.SLaserOffBlowDelay9	九级停光吹气延时	Chậm thổi tắt đèn mức độ 9
Application.SLaserOffBlowFormat	%d级停光吹气	% d cấp ngừng ánh sáng thổi khí
Application.SLaserOffBlowGasPressure1	设置一级停光吹气气压	Cài đặt áp suất khí thổi dừng cấp một
Application.SLaserOffBlowGasPressure2	设置二级停光吹气气压	Cài đặt áp suất thổi khí dừng cấp hai
Application.SLaserOffBlowGasPressure3	设置三级停光吹气气压	Thiết lập áp suất khí thổi dừng ba cấp.
Application.SLaserOffBlowGasPressure4	设置四级停光吹气气压	Cài đặt áp suất thổi khí dừng bốn cấp
Application.SLaserOffBlowGasPressure5	设置五级停光吹气气压	Thiết lập áp suất thổi khí ngắt quang cấp độ năm
Application.SLaserOffBlowGasPressure6	设置六级停光吹气气压	Cài đặt áp suất khí thổi ngắt ánh sáng cấp độ 6
Application.SLaserOffBlowGasPressure7	设置七级停光吹气气压	Cài đặt áp suất thổi khí dừng ánh sáng cấp bảy.
Application.SLaserOffBlowGasPressure8	设置八级停光吹气气压	Cài đặt áp suất thổi khí dừng ở cấp độ 8.
Application.SLaserOffBlowGasPressure9	设置九级停光吹气气压	Thiết lập áp suất khí thổi dừng ở cấp độ 9
Application.SLaserOffBlowPressure1	设置一级停光吹气气压	Cài đặt áp suất khí thổi dừng cấp một
Application.SLaserOffBlowPressure2	设置二级停光吹气气压	Cài đặt áp suất thổi khí dừng cấp hai
Application.SLaserOffBlowPressure3	设置三级停光吹气气压	Thiết lập áp suất khí thổi dừng ba cấp.
Application.SLaserOnAndMonitoring	打开激光,等待监测...	Mở laser, chờ giám sát...
Application.SLaserOnDelay	切割停留时间	Thời gian dừng cắt

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 31 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Object Pascal format Enforced

The following format strings are missing: %d
The following format strings are extra: %

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
停光吹气	Thổi khí khi tắt laser	*HypCut软件术语库
停光吹气		*HypCut Revo软件术语库
吹气		*HypCut软件术语库
【吹气】按钮, Key: SBlow
吹气		*HypCut Revo软件术语库
吹气	Thổi khí	CypCut软件术语表

String information

Context

Application.SLaserOffBlowFormat

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

vi.po, string 1170