PlateConfig/PlateConfig/trunk-Maintenance — Polish @ Weblate: 低位台抱闸夹紧

Translation

Context Config.SHoldB

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Polish
Config.SHeadBeamSize	光斑大小	rozmiar plamki
Config.SHeadFocusMax	焦点上限	Górna granica ogniskowy:
Config.SHeadFocusMin	焦点下限	Dolny limit ostrości
Config.SHeadFocusRange	焦点范围	ช่วงโฟกัส
Config.SHeadModel	切割头型号：	Model głowicy tnącej:
Config.SHeadVoltage	DA电压值	Wartość napięcia DA
Config.SHeightSameValue	高度范围不能设为同一值	Zakres wysokości nie może być ustawiony na tę samą wartość.
Config.SHideBackClamp	常规配置项	Elementy konfiguracji standardowej
Config.SHighAirAlarm	高压空气报警	alarm wysokiego ciśnienia powietrza
Config.SHighN2Alarm	高压氮气报警	alarm wysokiego ciśnienia azotu
Config.SHighO2Alarm	高压氧气报警	alarm wysokiego ciśnienia tlenu
Config.SHighPressure	高压	wysokie ciśnienie
Config.SHighSpeed	高速	szybkość
Config.SHik	海康	Hikvision
Config.SHoldA	高位台抱闸夹紧	Zacisk hamulca górnego stołu
Config.SHoldB	低位台抱闸夹紧	Z stacji %d: Nazwa: %s, Typ: %s
Config.SHoldCtrl	夹紧气缸控制	Sterowanie cylindrem zaciskowym
Config.SHoldDelay	延迟夹紧时间	Opóźniony czas zaciskania
Config.SHostSelect	加工系统选择	Wybór systemu obróbczy
Config.SIDInputIsNotCorrect	ID输入不正确，应该是12位数字!	Nieprawidłowy numer ID, powinien mieć 12 cyfr!
Config.SIOAArrive	高位台到位信号	sygnał gotowości stołu na wysokiej pozycji
Config.SIOBArrive	低位台到位信号	sygnał osiągnięcia niskiej pozycji
Config.SIOBtnVisible	是否隐藏	Czy ukryć
Config.SIOCustomName	自定义命名	Niestandardowe nazewnictwo
Config.SIOEmStop	急停	natychmiastowe zatrzymanie
Config.SIOFollowerSafe	调高器安全输出	wyjście bezpieczeństwa regulatora
Config.SIOInIndex	输入口	Wejście
Config.SIOInReady	准备就绪	gotowy
Config.SIOInport	限位感应输入	Czujnik ograniczenia wejścia
Config.SIOList	IO列表	Lista IO
Config.SIOMode2	IO控制模式-2段变速	Tryb sterowania IO - 2-stopniowa zmiana prędkości

Context	Chinese (Simplified)	Polish
Config.SHeadBeamSize	光斑大小	rozmiar plamki
Config.SHeadFocusMax	焦点上限	Górna granica ogniskowy:
Config.SHeadFocusMin	焦点下限	Dolny limit ostrości
Config.SHeadFocusRange	焦点范围	ช่วงโฟกัส
Config.SHeadModel	切割头型号：	Model głowicy tnącej:
Config.SHeadVoltage	DA电压值	Wartość napięcia DA
Config.SHeightSameValue	高度范围不能设为同一值	Zakres wysokości nie może być ustawiony na tę samą wartość.
Config.SHideBackClamp	常规配置项	Elementy konfiguracji standardowej
Config.SHighAirAlarm	高压空气报警	alarm wysokiego ciśnienia powietrza
Config.SHighN2Alarm	高压氮气报警	alarm wysokiego ciśnienia azotu
Config.SHighO2Alarm	高压氧气报警	alarm wysokiego ciśnienia tlenu
Config.SHighPressure	高压	wysokie ciśnienie
Config.SHighSpeed	高速	szybkość
Config.SHik	海康	Hikvision
Config.SHoldA	高位台抱闸夹紧	Zacisk hamulca górnego stołu
Config.SHoldB	低位台抱闸夹紧	Z stacji %d: Nazwa: %s, Typ: %s
Config.SHoldCtrl	夹紧气缸控制	Sterowanie cylindrem zaciskowym
Config.SHoldDelay	延迟夹紧时间	Opóźniony czas zaciskania
Config.SHostSelect	加工系统选择	Wybór systemu obróbczy
Config.SIDInputIsNotCorrect	ID输入不正确，应该是12位数字!	Nieprawidłowy numer ID, powinien mieć 12 cyfr!
Config.SIOAArrive	高位台到位信号	sygnał gotowości stołu na wysokiej pozycji
Config.SIOBArrive	低位台到位信号	sygnał osiągnięcia niskiej pozycji
Config.SIOBtnVisible	是否隐藏	Czy ukryć
Config.SIOCustomName	自定义命名	Niestandardowe nazewnictwo
Config.SIOEmStop	急停	natychmiastowe zatrzymanie
Config.SIOFollowerSafe	调高器安全输出	wyjście bezpieczeństwa regulatora
Config.SIOInIndex	输入口	Wejście
Config.SIOInReady	准备就绪	gotowy
Config.SIOInport	限位感应输入	Czujnik ograniczenia wejścia
Config.SIOList	IO列表	Lista IO

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Polish 31 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Polish 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Object Pascal format Enforced

The following format strings are extra: %d, %s

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
抱闸		*HypCut软件术语库

String information

Context

Config.SHoldB

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

pl.po, string 648