NcLayer/Dev-trunk2 — Dutch @ Weblate: 找不到第%d通用设备从站%s

Translation

Context RtosUniversalDev.SDevSlaveGetFail

Chinese (Simplified)

Dutch

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Dutch
PlcBasic.SVariableNotFound	NcPLC: 变量未找到, 变量: %s	NcPLC: Variabele niet gevonden, variabele: %s
PlcBasic.SWaitForAppointFuncAxisEnd	等待指定功能轴运动完成	Wacht tot de gespecificeerde functionele asbeweging is voltooid
PlcBasic.SWaitForScript	等待脚本执行结束	Wacht tot het script is voltooid
PlcBasic.SWarning	警告	Waarschuwing
PlcBasic.SWillBeSkipped	跳过	overslaan
PlcBasic.SYPos	Y轴坐标	Y-as coördinaten
RtosUniversalDev.SCfgDuplicateCmd	解析通用设备%s错误，存在重复指令%s，重复指令被忽略	Analyseer algemene apparatuur %s fout, er zijn dubbele instructies %s, dubbele instructies worden genegeerd.
RtosUniversalDev.SCfgGetFail	通用设备配置信息获取失败	Fout bij het ophalen van de configuratie-informatie voor algemene apparatuur
RtosUniversalDev.SCfgPathNotExist	通用设备配置文件不存在无法获取从站信息	Algemene apparaatspecificatie bestaat niet, kan geen slave-informatie ophalen.
RtosUniversalDev.SCmdGetFail	找不到设备%s配置的指令%s	Kan de instructie %s voor de configuratie van het apparaat %s niet vinden.
RtosUniversalDev.SCmdSizeConfigError	设备%s配置的指令%s数据大小有误	De gegevensgrootte van de instructie %s voor de configuratie van het apparaat %s is onjuist.
RtosUniversalDev.SCmdSizeConfigExecError	设备%s配置的指令%s数据大小与执行的数据大小不匹配	De gegevensgrootte van de instructie %s van de configuratie van het apparaat %s komt niet overeen met de gegevensgrootte van de uitvoering.
RtosUniversalDev.SDevCfgErrorForbidInit	通用设备%s配置信息有误，初始化失败	Configuratie-informatie voor algemeen apparaat %s is onjuist, initialisatie mislukt.
RtosUniversalDev.SDevCfgGetFail	找不到指定的通用设备配置信息,VID:%d,PID:%d	Kan de opgegeven algemene apparaatspecificatie-informatie niet vinden, VID:%d, PID:%d
RtosUniversalDev.SDevNotExist	设备不存在，检查是否初始化	Apparaat bestaat niet, controleer of het is geïnitialiseerd.
RtosUniversalDev.SDevSlaveGetFail	找不到第%d通用设备从站%s	Kan de algemene apparaat slave %s niet vinden %d.
RtosUniversalDev.SGetInput	获取输入数据:	Voer invoergegevens in:
RtosUniversalDev.SGetOutput	获取输出数据:	Gegevens ophalen:
RtosUniversalDev.SRtosSysNotExist	无法获取rtos数据，请检查是否有主站卡	Kan de RTOS-gegevens niet ophalen, controleer of er een masterkaart is.
RtosUniversalDev.SSetOutput	设置输出数据:	Stel uitvoergegevens in:
SystemMonitor_Strs.SAdjustChart	适应全部	geschikt voor alles
SystemMonitor_Strs.SSMAdd	添加	Toevoegen
SystemMonitor_Strs.SSMAdjustX	适应横轴	Aanpassing van de horizontale as
SystemMonitor_Strs.SSMAdjustY	适应纵轴	Algemene automatische opheffing van het snijmateriaal
SystemMonitor_Strs.SSMAxis	轴	as
SystemMonitor_Strs.SSMCancel	取消	Annuleren
SystemMonitor_Strs.SSMClear	清空	Leegmaken
SystemMonitor_Strs.SSMClose	关闭	sluiten
SystemMonitor_Strs.SSMConfig	监控配置	Bewakingsconfiguratie
SystemMonitor_Strs.SSMDefaultExt	.csv	.csv
SystemMonitor_Strs.SSMDefaultSaveExt	.MonitorData	.MonitorData

Context	Chinese (Simplified)	Dutch
PlcBasic.SVariableNotFound	NcPLC: 变量未找到, 变量: %s	NcPLC: Variabele niet gevonden, variabele: %s
PlcBasic.SWaitForAppointFuncAxisEnd	等待指定功能轴运动完成	Wacht tot de gespecificeerde functionele asbeweging is voltooid
PlcBasic.SWaitForScript	等待脚本执行结束	Wacht tot het script is voltooid
PlcBasic.SWarning	警告	Waarschuwing
PlcBasic.SWillBeSkipped	跳过	overslaan
PlcBasic.SYPos	Y轴坐标	Y-as coördinaten
RtosUniversalDev.SCfgDuplicateCmd	解析通用设备%s错误，存在重复指令%s，重复指令被忽略	Analyseer algemene apparatuur %s fout, er zijn dubbele instructies %s, dubbele instructies worden genegeerd.
RtosUniversalDev.SCfgGetFail	通用设备配置信息获取失败	Fout bij het ophalen van de configuratie-informatie voor algemene apparatuur
RtosUniversalDev.SCfgPathNotExist	通用设备配置文件不存在无法获取从站信息	Algemene apparaatspecificatie bestaat niet, kan geen slave-informatie ophalen.
RtosUniversalDev.SCmdGetFail	找不到设备%s配置的指令%s	Kan de instructie %s voor de configuratie van het apparaat %s niet vinden.
RtosUniversalDev.SCmdSizeConfigError	设备%s配置的指令%s数据大小有误	De gegevensgrootte van de instructie %s voor de configuratie van het apparaat %s is onjuist.
RtosUniversalDev.SCmdSizeConfigExecError	设备%s配置的指令%s数据大小与执行的数据大小不匹配	De gegevensgrootte van de instructie %s van de configuratie van het apparaat %s komt niet overeen met de gegevensgrootte van de uitvoering.
RtosUniversalDev.SDevCfgErrorForbidInit	通用设备%s配置信息有误，初始化失败	Configuratie-informatie voor algemeen apparaat %s is onjuist, initialisatie mislukt.
RtosUniversalDev.SDevCfgGetFail	找不到指定的通用设备配置信息,VID:%d,PID:%d	Kan de opgegeven algemene apparaatspecificatie-informatie niet vinden, VID:%d, PID:%d
RtosUniversalDev.SDevNotExist	设备不存在，检查是否初始化	Apparaat bestaat niet, controleer of het is geïnitialiseerd.
RtosUniversalDev.SDevSlaveGetFail	找不到第%d通用设备从站%s	Kan de algemene apparaat slave %s niet vinden %d.
RtosUniversalDev.SGetInput	获取输入数据:	Voer invoergegevens in:
RtosUniversalDev.SGetOutput	获取输出数据:	Gegevens ophalen:
RtosUniversalDev.SRtosSysNotExist	无法获取rtos数据，请检查是否有主站卡	Kan de RTOS-gegevens niet ophalen, controleer of er een masterkaart is.
RtosUniversalDev.SSetOutput	设置输出数据:	Stel uitvoergegevens in:
SystemMonitor_Strs.SAdjustChart	适应全部	geschikt voor alles
SystemMonitor_Strs.SSMAdd	添加	Toevoegen
SystemMonitor_Strs.SSMAdjustX	适应横轴	Aanpassing van de horizontale as
SystemMonitor_Strs.SSMAdjustY	适应纵轴	Algemene automatische opheffing van het snijmateriaal
SystemMonitor_Strs.SSMAxis	轴	as
SystemMonitor_Strs.SSMCancel	取消	Annuleren
SystemMonitor_Strs.SSMClear	清空	Leegmaken
SystemMonitor_Strs.SSMClose	关闭	sluiten
SystemMonitor_Strs.SSMConfig	监控配置	Bewakingsconfiguratie
SystemMonitor_Strs.SSMDefaultExt	.csv	.csv

Loading…

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing

10 days ago

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Dutch 49 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Dutch 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Object Pascal format Enforced

The following format strings are in the wrong order: %d, %s

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context

RtosUniversalDev.SDevSlaveGetFail

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

nl.po, string 1632