TubePro/18XX — Polish @ Weblate: 删除后所有调用此选项的工艺都将变成标准切割。是否继续？

Translation

Context App_StepsEdit.SDeleteAndUseNormalSteps

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Polish
App_StepsEdit.SConditionCallPlc2	输入口%s无效时调用过程%d	Wywołaj proces, gdy wejście %s jest nieaktywne %d
App_StepsEdit.SConditionDev	逻辑条件	Warunek logiczny
App_StepsEdit.SConfirmCustomPLCCopy	当前PLC过程将被覆盖，是否继续？	Aktualny proces PLC zostanie zastąpiony. Kontynuować?
App_StepsEdit.SCoolPointDelay	冷却点延时	opóźnienie punktu chłodzenia
App_StepsEdit.SCustomAutoSetPlc	自动化过程	proces automatyzacji
App_StepsEdit.SCustomScript	自定义脚本	skrypt niestandardowy
App_StepsEdit.SCylinderClose	气缸关	zawór cylindrów
App_StepsEdit.SCylinderOpen	气缸开	cylinder open
App_StepsEdit.SDAOutput	打开DA	Otwórz DA
App_StepsEdit.SDAPort	DA端口	Wartość DA
App_StepsEdit.SDAValue	DA值	Wartość DA
App_StepsEdit.SDIODE_PERCENT	峰值功率	กำลังสูงสุด
App_StepsEdit.SDelay	延时	opóźnienie
App_StepsEdit.SDelayBeforeLaserOff	关光前延时	Opóźnienie przed wyłączeniem światła
App_StepsEdit.SDelayDev	延时	opóźnienie
App_StepsEdit.SDeleteAndUseNormalSteps	删除后所有调用此选项的工艺都将变成标准切割。是否继续？	Po usunięciu wszystkie procesy wywołujące tę opcję staną się standardowym cięciem. Czy chcesz kontynuować?
App_StepsEdit.SDigInput	数字输入	Wejście cyfrowe
App_StepsEdit.SDigOutput	数字输出	Wyjście cyfrowe
App_StepsEdit.SDownPlc	执行下降PLC	Wykonywanie spadku PLC
App_StepsEdit.SEditCondExpr	请输入条件参数	Wprowadź parametry warunku
App_StepsEdit.SEndDodge	结束避让状态	Zakończ stan unikania
App_StepsEdit.SErrorCustomPLCLoop	目标自定义过程调用了当前过程，禁止导入！	Niestety, niemożliwe jest zaimportowanie docelowego procesu niestandardowego, który wywołuje bieżący proces.
App_StepsEdit.SExBoardInput	扩展输入口(%s:%s)	Rozszerzony port wejściowy (%s:%s)
App_StepsEdit.SExBoardInput2	扩展输入口(%s)	Rozszerzony port wejściowy (%s)
App_StepsEdit.SExMainBoardOutput2	关闭扩展输出口(%s)	Zamknij rozszerzone wyjście (%s)
App_StepsEdit.SExecPlc	执行自定义PLC	wykonanie niestandardowego PLC
App_StepsEdit.SExecuteScript	执行脚本	Wykonaj skrypt
App_StepsEdit.SExtFuncDev	辅助功能	Wsparcie
App_StepsEdit.SFApproachToPiece1Pos	一级渐进(并停止)	Pierwsza stopniowo (i zatrzymaj)
App_StepsEdit.SFApproachToPiece2Pos	二级渐进(并停止)	Drugi stopniowo (i zatrzymaj)
App_StepsEdit.SFApproachToPiece3Pos	三级渐进(并停止)	Trzeci stopniowo (i zatrzymaj)

Context	Chinese (Simplified)	Polish
App_StepsEdit.SConditionCallPlc2	输入口%s无效时调用过程%d	Wywołaj proces, gdy wejście %s jest nieaktywne %d
App_StepsEdit.SConditionDev	逻辑条件	Warunek logiczny
App_StepsEdit.SConfirmCustomPLCCopy	当前PLC过程将被覆盖，是否继续？	Aktualny proces PLC zostanie zastąpiony. Kontynuować?
App_StepsEdit.SCoolPointDelay	冷却点延时	opóźnienie punktu chłodzenia
App_StepsEdit.SCustomAutoSetPlc	自动化过程	proces automatyzacji
App_StepsEdit.SCustomScript	自定义脚本	skrypt niestandardowy
App_StepsEdit.SCylinderClose	气缸关	zawór cylindrów
App_StepsEdit.SCylinderOpen	气缸开	cylinder open
App_StepsEdit.SDAOutput	打开DA	Otwórz DA
App_StepsEdit.SDAPort	DA端口	Wartość DA
App_StepsEdit.SDAValue	DA值	Wartość DA
App_StepsEdit.SDIODE_PERCENT	峰值功率	กำลังสูงสุด
App_StepsEdit.SDelay	延时	opóźnienie
App_StepsEdit.SDelayBeforeLaserOff	关光前延时	Opóźnienie przed wyłączeniem światła
App_StepsEdit.SDelayDev	延时	opóźnienie
App_StepsEdit.SDeleteAndUseNormalSteps	删除后所有调用此选项的工艺都将变成标准切割。是否继续？	Po usunięciu wszystkie procesy wywołujące tę opcję staną się standardowym cięciem. Czy chcesz kontynuować?
App_StepsEdit.SDigInput	数字输入	Wejście cyfrowe
App_StepsEdit.SDigOutput	数字输出	Wyjście cyfrowe
App_StepsEdit.SDownPlc	执行下降PLC	Wykonywanie spadku PLC
App_StepsEdit.SEditCondExpr	请输入条件参数	Wprowadź parametry warunku
App_StepsEdit.SEndDodge	结束避让状态	Zakończ stan unikania
App_StepsEdit.SErrorCustomPLCLoop	目标自定义过程调用了当前过程，禁止导入！	Niestety, niemożliwe jest zaimportowanie docelowego procesu niestandardowego, który wywołuje bieżący proces.
App_StepsEdit.SExBoardInput	扩展输入口(%s:%s)	Rozszerzony port wejściowy (%s:%s)
App_StepsEdit.SExBoardInput2	扩展输入口(%s)	Rozszerzony port wejściowy (%s)
App_StepsEdit.SExMainBoardOutput2	关闭扩展输出口(%s)	Zamknij rozszerzone wyjście (%s)
App_StepsEdit.SExecPlc	执行自定义PLC	wykonanie niestandardowego PLC
App_StepsEdit.SExecuteScript	执行脚本	Wykonaj skrypt
App_StepsEdit.SExtFuncDev	辅助功能	Wsparcie
App_StepsEdit.SFApproachToPiece1Pos	一级渐进(并停止)	Pierwsza stopniowo (i zatrzymaj)
App_StepsEdit.SFApproachToPiece2Pos	二级渐进(并停止)	Drugi stopniowo (i zatrzymaj)

Loading…

None Automatically translated TubePro 18XX Polish	Chinese (Simplified) 删除后所有调用此选项的工艺都将变成标准切割。是否继续？ Polish 106 characters edited Current translation Translated Po usunięciu wszystkie procesy wywołujące tę opcję staną się standardowym cięciem. Czy chcesz kontynuować? 3 months ago
None String updated in the repository TubePro 18XX Polish	Chinese (Simplified) 删除后所有调用此选项的工艺都将变成标准切割。是否继续？ Polish 106 characters edited Empty ~~Po usunięciu wszystkie procesy wywołujące tę opcję staną się standardowym cięciem. Czy chcesz kontynuować?~~ 3 months ago
None Automatically translated TubePro 18XX Polish	Chinese (Simplified) 删除后所有调用此选项的工艺都将变成标准切割。是否继续？ Polish 106 characters edited Current translation Translated Po usunięciu wszystkie procesy wywołujące tę opcję staną się standardowym cięciem. Czy chcesz kontynuować? 3 months ago
None String added in the repository TubePro 18XX Polish	Chinese (Simplified) 删除后所有调用此选项的工艺都将变成标准切割。是否继续？ Polish 0 characters edited Empty 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
删除		*HypCut软件术语库
【删除】按钮
删除		*TubePro软件术语库
否		*HypCut软件术语库
工艺		*HypCut软件术语库
工艺		*TubePro软件术语库
是		*HypCut软件术语库
标准		*HypCut软件术语库
继续		*TubePro软件术语库

String information

Context

App_StepsEdit.SDeleteAndUseNormalSteps

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

4 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

pl.po, string 90