TubeNc/18XX-V2 — Turkish @ Weblate: 由于上次加工未正常结束，请您选择：

Translation

Context String_Resource.App_RestorePrompt_S1

Chinese (Simplified)

Turkish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
String_Resource.App_LayerParamsFrm_S7	°/mm	°/mm
String_Resource.App_LayerParamsFrm_SCutLaserMode1	一级激光：	İlk Lazer:
String_Resource.App_LayerParamsFrm_SDisableFollower	定高切割不探板	Yükseklik Sabit Kesme Levhası
String_Resource.App_LayerParamsFrm_SDownOffset	A角 45° 时Y内缩长度(内)：	A=45° açısında Y küçülme uzunluğu (iç):
String_Resource.App_LayerParamsFrm_SNewEcoLead	智能探板长度	Akıllı Takip Uzunluğu
String_Resource.App_LayerParamsFrm_SVibResHint	振动抑制仅支持插补随动	Sadece Enterpolasyon Takibi için Vib Bastırma
String_Resource.App_ModuleDisCfg_S1	模块化显示配置	Modülleri Ayarla
String_Resource.App_ModuleDisCfg_SHint	配置主页面状态栏模块显示内容	Ana sayfadaki durum çubuğunda görüntülenen modülleri ayarlayın
String_Resource.App_ModuleDisCfg_SSpeedUnit	旋转轴坐标单位：	Dönme eksen koordinat birimi:
String_Resource.App_ModuleShow_SChuck	卡盘	Kelepçe
String_Resource.App_ModuleShow_STrace	轨迹	İz
String_Resource.App_ReOpenFileDlg_S1	由于上次软件异常关闭,请选择：	Geçen sefer yazılım anormal şekilde kapatıldığı için, lütfen seçiniz:
String_Resource.App_ReOpenFileDlg_STitle	恢复文件	Dosyayı Kurtarmak
String_Resource.App_RestoreFeed_Hint	上次执行未正常结束，请您选择：	Son işlem normal şekilde sona ermedi, lütfen bir seçim yapın:
String_Resource.App_RestoreFeed_Title	[并行上料]恢复上料	[Paralel Besleme] Beslemeyi Geri Yükle
String_Resource.App_RestorePrompt_S1	由于上次加工未正常结束，请您选择：	Son işleme tamamlanmadı veya hata oluştu, bu yüzden:
String_Resource.App_RestorePrompt_STitle	恢复加工	İşlemeyi Geri Yükle
String_Resource.App_Splash_SVersion	Version 6.0	Sürüm 6.0
String_Resource.App_StepsEdit_SAnalogOutput	模拟输出	Analog çıkış
String_Resource.App_StepsEdit_SCallSubPlc	调用自定义过程	Özel bir PLC çağırılıyor
String_Resource.App_StepsEdit_SCancel	删除一步	Adımı Sil
String_Resource.App_StepsEdit_SClearAll	确定清空当前的过程吗？	Geçerli proses silinsin mi?
String_Resource.App_StepsEdit_SCoolPointDelay	冷却点延时	Soğutma noktası gecikmesi
String_Resource.App_StepsEdit_SCustomStep	自定义过程Custom PLC	Özel PLC
String_Resource.App_StepsEdit_SDelay	延时	Gecikme
String_Resource.App_StepsEdit_SDelayBeforeLaserOff	关光前延时	Lazer Kapatma Öncesi Gecikme
String_Resource.App_StepsEdit_SDown	向后	Geri
String_Resource.App_StepsEdit_SFocus	焦点控制	Odak kontrolü
String_Resource.App_StepsEdit_SFollower	跟随(&F)	Takipçi(&F)
String_Resource.App_StepsEdit_SGasOpenDelay	开气延时	Hava yavaşlatma
String_Resource.App_StepsEdit_SInsertAfter	之后添加	Sonra ekle

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
String_Resource.App_LayerParamsFrm_S7	°/mm	°/mm
String_Resource.App_LayerParamsFrm_SCutLaserMode1	一级激光：	İlk Lazer:
String_Resource.App_LayerParamsFrm_SDisableFollower	定高切割不探板	Yükseklik Sabit Kesme Levhası
String_Resource.App_LayerParamsFrm_SDownOffset	A角 45° 时Y内缩长度(内)：	A=45° açısında Y küçülme uzunluğu (iç):
String_Resource.App_LayerParamsFrm_SNewEcoLead	智能探板长度	Akıllı Takip Uzunluğu
String_Resource.App_LayerParamsFrm_SVibResHint	振动抑制仅支持插补随动	Sadece Enterpolasyon Takibi için Vib Bastırma
String_Resource.App_ModuleDisCfg_S1	模块化显示配置	Modülleri Ayarla
String_Resource.App_ModuleDisCfg_SHint	配置主页面状态栏模块显示内容	Ana sayfadaki durum çubuğunda görüntülenen modülleri ayarlayın
String_Resource.App_ModuleDisCfg_SSpeedUnit	旋转轴坐标单位：	Dönme eksen koordinat birimi:
String_Resource.App_ModuleShow_SChuck	卡盘	Kelepçe
String_Resource.App_ModuleShow_STrace	轨迹	İz
String_Resource.App_ReOpenFileDlg_S1	由于上次软件异常关闭,请选择：	Geçen sefer yazılım anormal şekilde kapatıldığı için, lütfen seçiniz:
String_Resource.App_ReOpenFileDlg_STitle	恢复文件	Dosyayı Kurtarmak
String_Resource.App_RestoreFeed_Hint	上次执行未正常结束，请您选择：	Son işlem normal şekilde sona ermedi, lütfen bir seçim yapın:
String_Resource.App_RestoreFeed_Title	[并行上料]恢复上料	[Paralel Besleme] Beslemeyi Geri Yükle
String_Resource.App_RestorePrompt_S1	由于上次加工未正常结束，请您选择：	Son işleme tamamlanmadı veya hata oluştu, bu yüzden:
String_Resource.App_RestorePrompt_STitle	恢复加工	İşlemeyi Geri Yükle
String_Resource.App_Splash_SVersion	Version 6.0	Sürüm 6.0
String_Resource.App_StepsEdit_SAnalogOutput	模拟输出	Analog çıkış
String_Resource.App_StepsEdit_SCallSubPlc	调用自定义过程	Özel bir PLC çağırılıyor
String_Resource.App_StepsEdit_SCancel	删除一步	Adımı Sil
String_Resource.App_StepsEdit_SClearAll	确定清空当前的过程吗？	Geçerli proses silinsin mi?
String_Resource.App_StepsEdit_SCoolPointDelay	冷却点延时	Soğutma noktası gecikmesi
String_Resource.App_StepsEdit_SCustomStep	自定义过程Custom PLC	Özel PLC
String_Resource.App_StepsEdit_SDelay	延时	Gecikme
String_Resource.App_StepsEdit_SDelayBeforeLaserOff	关光前延时	Lazer Kapatma Öncesi Gecikme
String_Resource.App_StepsEdit_SDown	向后	Geri
String_Resource.App_StepsEdit_SFocus	焦点控制	Odak kontrolü
String_Resource.App_StepsEdit_SFollower	跟随(&F)	Takipçi(&F)
String_Resource.App_StepsEdit_SGasOpenDelay	开气延时	Hava yavaşlatma

Loading…

None

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Turkish 52 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Turkish 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Turkish
加工		*TubesT软件术语库
强调整个加工任务
加工		*TubesT软件术语库
强调切割/不切割
选择		*TubesT软件术语库
顶部功能菜单标签
选择		*TubePro软件术语库

String information

Context

String_Resource.App_RestorePrompt_S1

Labels

Automatically translated

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

tr.po, string 2486