TubeCAM/SpJudge — English @ Weblate: 注意: 先对中准备，然后出光对中; 激光打开后需要手动关闭！

Translation

Context String_Resource.CAMUI_DlgVisionCentring_SHint

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
String_Resource.Application_SPipeWidth	管材截面宽度	Pipe section width
String_Resource.Application_SScript	脚本	script
String_Resource.Application_SWarning	警告	There is a disallowed forward jog alarm for axis %d.
String_Resource.BCS100ParamBackupOrDownLoad_STitle	BCS100参数备份与导入	BCS100 Parameter Backup and Import
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S1	正45度偏差Z：	Positive 45-degree deviation Z:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S2	负45度偏差X：	Deviation -45 degrees X:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S3	负45度偏差Z：	-45 degree deviation Z:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S4	倾斜探板跟随高度	Tilt probe follow height
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_SConfirm1	管宽度:	Pipe Width:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_SCy	正45度偏差X：	Positive 45-degree deviation X:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_SHint	在A轴45°、0°、-45°位置分别执行四点寻中，根据结果对坡口轨迹进行补偿	Perform 4-Point Centering at positions A-axis 45°, 0°, and -45°, and compensate the bevel trajectory based on the results.
String_Resource.CAMUI_DlgMoltenPoolDebug_SCutTech	设置工艺信息并执行切割前准备	Set process information and perform pre-cutting preparation.
String_Resource.CAMUI_DlgMoltenPoolDebug_SHint	1. 切割前打开并连接熔池服务器 2. 建议采用厚板 3. 切割前焦点回原点	1. Open and connect the melt pool server before cutting. 2. It is recommended to use thick plates. 3. Return the focus to the origin before cutting.
String_Resource.CAMUI_DlgMoltenPoolDebug_SOk	Save	Save
String_Resource.CAMUI_DlgMoltenPoolDebug_STitle	融池工艺塞尺	Furnace Process Gauge
String_Resource.CAMUI_DlgVisionCentring_SHint	注意: 先对中准备，然后出光对中; 激光打开后需要手动关闭！	Note: First align the workpiece, then align the laser; the laser needs to be manually turned off after being activated!
String_Resource.CAMUI_DlgVisionCentring_SPower	激光功率	Laser power
String_Resource.CAMUI_FiveAxisParam_S2	1. 设定摆长	Set swing length
String_Resource.CAMUI_FiveAxisParam_S3	调高器插补	Compensation of the regulator
String_Resource.CAMUI_FiveAxisParam_S5	点动轴号	Pointing Axis Number
String_Resource.CAMUI_FiveAxisParam_SStop	停止跟随	Stop Following
String_Resource.CAMUI_FiveAxisParam_STitleLarge	参数测试	parameter testing
String_Resource.CAMUI_PathAdjustFrame_STitle	光路调整界面	Optical Path Adjustment Interface
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_S1	起始角度	starting angle
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_S1_1	自适应摆长设置	Adaptive swing length setting
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_S2	切割轨迹时，软件自动根据坡口角度切换使用的摆长	When cutting the trajectory, the software automatically switches the swing length based on the bevel angle.
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_S5	步进角度	step angle
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_SFittingParam	摆长数据	set long data
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_SHeight	对应摆长	corresponding swing length
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_SHint	输入指定组数据，确定摆长与坡口角度的关系	Input the specified group of data to determine the relationship between the bevel length and the bevel angle.
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_SPos	坡口角度	bevel angle

Context	Chinese (Simplified)	English
String_Resource.Application_SPipeWidth	管材截面宽度	Pipe section width
String_Resource.Application_SScript	脚本	script
String_Resource.Application_SWarning	警告	There is a disallowed forward jog alarm for axis %d.
String_Resource.BCS100ParamBackupOrDownLoad_STitle	BCS100参数备份与导入	BCS100 Parameter Backup and Import
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S1	正45度偏差Z：	Positive 45-degree deviation Z:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S2	负45度偏差X：	Deviation -45 degrees X:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S3	负45度偏差Z：	-45 degree deviation Z:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S4	倾斜探板跟随高度	Tilt probe follow height
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_SConfirm1	管宽度:	Pipe Width:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_SCy	正45度偏差X：	Positive 45-degree deviation X:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_SHint	在A轴45°、0°、-45°位置分别执行四点寻中，根据结果对坡口轨迹进行补偿	Perform 4-Point Centering at positions A-axis 45°, 0°, and -45°, and compensate the bevel trajectory based on the results.
String_Resource.CAMUI_DlgMoltenPoolDebug_SCutTech	设置工艺信息并执行切割前准备	Set process information and perform pre-cutting preparation.
String_Resource.CAMUI_DlgMoltenPoolDebug_SHint	1. 切割前打开并连接熔池服务器 2. 建议采用厚板 3. 切割前焦点回原点	1. Open and connect the melt pool server before cutting. 2. It is recommended to use thick plates. 3. Return the focus to the origin before cutting.
String_Resource.CAMUI_DlgMoltenPoolDebug_SOk	Save	Save
String_Resource.CAMUI_DlgMoltenPoolDebug_STitle	融池工艺塞尺	Furnace Process Gauge
String_Resource.CAMUI_DlgVisionCentring_SHint	注意: 先对中准备，然后出光对中; 激光打开后需要手动关闭！	Note: First align the workpiece, then align the laser; the laser needs to be manually turned off after being activated!
String_Resource.CAMUI_DlgVisionCentring_SPower	激光功率	Laser power
String_Resource.CAMUI_FiveAxisParam_S2	1. 设定摆长	Set swing length
String_Resource.CAMUI_FiveAxisParam_S3	调高器插补	Compensation of the regulator
String_Resource.CAMUI_FiveAxisParam_S5	点动轴号	Pointing Axis Number
String_Resource.CAMUI_FiveAxisParam_SStop	停止跟随	Stop Following
String_Resource.CAMUI_FiveAxisParam_STitleLarge	参数测试	parameter testing
String_Resource.CAMUI_PathAdjustFrame_STitle	光路调整界面	Optical Path Adjustment Interface
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_S1	起始角度	starting angle
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_S1_1	自适应摆长设置	Adaptive swing length setting
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_S2	切割轨迹时，软件自动根据坡口角度切换使用的摆长	When cutting the trajectory, the software automatically switches the swing length based on the bevel angle.
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_S5	步进角度	step angle
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_SFittingParam	摆长数据	set long data
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_SHeight	对应摆长	corresponding swing length
String_Resource.CAMUI_frmAdaptiveHeadLen_SHint	输入指定组数据，确定摆长与坡口角度的关系	Input the specified group of data to determine the relationship between the bevel length and the bevel angle.

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

English 119 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English
出光	Laser	*HypCut软件术语库
【出光】按钮， Key: SSPLaser
打开	Open	*TubesT软件术语库
打开	Open	*HypCut软件术语库
打开	Open	*TubePro软件术语库
激光	Laser	*TubePro软件术语库

String information

Context

String_Resource.CAMUI_DlgVisionCentring_SHint

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

en.po, string 2688