TubeCAM/BevelVerify — Korean @ Weblate: 对当前加工图纸进行测试加工，并根据实际机械轨迹进行误差测定可对实际加工精度进行预估和分析

Translation

Context String_Resource.App_frmTrajAnalyze_SHint

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
String_Resource.App_frmSoleSupFitting_SPipeD	Circumcircle D	원 D
String_Resource.App_frmSoleSupOperation_S1	独立支撑轴设置	독립 지지 축 설정
String_Resource.App_frmSoleSupOperation_SGroupBox1	参数设置	파라미터 설정
String_Resource.App_frmSoleSupOperation_SHint	设置独立支撑轴参数，及独立支撑轴的运动控制
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S1	监控曲线
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S10	平均表面误差
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S11	最大调高波动	최대 조정 변동
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S1_1	实际跟随点	실제 추적 점
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S3	投影线	투영선
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S4	加工曲线
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S4_1	切割头轨迹
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S5	指令	명령
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S5_1	法向量	법선 벡터
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S6	实际
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S9	最大表面误差	최대 표면 오차
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_SHint	对当前加工图纸进行测试加工，并根据实际机械轨迹进行误差测定可对实际加工精度进行预估和分析	현재 가공 도면에 대해 테스트 가공을 수행하고 실제 기계 경로에 따라 오차를 측정합니다. 실제 가공 정밀도를 예측하고 분석할 수 있습니다.
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_SStop	中止	중단
String_Resource.Application_SAxis	轴
String_Resource.Application_SCircle	圆管
String_Resource.Application_SCustomScript	脚本过程	스크립트 과정
String_Resource.Application_SNoUse	不使用
String_Resource.Application_SOther	异型管	비정형 파이프
String_Resource.Application_SPipeWidth	管材截面宽度	전도도 초고 알람
String_Resource.Application_SScript	脚本
String_Resource.Application_SWarning	警告
String_Resource.BCS100ParamBackupOrDownLoad_STitle	BCS100参数备份与导入	BCS100 매개변수 백업 및 가져오기
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S1	正45度偏差Z：	정 45도 편차 Z:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S2	负45度偏差X：	-45도 편차 X:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S3	负45度偏差Z：	Z축 -45도 편차:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S4	倾斜探板跟随高度
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_SConfirm1	管宽度:	관 너비:

Context	Chinese (Simplified)	Korean
String_Resource.App_frmSoleSupFitting_SPipeD	Circumcircle D	원 D
String_Resource.App_frmSoleSupOperation_S1	独立支撑轴设置	독립 지지 축 설정
String_Resource.App_frmSoleSupOperation_SGroupBox1	参数设置	파라미터 설정
String_Resource.App_frmSoleSupOperation_SHint	设置独立支撑轴参数，及独立支撑轴的运动控制
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S1	监控曲线
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S10	平均表面误差
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S11	最大调高波动	최대 조정 변동
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S1_1	实际跟随点	실제 추적 점
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S3	投影线	투영선
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S4	加工曲线
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S4_1	切割头轨迹
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S5	指令	명령
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S5_1	法向量	법선 벡터
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S6	实际
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_S9	最大表面误差	최대 표면 오차
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_SHint	对当前加工图纸进行测试加工，并根据实际机械轨迹进行误差测定可对实际加工精度进行预估和分析	현재 가공 도면에 대해 테스트 가공을 수행하고 실제 기계 경로에 따라 오차를 측정합니다. 실제 가공 정밀도를 예측하고 분석할 수 있습니다.
String_Resource.App_frmTrajAnalyze_SStop	中止	중단
String_Resource.Application_SAxis	轴
String_Resource.Application_SCircle	圆管
String_Resource.Application_SCustomScript	脚本过程	스크립트 과정
String_Resource.Application_SNoUse	不使用
String_Resource.Application_SOther	异型管	비정형 파이프
String_Resource.Application_SPipeWidth	管材截面宽度	전도도 초고 알람
String_Resource.Application_SScript	脚本
String_Resource.Application_SWarning	警告
String_Resource.BCS100ParamBackupOrDownLoad_STitle	BCS100参数备份与导入	BCS100 매개변수 백업 및 가져오기
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S1	正45度偏差Z：	정 45도 편차 Z:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S2	负45度偏差X：	-45도 편차 X:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S3	负45度偏差Z：	Z축 -45도 편차:
String_Resource.CAMUI_BevelSeekCenter_S4	倾斜探板跟随高度

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Korean 77 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Empty

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
加工	머시닝	*TubesT软件术语库
强调切割/不切割
加工	가공	*TubesT软件术语库
强调整个加工任务
加工		*HypCut软件术语库
误差测定		*HypCut软件术语库

String information

Context

String_Resource.App_frmTrajAnalyze_SHint

Labels

Automatically translated

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

ko.po, string 2599