TubeCAD/trunk — Vietnamese @ Weblate: 本功能可以将两个图形连接起来，多次使用可以实现对所有图形“一笔画”的效果。

Translation

Context pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_LBLHINT_CAPTION

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_GRPROWDIR_CAPTION	行方向	Chiều hàng
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_GRPROWDIR_ITEMS_STRINGS0	向上	lên trên
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_GRPROWDIR_ITEMS_STRINGS1	向下	Hướng xuống
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLCOLCOUNT_CAPTION	行数：	Hàng:
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLCOLOFFSET_CAPTION	列偏移：	Voffset cột:
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能根据给定的行数，列数和偏移量进行快速复制。	Sao chép nhanh dựa trên số hàng, cột và voffset cho trước.
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLROWCOUNT_CAPTION	列数：	Cột:
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLROWOFFSET_CAPTION	行偏移：	Voffset hàng:
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLTITLE_CAPTION	阵列	Mảng
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_RBDISTANCE_CAPTION	间距	Khoảng cách
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_RBOFFSET_CAPTION	偏移	sự lệch
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Panel1
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_BTNOK_CAPTION	确定	Chọn mặt cắt cần khớp
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_DLGBRIDGE2PARAMS_CAPTION	桥接参数	Tham số cầu nối
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_LBLBRIDGEWIDTH_CAPTION	桥接宽度：	Chiều rộng cầu:
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能可以将两个图形连接起来，多次使用可以实现对所有图形“一笔画”的效果。	Chức năng này có thể kết nối hai hình dạng lại với nhau, sử dụng nhiều lần có thể đạt được hiệu ứng "vẽ một nét" cho tất cả các hình dạng.
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_LBLTITLE_CAPTION	桥接	cầu nối
pipewrap_Strs.S_CHECKPATHFRM2DDFM_BTNREMOVEDUP_CAPTION	去除重复线	Loại bỏ đường trùng lặp
pipewrap_Strs.S_CHECKPATHFRM2DDFM_LBLPATHOVERLAP_CAPTION	以下刀路有重合：	Đường dẫn công cụ này có bản sao:
pipewrap_Strs.S_CHECKPATHFRM2DDFM_LBLTITILE_CAPTION	检查刀路	Kiểm tra đường dao
pipewrap_Strs.S_CHECKPATHFRM2DDFM_MIDELETEALLCURVE_CAPTION	删除所有	Xóa tất cả
pipewrap_Strs.S_CHECKPATHFRM2DDFM_MIDELETESELECTCURVE_CAPTION	删除选中	Xoá đã chọn
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Panel1
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_BTNOK_CAPTION	确定	Chọn mặt cắt cần khớp
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_CBTSP_CAPTION	最短空移	Hành trình ngắn nhất
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_CHKCHANGEDIR_CAPTION	自动调整圆弧时针方向	Tự động điều chỉnh hướng
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_CHKSLICE_CAPTION	分段飞切	Theo đoạn
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_DLGCIRCLEFLYSCAN2D_CAPTION	圆弧飞行切割。	Cắt cung bay.
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_GRPSORTSTYLELINE_CAPTION	排序	Sắp xếp
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_GRPSORTSTYLE_CAPTION	排序	Sắp xếp
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_IMGSLICEHINT_HINT	不用使用PNG格式	PNG không sử dụng

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_GRPROWDIR_CAPTION	行方向	Chiều hàng
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_GRPROWDIR_ITEMS_STRINGS0	向上	lên trên
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_GRPROWDIR_ITEMS_STRINGS1	向下	Hướng xuống
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLCOLCOUNT_CAPTION	行数：	Hàng:
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLCOLOFFSET_CAPTION	列偏移：	Voffset cột:
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能根据给定的行数，列数和偏移量进行快速复制。	Sao chép nhanh dựa trên số hàng, cột và voffset cho trước.
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLROWCOUNT_CAPTION	列数：	Cột:
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLROWOFFSET_CAPTION	行偏移：	Voffset hàng:
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_LBLTITLE_CAPTION	阵列	Mảng
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_RBDISTANCE_CAPTION	间距	Khoảng cách
pipewrap_Strs.S_ARRAYPARAMSDLGDFM_RBOFFSET_CAPTION	偏移	sự lệch
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Panel1
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_BTNOK_CAPTION	确定	Chọn mặt cắt cần khớp
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_DLGBRIDGE2PARAMS_CAPTION	桥接参数	Tham số cầu nối
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_LBLBRIDGEWIDTH_CAPTION	桥接宽度：	Chiều rộng cầu:
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能可以将两个图形连接起来，多次使用可以实现对所有图形“一笔画”的效果。	Chức năng này có thể kết nối hai hình dạng lại với nhau, sử dụng nhiều lần có thể đạt được hiệu ứng "vẽ một nét" cho tất cả các hình dạng.
pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_LBLTITLE_CAPTION	桥接	cầu nối
pipewrap_Strs.S_CHECKPATHFRM2DDFM_BTNREMOVEDUP_CAPTION	去除重复线	Loại bỏ đường trùng lặp
pipewrap_Strs.S_CHECKPATHFRM2DDFM_LBLPATHOVERLAP_CAPTION	以下刀路有重合：	Đường dẫn công cụ này có bản sao:
pipewrap_Strs.S_CHECKPATHFRM2DDFM_LBLTITILE_CAPTION	检查刀路	Kiểm tra đường dao
pipewrap_Strs.S_CHECKPATHFRM2DDFM_MIDELETEALLCURVE_CAPTION	删除所有	Xóa tất cả
pipewrap_Strs.S_CHECKPATHFRM2DDFM_MIDELETESELECTCURVE_CAPTION	删除选中	Xoá đã chọn
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Panel1
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_BTNOK_CAPTION	确定	Chọn mặt cắt cần khớp
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_CBTSP_CAPTION	最短空移	Hành trình ngắn nhất
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_CHKCHANGEDIR_CAPTION	自动调整圆弧时针方向	Tự động điều chỉnh hướng
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_CHKSLICE_CAPTION	分段飞切	Theo đoạn
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_DLGCIRCLEFLYSCAN2D_CAPTION	圆弧飞行切割。	Cắt cung bay.
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_GRPSORTSTYLELINE_CAPTION	排序	Sắp xếp
pipewrap_Strs.S_CIRCLEFLYSCANDLG2DDFM_GRPSORTSTYLE_CAPTION	排序	Sắp xếp

Loading…

None String updated in the repository TubeCAD trunk Vietnamese	Chinese (Simplified) 本功能可以将两个图形连接起来，多次使用可以实现对所有图形“一笔画”的效果。 Vietnamese 0 characters edited Current translation Approved Chức năng này có thể kết nối hai hình dạng lại với nhau, sử dụng nhiều lần có thể đạt được hiệu ứng "vẽ một nét" cho tất cả các hình dạng. a month ago
fuyulu Bulk status changed TubeCAD trunk Vietnamese	Chinese (Simplified) 本功能可以将两个图形连接起来，多次使用可以实现对所有图形“一笔画”的效果。 Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Chức năng này có thể kết nối hai hình dạng lại với nhau, sử dụng nhiều lần có thể đạt được hiệu ứng "vẽ một nét" cho tất cả các hình dạng. a month ago
None String updated in the repository TubeCAD trunk Vietnamese	Chinese (Simplified) 本功能可以将两个图形连接起来，多次使用可以实现对所有图形“一笔画”的效果。 Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Chức năng này có thể kết nối hai hình dạng lại với nhau, sử dụng nhiều lần có thể đạt được hiệu ứng "vẽ một nét" cho tất cả các hình dạng. a month ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubeCAD trunk Vietnamese	Chinese (Simplified) 本功能可以将两个图形连接起来，多次使用可以实现对所有图形“一笔画”的效果。 Vietnamese 138 characters edited Current translation Translated Chức năng này có thể kết nối hai hình dạng lại với nhau, sử dụng nhiều lần có thể đạt được hiệu ứng "vẽ một nét" cho tất cả các hình dạng. a month ago
None String added in the repository TubeCAD trunk Vietnamese	Chinese (Simplified) 本功能可以将两个图形连接起来，多次使用可以实现对所有图形“一笔画”的效果。 Vietnamese 0 characters edited Empty 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks Enforced

Number of new lines in translation does not match source

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

pipewrap_Strs.S_BRIDGEPARAMSDLG2DDFM_LBLHINT_CAPTION

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

12 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

vi.po, string 2260