PlateHC/PlateHC/trunk-Maintenance — Vietnamese @ Weblate: 机床二维码可以用来做机床验证,通过【激光云APP】扫码' + '获取该机床联网访问权限。机床认证后,通过激光云APP查看机床加工日报、运行统计、' + '保养提醒等联网信息

Translation

Context Setting.SMachineQrHint

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Setting.SLine	直线	đường thẳng
Setting.SLineDir	直线方向:	Hướng đường thẳng:
Setting.SLineLength	直线长度:	Chiều dài đường thẳng:
Setting.SLittleYAxis	小Y轴	Trục Y nhỏ
Setting.SLoadParams	读取	đọc
Setting.SLocate	定位	Xác định vị trí
Setting.SLogIn	登录	đăng nhập
Setting.SLogOut	登出	Đăng xuất
Setting.SLoginAlready	您已登录！	Bạn đã đăng nhập!
Setting.SLoginError	密码错误！	Mật khẩu sai!
Setting.SLoginSuccess	登录成功!	Đăng nhập thành công!
Setting.SLoopCountUnitStr	次	lần
Setting.SLowTableBrush	低位台毛刷	Chổi bàn dưới
Setting.SMachineParams	装机设置	cài đặt lắp đặt
Setting.SMachineQr	机床二维码	Mã QR máy móc
Setting.SMachineQrHint	机床二维码可以用来做机床验证,通过【激光云APP】扫码' + '获取该机床联网访问权限。机床认证后,通过激光云APP查看机床加工日报、运行统计、' + '保养提醒等联网信息	Mã QR máy móc có thể được sử dụng để xác thực máy móc, thông qua việc quét mã bằng 【Đám mây laser APP】 để lấy quyền truy cập mạng cho máy móc đó. Sau khi máy móc được xác thực, bạn có thể xem thông tin kết nối như báo cáo sản xuất hàng ngày, thống kê hoạt động, nhắc nhở bảo trì, v.v. thông qua Đám mây laser APP.
Setting.SMaintainPos	维护位置	vị trí bảo trì
Setting.SManu	制造商	Nhà sản xuất
Setting.SManualSet	手动配置	Cấu hình thủ công
Setting.SMarginInZPos	加工板外跟随高度	Chiều cao theo sau ngoài tấm vật liệu
Setting.SMaxAcc	加工加速度	Gia tốc cắt.
Setting.SMaxFollowHeight	直接跟随最大高度	Chiều cao theo dõi tối đa
Setting.SMaxFollowHeightNotice	注：设定值建议小于切割头标定值	Lưu ý: Giá trị thiết lập nên nhỏ hơn giá trị thiết định của đầu cắt laser.
Setting.SMaxMoveDistance	最大空移距离	Khoảng chạy tối đa
Setting.SMaxSd	最大蛙降距离	Nhảy cóc tối đa xuống
Setting.SMaxShortMoveH	蛙跳最大上抬高度	Chiều cao nâng đầu cắt tối đa khi nhảy ếch
Setting.SMaxVecAcc	最大加工矢量加速度	Gia tốc vector gia công tối đa
Setting.SMdfAuthPassword	修改权限密码	Thay đổi mật khẩu quyền truy cập
Setting.SMdfTechPassword	修改OEM工艺密码	Sửa đổi mật khẩu quy trình OEM
Setting.SMetricUnit	公制	Công cụ đo
Setting.SMicroScan	微连使用飞行切割	FlyCut tại MicroJoint

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
Setting.SLine	直线	đường thẳng
Setting.SLineDir	直线方向:	Hướng đường thẳng:
Setting.SLineLength	直线长度:	Chiều dài đường thẳng:
Setting.SLittleYAxis	小Y轴	Trục Y nhỏ
Setting.SLoadParams	读取	đọc
Setting.SLocate	定位	Xác định vị trí
Setting.SLogIn	登录	đăng nhập
Setting.SLogOut	登出	Đăng xuất
Setting.SLoginAlready	您已登录！	Bạn đã đăng nhập!
Setting.SLoginError	密码错误！	Mật khẩu sai!
Setting.SLoginSuccess	登录成功!	Đăng nhập thành công!
Setting.SLoopCountUnitStr	次	lần
Setting.SLowTableBrush	低位台毛刷	Chổi bàn dưới
Setting.SMachineParams	装机设置	cài đặt lắp đặt
Setting.SMachineQr	机床二维码	Mã QR máy móc
Setting.SMachineQrHint	机床二维码可以用来做机床验证,通过【激光云APP】扫码' + '获取该机床联网访问权限。机床认证后,通过激光云APP查看机床加工日报、运行统计、' + '保养提醒等联网信息	Mã QR máy móc có thể được sử dụng để xác thực máy móc, thông qua việc quét mã bằng 【Đám mây laser APP】 để lấy quyền truy cập mạng cho máy móc đó. Sau khi máy móc được xác thực, bạn có thể xem thông tin kết nối như báo cáo sản xuất hàng ngày, thống kê hoạt động, nhắc nhở bảo trì, v.v. thông qua Đám mây laser APP.
Setting.SMaintainPos	维护位置	vị trí bảo trì
Setting.SManu	制造商	Nhà sản xuất
Setting.SManualSet	手动配置	Cấu hình thủ công
Setting.SMarginInZPos	加工板外跟随高度	Chiều cao theo sau ngoài tấm vật liệu
Setting.SMaxAcc	加工加速度	Gia tốc cắt.
Setting.SMaxFollowHeight	直接跟随最大高度	Chiều cao theo dõi tối đa
Setting.SMaxFollowHeightNotice	注：设定值建议小于切割头标定值	Lưu ý: Giá trị thiết lập nên nhỏ hơn giá trị thiết định của đầu cắt laser.
Setting.SMaxMoveDistance	最大空移距离	Khoảng chạy tối đa
Setting.SMaxSd	最大蛙降距离	Nhảy cóc tối đa xuống
Setting.SMaxShortMoveH	蛙跳最大上抬高度	Chiều cao nâng đầu cắt tối đa khi nhảy ếch
Setting.SMaxVecAcc	最大加工矢量加速度	Gia tốc vector gia công tối đa
Setting.SMdfAuthPassword	修改权限密码	Thay đổi mật khẩu quyền truy cập
Setting.SMdfTechPassword	修改OEM工艺密码	Sửa đổi mật khẩu quy trình OEM
Setting.SMetricUnit	公制	Công cụ đo

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 313 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
保养	Bảo trì	*HypCut软件术语库
保养		*HypCut Revo软件术语库
加工	Sản xuất	*HypCut软件术语库
机床	Máy	*HypCut软件术语库
机床二维码		*HypCut Revo软件术语库
激光		*HypCut Revo软件术语库
控制按钮，激光’发射/出光’ Laser Emission, 描述激光‘发射’‘点射’的动词shot，burst
激光云		*HypCut软件术语库
激光云		*HypCut Revo软件术语库

String information

Context

Setting.SMachineQrHint

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

10 days ago

Source string age

3 months ago

Translation file

vi.po, string 2834