NcLayer/TubeProcessOpt — Hungarian @ Weblate: 删除后所有调用此选项的工艺都将变成标准切割。是否继续？

Translation

Context PlcBasic.SDeleteAndUseNormalSteps

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
PlcBasic.SCannotInsertSub	不能调用该子过程	A szubprocessz nem hívható meg.
PlcBasic.SCantDeleteStandardPLC	无法删除配置好的PLC过程	A konfigurált PLC folyamatot nem lehet törölni.
PlcBasic.SCantEdit	(禁止编辑)	( szerkesztés tilos )
PlcBasic.SCantPastePLCStep	该过程不允许粘贴操作	Ez a folyamat nem engedélyezi a beillesztési műveletet.
PlcBasic.SChooseVarTable	请先选择变量表	Kérjük, először válassza ki a változótáblát.
PlcBasic.SCirculateCall	当前调用自定义过程 %s 指令存在循环调用的风险!	A jelenlegi egyedi eljárás %s hívásának ciklikus hívási kockázata van!
PlcBasic.SClearAll	确定清空当前的过程吗？	Biztosan törli a jelenlegi folyamatot?
PlcBasic.SCloseAllOutput	关闭所有输出	Minden kimenet leállítása
PlcBasic.SCloseOutput	关闭输出口	Kimenet letiltása
PlcBasic.SCondStepFalseHint	条件不满足	A feltételek nem teljesülnek.
PlcBasic.SCondStepTrueHint	条件满足	A feltételek teljesülnek
PlcBasic.SConditionEdit	条件编辑	Feltétel szerkesztése
PlcBasic.SConditonName	条件函数	feltételes függvény
PlcBasic.SConditonParam	条件参数	feltételes paraméter
PlcBasic.SCustomScript	自定义脚本	Egyéni szkript
PlcBasic.SDeleteAndUseNormalSteps	删除后所有调用此选项的工艺都将变成标准切割。是否继续？	A törlés után az összes, ezt az opciót használó eljárás standard vágássá fog változni. Folytatni kívánja?
PlcBasic.SDouble	浮点	lebegőpontos
PlcBasic.SDuplicateParamName	参数名重复，请重新命名参数	A paraméternév ismétlődik, kérjük, nevezze át a paramétert.
PlcBasic.SEnd	结束	Befejezés
PlcBasic.SExecError	执行失败	Végrehajtás sikertelen
PlcBasic.SExecuteScript	执行脚本	A szkript végrehajtása
PlcBasic.SFinish	已结束	Befejeződött
PlcBasic.SFinishDo	执行完成	Végrehajtás befejezve
PlcBasic.SHasAlarm	存在报警	Riasztás létezik
PlcBasic.SHasDone	已执行	Elvégezve
PlcBasic.SHintCustomCutExist	该自定义切割已存在	Ez a testreszabott vágás már létezik.
PlcBasic.SInValid	无效配置	Érvénytelen konfiguráció
PlcBasic.SInputAlarmDis	等待输入口无效，超时报警	A bemeneti port érvénytelen, időtúllépés figyelmeztetés
PlcBasic.SInputAlarmEn	等待输入口有效，超时报警	A bemeneti port érvényes, időtúllépés figyelmeztetés
PlcBasic.SInputCatalogName	请设置自定义切割名称	Kérjük, állítson be egyéni vágási nevet
PlcBasic.SInputContinueDis	等待输入口无效，超时继续	A bemeneti port érvénytelen, a várakozás lejárt, folytatás.

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
PlcBasic.SCannotInsertSub	不能调用该子过程	A szubprocessz nem hívható meg.
PlcBasic.SCantDeleteStandardPLC	无法删除配置好的PLC过程	A konfigurált PLC folyamatot nem lehet törölni.
PlcBasic.SCantEdit	(禁止编辑)	( szerkesztés tilos )
PlcBasic.SCantPastePLCStep	该过程不允许粘贴操作	Ez a folyamat nem engedélyezi a beillesztési műveletet.
PlcBasic.SChooseVarTable	请先选择变量表	Kérjük, először válassza ki a változótáblát.
PlcBasic.SCirculateCall	当前调用自定义过程 %s 指令存在循环调用的风险!	A jelenlegi egyedi eljárás %s hívásának ciklikus hívási kockázata van!
PlcBasic.SClearAll	确定清空当前的过程吗？	Biztosan törli a jelenlegi folyamatot?
PlcBasic.SCloseAllOutput	关闭所有输出	Minden kimenet leállítása
PlcBasic.SCloseOutput	关闭输出口	Kimenet letiltása
PlcBasic.SCondStepFalseHint	条件不满足	A feltételek nem teljesülnek.
PlcBasic.SCondStepTrueHint	条件满足	A feltételek teljesülnek
PlcBasic.SConditionEdit	条件编辑	Feltétel szerkesztése
PlcBasic.SConditonName	条件函数	feltételes függvény
PlcBasic.SConditonParam	条件参数	feltételes paraméter
PlcBasic.SCustomScript	自定义脚本	Egyéni szkript
PlcBasic.SDeleteAndUseNormalSteps	删除后所有调用此选项的工艺都将变成标准切割。是否继续？	A törlés után az összes, ezt az opciót használó eljárás standard vágássá fog változni. Folytatni kívánja?
PlcBasic.SDouble	浮点	lebegőpontos
PlcBasic.SDuplicateParamName	参数名重复，请重新命名参数	A paraméternév ismétlődik, kérjük, nevezze át a paramétert.
PlcBasic.SEnd	结束	Befejezés
PlcBasic.SExecError	执行失败	Végrehajtás sikertelen
PlcBasic.SExecuteScript	执行脚本	A szkript végrehajtása
PlcBasic.SFinish	已结束	Befejeződött
PlcBasic.SFinishDo	执行完成	Végrehajtás befejezve
PlcBasic.SHasAlarm	存在报警	Riasztás létezik
PlcBasic.SHasDone	已执行	Elvégezve
PlcBasic.SHintCustomCutExist	该自定义切割已存在	Ez a testreszabott vágás már létezik.
PlcBasic.SInValid	无效配置	Érvénytelen konfiguráció
PlcBasic.SInputAlarmDis	等待输入口无效，超时报警	A bemeneti port érvénytelen, időtúllépés figyelmeztetés
PlcBasic.SInputAlarmEn	等待输入口有效，超时报警	A bemeneti port érvényes, időtúllépés figyelmeztetés
PlcBasic.SInputCatalogName	请设置自定义切割名称	Kérjük, állítson be egyéni vágási nevet

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Hungarian 105 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Hungarian 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

PlcBasic.SDeleteAndUseNormalSteps

Labels

Automatically translated

String age

3 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

hu.po, string 518