NcLayer.MultiTask/NcLayer.MultiTask/trunk — Vietnamese @ Weblate: 当前交换台加工任务已完成，需要切换工作台' + '为禁用模式或设置新的加工图纸。如果设置新加工图纸需要重新进行三点定位标定！！！

Translation

Context MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
MultiTask.SMid	中	trung
MultiTask.SModbusEn	启用通讯	Kích hoạt liên lạc
MultiTask.SModeChangeFailHint	单台单板模式下，不启用自动交换台只能使用单次加工	Trong chế độ một máy một bảng, nếu không kích hoạt bàn đổi tự động, chỉ có thể sử dụng gia công đơn.
MultiTask.SModify	修改	sửa đổi
MultiTask.SModifyMaterial	修改材质	Sửa đổi chất liệu
MultiTask.SMoveBottom	置底	Dưới
MultiTask.SMoveDown	下移	Di chuyển xuống
MultiTask.SMoveTop	置顶	Ghim lên
MultiTask.SMoveUp	上移	Di chuyển lên
MultiTask.SMultiFileOutput	图纸导入成功	Nhập bản vẽ thành công
MultiTask.SMultiStationMode	单台多板	Máy đơn nhiều bảng
MultiTask.SMultiStyle	多位编码	Mã đa vị
MultiTask.SMultiStyleImportCount	多位编码输入口数量：	Số lượng cổng nhập mã đa vị
MultiTask.SMultiTask	多任务	đa nhiệm
MultiTask.SMultiTaskFrmDesc	产线自动化自动完成文件切换、工位切换和文件加工	Tự động hoàn thành chuyển đổi tài liệu, chuyển đổi vị trí và gia công tài liệu trong dây chuyền sản xuất.
MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode	当前交换台加工任务已完成，需要切换工作台' + '为禁用模式或设置新的加工图纸。如果设置新加工图纸需要重新进行三点定位标定！！！	Nhiệm vụ gia công của bàn giao dịch hiện tại đã hoàn thành, cần chuyển đổi bàn làm việc sang chế độ vô hiệu hóa hoặc thiết lập bản vẽ gia công mới. Nếu thiết lập bản vẽ gia công mới, cần thực hiện lại việc định vị ba điểm!!!
MultiTask.SNewMaterialIndexExist	材质编号(%d)已经存在	Mã chất liệu (%d) đã tồn tại.
MultiTask.SNewMaterialNameExist	材质名称(%s)已经存在	Tên chất liệu (%s) đã tồn tại.
MultiTask.SNextFileAddr	下一张图纸参数起始地址	Địa chỉ bắt đầu tham số bản vẽ tiếp theo
MultiTask.SNotAllowCutCurTask	当前图纸已达到计划加工数量，不允许继续加工	Bản vẽ hiện tại đã đạt số lượng xử lý theo kế hoạch, không cho phép tiếp tục gia công.
MultiTask.SNotAllowInCurState	当前状态不允许执行该操作	Trạng thái hiện tại không cho phép thực hiện thao tác này.
MultiTask.SNotFoundSelectedStation	加工完成时未找到指定工位	Không tìm thấy vị trí chỉ định khi hoàn thành gia công.
MultiTask.SNowTech	使用当前工艺	Sử dụng công nghệ hiện tại
MultiTask.SOK	确定	Cắt một linh kiện
MultiTask.SOccurUserActionDuringWaitPalletStage	用户在等待交换台阶段执行外部动作	Người dùng đang chờ thực hiện hành động bên ngoài ở giai đoạn bàn giao.
MultiTask.SOffsetDirection	偏移方向：	Hướng lệch:
MultiTask.SOnceWorkMode	单次加工	Gia công đơn
MultiTask.SOpenFileError	文件打开失败。	Mở tệp không thành công.
MultiTask.SOrg	原点	Điểm gốc
MultiTask.SOrgX	X坐标(mm)	Tọa độ X (mm)
MultiTask.SOrgY	Y坐标(mm)	Tọa độ Y (mm)

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
MultiTask.SMid	中	trung
MultiTask.SModbusEn	启用通讯	Kích hoạt liên lạc
MultiTask.SModeChangeFailHint	单台单板模式下，不启用自动交换台只能使用单次加工	Trong chế độ một máy một bảng, nếu không kích hoạt bàn đổi tự động, chỉ có thể sử dụng gia công đơn.
MultiTask.SModify	修改	sửa đổi
MultiTask.SModifyMaterial	修改材质	Sửa đổi chất liệu
MultiTask.SMoveBottom	置底	Dưới
MultiTask.SMoveDown	下移	Di chuyển xuống
MultiTask.SMoveTop	置顶	Ghim lên
MultiTask.SMoveUp	上移	Di chuyển lên
MultiTask.SMultiFileOutput	图纸导入成功	Nhập bản vẽ thành công
MultiTask.SMultiStationMode	单台多板	Máy đơn nhiều bảng
MultiTask.SMultiStyle	多位编码	Mã đa vị
MultiTask.SMultiStyleImportCount	多位编码输入口数量：	Số lượng cổng nhập mã đa vị
MultiTask.SMultiTask	多任务	đa nhiệm
MultiTask.SMultiTaskFrmDesc	产线自动化自动完成文件切换、工位切换和文件加工	Tự động hoàn thành chuyển đổi tài liệu, chuyển đổi vị trí và gia công tài liệu trong dây chuyền sản xuất.
MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode	当前交换台加工任务已完成，需要切换工作台' + '为禁用模式或设置新的加工图纸。如果设置新加工图纸需要重新进行三点定位标定！！！	Nhiệm vụ gia công của bàn giao dịch hiện tại đã hoàn thành, cần chuyển đổi bàn làm việc sang chế độ vô hiệu hóa hoặc thiết lập bản vẽ gia công mới. Nếu thiết lập bản vẽ gia công mới, cần thực hiện lại việc định vị ba điểm!!!
MultiTask.SNewMaterialIndexExist	材质编号(%d)已经存在	Mã chất liệu (%d) đã tồn tại.
MultiTask.SNewMaterialNameExist	材质名称(%s)已经存在	Tên chất liệu (%s) đã tồn tại.
MultiTask.SNextFileAddr	下一张图纸参数起始地址	Địa chỉ bắt đầu tham số bản vẽ tiếp theo
MultiTask.SNotAllowCutCurTask	当前图纸已达到计划加工数量，不允许继续加工	Bản vẽ hiện tại đã đạt số lượng xử lý theo kế hoạch, không cho phép tiếp tục gia công.
MultiTask.SNotAllowInCurState	当前状态不允许执行该操作	Trạng thái hiện tại không cho phép thực hiện thao tác này.
MultiTask.SNotFoundSelectedStation	加工完成时未找到指定工位	Không tìm thấy vị trí chỉ định khi hoàn thành gia công.
MultiTask.SNowTech	使用当前工艺	Sử dụng công nghệ hiện tại
MultiTask.SOK	确定	Cắt một linh kiện
MultiTask.SOccurUserActionDuringWaitPalletStage	用户在等待交换台阶段执行外部动作	Người dùng đang chờ thực hiện hành động bên ngoài ở giai đoạn bàn giao.
MultiTask.SOffsetDirection	偏移方向：	Hướng lệch:
MultiTask.SOnceWorkMode	单次加工	Gia công đơn
MultiTask.SOpenFileError	文件打开失败。	Mở tệp không thành công.
MultiTask.SOrg	原点	Điểm gốc
MultiTask.SOrgX	X坐标(mm)	Tọa độ X (mm)

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 224 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Does not follow glossary

Following terms are not translated according to glossary: 加工

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
任务	Tác vụ	*HypCut软件术语库
加工	Sản xuất	*HypCut软件术语库
定位		*HypCut Revo软件术语库
标定	Thiết định	*HypCut软件术语库
缩写：Calibration - CAL
标定		*HypCut Revo软件术语库
设置		*HypCut软件术语库
任务	Nhiệm vụ	CypCut软件术语表

String information

Context

MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 months ago

Translation file

vi.po, string 121