NcLayer.MultiTask/MVCFramework — Thai @ Weblate: 当前交换台加工任务已完成，需要切换工作台' + '为禁用模式或设置新的加工图纸。如果设置新加工图纸需要重新进行三点定位标定！！！

Translation

Context MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Thai
MultiTask.SLoopPause	循环暂停	หยุดชั่วคราว
MultiTask.SLoopWorkSetting	循环拷机设置	คำสั่งเซ็ทเครื่องทำซ้ำ
MultiTask.SMaterial	材质	วัสดุ
MultiTask.SMid	中	จีน
MultiTask.SModeChangeFailHint	单台单板模式下，不启用自动交换台只能使用单次加工	โหมด 1 สถานี - 1 ไฟล์จะไม่ใช้ตัวเปลี่ยนพาเลท ดังนั้นคุณจึงสามารถใช้การขึ้นรูปชิ้นงานได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
MultiTask.SMoveBottom	置底	ล่าง
MultiTask.SMoveDown	下移	เลื่อนลง
MultiTask.SMoveTop	置顶	บน
MultiTask.SMoveUp	上移	เลื่อนขึ้น
MultiTask.SMultiFileOutput	图纸导入成功	นำเข้ารูปแบบสำเร็จ
MultiTask.SMultiStationMode	单台多板	1 สถานี - N ไฟล์
MultiTask.SMultiStyle	多位编码	การเข้ารหัสหลายรหัส
MultiTask.SMultiStyleImportCount	多位编码输入口数量：	จำนวนพอร์ตการป้อนหลายตัว:
MultiTask.SMultiTask	多任务	หลายงาน
MultiTask.SMultiTaskFrmDesc	产线自动化自动完成文件切换、工位切换和文件加工	การเปลี่ยนไฟล์ การเปลี่ยนสถานี และการประมวลผลไฟล์โดยอัตโนมัติในสายการผลิต
MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode	当前交换台加工任务已完成，需要切换工作台' + '为禁用模式或设置新的加工图纸。如果设置新加工图纸需要重新进行三点定位标定！！！	งานประมวลผลที่สถานีสลับปัจจุบันเสร็จสิ้นแล้ว จำเป็นต้องเปลี่ยนโต๊ะทำงานเป็นโหมดปิดการใช้งาน หรือกำหนดแผนผังการประมวลผลใหม่ หากกำหนดแผนผังการประมวลผลใหม่ จำเป็นต้องทำการตั้งค่าตำแหน่งสามจุดใหม่อีกครั้ง!!!
MultiTask.SNotAllowCutCurTask	当前图纸已达到计划加工数量，不允许继续加工	เอกสารปัจจุบันได้ถึงจำนวนการผลิตที่วางแผนไว้แล้ว ไม่อนุญาตให้ดำเนินการผลิตต่อ
MultiTask.SNotAllowInCurState	当前状态不允许执行该操作	สถานะปัจจุบันไม่อนุญาตให้ดำเนินการนี้
MultiTask.SNotFoundSelectedStation	加工完成时未找到指定工位	ไม่พบสถานที่ที่กำหนดเมื่อการประมวลผลเสร็จสิ้น
MultiTask.SNowTech	使用当前工艺	เทคโนโลยีปัจจุบัน
MultiTask.SOK	确定	ตั้งค่าขนาดช่องว่าง/การตัดเกิน:
MultiTask.SOffsetDirection	偏移方向：	ทิศทางออฟเซ็ต:
MultiTask.SOnceWorkMode	单次加工	การขึ้นรูปชิ้นงานแบบครั้งเดียว
MultiTask.SOpenFileError	文件打开失败。	ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้。
MultiTask.SOrg	原点	จุดเริ่มต้น
MultiTask.SOrgX	X坐标(mm)	พิกัด X (มม.)
MultiTask.SOrgY	Y坐标(mm)	พิกัด Y (มม.)
MultiTask.SOutputBitNotSet	导入成功的输出口未设置, 请设置后再保存	ยังไม่ได้ตั้งค่าทางออกที่นำเข้าประสบความสำเร็จ กรุณาตั้งค่าแล้วบันทึกอีกครั้ง
MultiTask.SPalletTypeForBidOneTask	禁用模式	โหมดปิดการใช้งาน
MultiTask.SPalletTypeMultiTask	多任务	หลายงาน
MultiTask.SPalletTypeSingleTask	单文件	ไฟล์เดียว

Context	Chinese (Simplified)	Thai
MultiTask.SLoopPause	循环暂停	หยุดชั่วคราว
MultiTask.SLoopWorkSetting	循环拷机设置	คำสั่งเซ็ทเครื่องทำซ้ำ
MultiTask.SMaterial	材质	วัสดุ
MultiTask.SMid	中	จีน
MultiTask.SModeChangeFailHint	单台单板模式下，不启用自动交换台只能使用单次加工	โหมด 1 สถานี - 1 ไฟล์จะไม่ใช้ตัวเปลี่ยนพาเลท ดังนั้นคุณจึงสามารถใช้การขึ้นรูปชิ้นงานได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
MultiTask.SMoveBottom	置底	ล่าง
MultiTask.SMoveDown	下移	เลื่อนลง
MultiTask.SMoveTop	置顶	บน
MultiTask.SMoveUp	上移	เลื่อนขึ้น
MultiTask.SMultiFileOutput	图纸导入成功	นำเข้ารูปแบบสำเร็จ
MultiTask.SMultiStationMode	单台多板	1 สถานี - N ไฟล์
MultiTask.SMultiStyle	多位编码	การเข้ารหัสหลายรหัส
MultiTask.SMultiStyleImportCount	多位编码输入口数量：	จำนวนพอร์ตการป้อนหลายตัว:
MultiTask.SMultiTask	多任务	หลายงาน
MultiTask.SMultiTaskFrmDesc	产线自动化自动完成文件切换、工位切换和文件加工	การเปลี่ยนไฟล์ การเปลี่ยนสถานี และการประมวลผลไฟล์โดยอัตโนมัติในสายการผลิต
MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode	当前交换台加工任务已完成，需要切换工作台' + '为禁用模式或设置新的加工图纸。如果设置新加工图纸需要重新进行三点定位标定！！！	งานประมวลผลที่สถานีสลับปัจจุบันเสร็จสิ้นแล้ว จำเป็นต้องเปลี่ยนโต๊ะทำงานเป็นโหมดปิดการใช้งาน หรือกำหนดแผนผังการประมวลผลใหม่ หากกำหนดแผนผังการประมวลผลใหม่ จำเป็นต้องทำการตั้งค่าตำแหน่งสามจุดใหม่อีกครั้ง!!!
MultiTask.SNotAllowCutCurTask	当前图纸已达到计划加工数量，不允许继续加工	เอกสารปัจจุบันได้ถึงจำนวนการผลิตที่วางแผนไว้แล้ว ไม่อนุญาตให้ดำเนินการผลิตต่อ
MultiTask.SNotAllowInCurState	当前状态不允许执行该操作	สถานะปัจจุบันไม่อนุญาตให้ดำเนินการนี้
MultiTask.SNotFoundSelectedStation	加工完成时未找到指定工位	ไม่พบสถานที่ที่กำหนดเมื่อการประมวลผลเสร็จสิ้น
MultiTask.SNowTech	使用当前工艺	เทคโนโลยีปัจจุบัน
MultiTask.SOK	确定	ตั้งค่าขนาดช่องว่าง/การตัดเกิน:
MultiTask.SOffsetDirection	偏移方向：	ทิศทางออฟเซ็ต:
MultiTask.SOnceWorkMode	单次加工	การขึ้นรูปชิ้นงานแบบครั้งเดียว
MultiTask.SOpenFileError	文件打开失败。	ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้。
MultiTask.SOrg	原点	จุดเริ่มต้น
MultiTask.SOrgX	X坐标(mm)	พิกัด X (มม.)
MultiTask.SOrgY	Y坐标(mm)	พิกัด Y (มม.)
MultiTask.SOutputBitNotSet	导入成功的输出口未设置, 请设置后再保存	ยังไม่ได้ตั้งค่าทางออกที่นำเข้าประสบความสำเร็จ กรุณาตั้งค่าแล้วบันทึกอีกครั้ง
MultiTask.SPalletTypeForBidOneTask	禁用模式	โหมดปิดการใช้งาน
MultiTask.SPalletTypeMultiTask	多任务	หลายงาน

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Current translation Translated

งานประมวลผลที่สถานีสลับปัจจุบันเสร็จสิ้นแล้ว จำเป็นต้องเปลี่ยนโต๊ะทำงานเป็นโหมดปิดการใช้งาน หรือกำหนดแผนผังการประมวลผลใหม่ หากกำหนดแผนผังการประมวลผลใหม่ จำเป็นต้องทำการตั้งค่าตำแหน่งสามจุดใหม่อีกครั้ง!!!

2 weeks ago

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 203 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks Enforced

Number of new lines in translation does not match source

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
任务		*HypCut软件术语库
加工		*HypCut软件术语库
定位		*HypCut Revo软件术语库
标定		*HypCut软件术语库
标定		*HypCut Revo软件术语库
设置		*HypCut软件术语库

String information

Context

MultiTask.SNeedSettingPalletForbidMode

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

th.po, string 93