FANest/trunk — Chinese (Traditional) @ Weblate: 请尝试以下操作： 1. 重新安装TubePro，这将恢复默认PLC配置 2. 如果备份过机床参数，可尝试双击备份文件恢复配置 3. 请联系您的机床供应商进行修复

Translation

Context FACutStr.SDefaultLcmLostHelp

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
FACutStr.SDXFLayerLessThanTwo	当前文件的DXF图层数量少于2个！	當前文件的DXF圖層數量少於2個！
FACutStr.SDXFLayerMap	图层映射	圖層映射
FACutStr.SDXFLayerMapping	DXF图层映射	DXF圖層映射
FACutStr.SDeGroup	打散群组	打散群組
FACutStr.SDebugCaption	调试	調試
FACutStr.SDebugTool	调试工具	調試工具
FACutStr.SDefaultCaption	(默认)	(默認)
FACutStr.SDefaultCurrentCaption	点射峰值功率	點射峰值功率
FACutStr.SDefaultFixed	固定{A1}°(相位{A2})°	固定{A1}°（相位{A2}°）
FACutStr.SDefaultGradient	渐变{A1}°~{A2}°	漸變{A1}°~{A2}°
FACutStr.SDefaultI	直切偏移{B}mm	直切偏移{B}毫米
FACutStr.SDefaultK	K上{A1}°下{A3}°留根{H2}	K上{A1}°下{A3}°留根{H2}
FACutStr.SDefaultLayerMapCaption	图层映射	圖層映射
FACutStr.SDefaultLayerMapTitleName	图层名称	圖層名稱
FACutStr.SDefaultLcmDamaged	PLC配置参数已损坏且自动修复失败!	PLC配置參數已損壞且自動修復失敗!
FACutStr.SDefaultLcmLostHelp	请尝试以下操作： 1. 重新安装TubePro，这将恢复默认PLC配置 2. 如果备份过机床参数，可尝试双击备份文件恢复配置 3. 请联系您的机床供应商进行修复	1. 重新安裝TubePro，這將恢復默認PLC配置 2. 如果備份過機床參數，可以嘗試雙擊備份文件恢復配置 3. 請聯絡您的機床供應商進行修復
FACutStr.SDefaultLcmNotFound	没有检测到PLC配置参数！	沒有檢測到PLC配置參數！
FACutStr.SDefaultNormVec	特异坡口	特異坡口
FACutStr.SDefaultPressCaption	气压	氣壓
FACutStr.SDefaultVD	V下{A1}°	V下{A1}°
FACutStr.SDefaultVU	V上{A1}°	V上{A1}°
FACutStr.SDefaultVal	默认值	預設值
FACutStr.SDefaultX	X上{A1}°下{A2}°	X上{A1}°下{A2}°
FACutStr.SDefaultYD	Y下{A1}°留根{H2}	Y下{A1}°留根{H2}
FACutStr.SDefaultYU	Y上{A1}°留根{H2}	Y上{A1}°留根{H2}
FACutStr.SDefilmParam	去膜参数	去膜參數
FACutStr.SDel	删除	刪除
FACutStr.SDelCaption	删除	刪除
FACutStr.SDelMaterialCaption	删除材料	刪除材料
FACutStr.SDelNestPartAll	删除所有排样零件	刪除所有排樣零件
FACutStr.SDelNestPlateAll	删除所有排样板材	刪除所有排樣板材

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
FACutStr.SDXFLayerLessThanTwo	当前文件的DXF图层数量少于2个！	當前文件的DXF圖層數量少於2個！
FACutStr.SDXFLayerMap	图层映射	圖層映射
FACutStr.SDXFLayerMapping	DXF图层映射	DXF圖層映射
FACutStr.SDeGroup	打散群组	打散群組
FACutStr.SDebugCaption	调试	調試
FACutStr.SDebugTool	调试工具	調試工具
FACutStr.SDefaultCaption	(默认)	(默認)
FACutStr.SDefaultCurrentCaption	点射峰值功率	點射峰值功率
FACutStr.SDefaultFixed	固定{A1}°(相位{A2})°	固定{A1}°（相位{A2}°）
FACutStr.SDefaultGradient	渐变{A1}°~{A2}°	漸變{A1}°~{A2}°
FACutStr.SDefaultI	直切偏移{B}mm	直切偏移{B}毫米
FACutStr.SDefaultK	K上{A1}°下{A3}°留根{H2}	K上{A1}°下{A3}°留根{H2}
FACutStr.SDefaultLayerMapCaption	图层映射	圖層映射
FACutStr.SDefaultLayerMapTitleName	图层名称	圖層名稱
FACutStr.SDefaultLcmDamaged	PLC配置参数已损坏且自动修复失败!	PLC配置參數已損壞且自動修復失敗!
FACutStr.SDefaultLcmLostHelp	请尝试以下操作： 1. 重新安装TubePro，这将恢复默认PLC配置 2. 如果备份过机床参数，可尝试双击备份文件恢复配置 3. 请联系您的机床供应商进行修复	1. 重新安裝TubePro，這將恢復默認PLC配置 2. 如果備份過機床參數，可以嘗試雙擊備份文件恢復配置 3. 請聯絡您的機床供應商進行修復
FACutStr.SDefaultLcmNotFound	没有检测到PLC配置参数！	沒有檢測到PLC配置參數！
FACutStr.SDefaultNormVec	特异坡口	特異坡口
FACutStr.SDefaultPressCaption	气压	氣壓
FACutStr.SDefaultVD	V下{A1}°	V下{A1}°
FACutStr.SDefaultVU	V上{A1}°	V上{A1}°
FACutStr.SDefaultVal	默认值	預設值
FACutStr.SDefaultX	X上{A1}°下{A2}°	X上{A1}°下{A2}°
FACutStr.SDefaultYD	Y下{A1}°留根{H2}	Y下{A1}°留根{H2}
FACutStr.SDefaultYU	Y上{A1}°留根{H2}	Y上{A1}°留根{H2}
FACutStr.SDefilmParam	去膜参数	去膜參數
FACutStr.SDel	删除	刪除
FACutStr.SDelCaption	删除	刪除
FACutStr.SDelMaterialCaption	删除材料	刪除材料
FACutStr.SDelNestPartAll	删除所有排样零件	刪除所有排樣零件

Loading…

zhangyiyin1

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 76 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

FACutStr.SDefaultLcmLostHelp

String age

4 months ago

Last updated

5 days ago

Source string age

4 months ago

Translation file

zh_Hant.po, string 700